Готовый перевод Marvel : Homelander / Марвел: Хоумлендер: Глава 9

С оглушительным грохотом Никлаус приземлился в лесу, ударная волна от его приземления заставила деревья содрогнуться, а птиц разлететься в испуге. Его сердце бешено колотилось, и он чувствовал приближение жгучей энергии гибридной формы Феникса Джин. Воздух вокруг него словно наэлектризовался, когда она приблизилась, её огненные крылья озаряли небо позади него.

В одно мгновение Никлаус активировал свою завесу, скрываясь из виду и подавляя свою энергетическую сигнатуру. Он мчался через лес, извиваясь и маневрируя между деревьями, надеясь сбить Джин с толку и потеряться в густой чаще. Каждое его движение было выверенным, а чувства обострились до предела, пытаясь предугадать её следующий шаг.

Лес промелькнул перед его глазами, когда он летел на высокой скорости, его разум работал так же быстро, как и тело. Треск веток и шорох листвы под его ногами были единственными звуками в тёмном, безмолвном лесу, но Джин не отставала — её присутствие напоминало приближающийся огненный шторм.

Никлаус на мгновение оглянулся, увидев, как огненное сияние крыльев Феникса озаряет лес, словно второе солнце. Он поднажал, летя всё ниже и быстрее, стараясь удержать завесу и избежать обнаружения. Но он знал, что не сможет продолжать так долго.

Внезапно в его голове созрел план, и он остановился, сняв свою завесу.

Никлаус стоял на месте, его разум лихорадочно перебирал наполовину сформированные планы. Завеса была снята, и вдалеке уже виднелось сияние Джин в форме Феникса, быстро приближающееся. Он заставил себя сохранять спокойствие, ощущая, как мощная энергия Феникса исходит от неё, когда она спускалась с небес, словно пылающая богиня. Её огненные крылья мягко освещали тёмный лес, а воздух вокруг неё был насыщен энергией.

Джин приземлилась легко, её крылья исчезли, когда она шагнула ближе, стараясь излучать спокойствие и уверенность, несмотря на напряжённость в воздухе. Её псионические чувства подсказывали, что перед ней стоял глубоко потревоженный мальчик. Она не хотела пугать его ещё сильнее.

Она подошла медленно, её голос был мягким и успокаивающим.

— Всё в порядке, — тихо сказала Джин. — Мы здесь, чтобы помочь. Как тебя зовут?

Никлаус не сопротивлялся, позволяя ей подойти ближе. В его глазах читалось что-то неясное, но язык его тела казался достаточно спокойным. Она подошла ещё ближе, постепенно понижая свою бдительность. Джин не чувствовала немедленной угрозы, хотя в этом мальчике было что-то... странное.

Когда он внезапно бросился вперёд и обнял её, Джин замерла, застигнутая врасплох. Она осторожно погладила его по голове, всё ещё чувствуя исходящее от него беспокойство и страх, решив, что перед ней всего лишь испуганный ребёнок.

Но затем он заговорил.

— Новый порядок: Джин Грей теряет контроль над своим телом, если Никлаус Воут отказывается от всех своих чувств, кроме зрения.

Эти слова ударили её, как молот. Её тело мгновенно окаменело, стало неподвижным. Она всё ещё чувствовала мощь Феникса, бушующую внутри неё, но казалось, будто её тело было отсоединено от разума, заперто в клетке, из которой она не могла вырваться. Её руки, которые только что обнимали Никлауса, теперь безжизненно свисали по бокам, совершенно не реагируя на её волю.

Глаза Джин расширились от шока, но она даже не могла ими двигать, чтобы показать свою реакцию. Она полностью оказалась во власти этого мальчика, её собственная грозная псионическая сила и связь с Фениксом вдруг стали бесполезны перед лицом этого невозможного приказа.

Джин стояла неподвижно, её тело было парализовано странным приказом Никлауса, её разум пытался осознать, что только что произошло. Она не могла двигаться, не могла освободиться, и Феникс внутри неё яростно сопротивлялся внезапной потере контроля.

Никлаус отступил назад, его ухмылка постепенно исчезла, сменяясь чем-то более нейтральным, когда он смотрел на неё. В его глазах не было злобы, лишь холодный расчет.

— Ничего личного, — спокойно сказал он, его голос был тихим, но уверенным. — Просто не хочу возиться с вами.

Никлаус усмехнулся про себя, наблюдая за Джин. Он чувствовал своё влияние над ней не как внешнюю силу, а как проявление власти, которую он теперь обладал. Это был не Новый порядок — это было нечто другое. Сейчас он завладел её волей, и она должна была подчиняться его приказам.

Небрежным тоном он добавил:

— Джин Грей, я приказываю тебе следовать моим указаниям. Ты сотрёшь это столкновение из своей памяти и из памяти своих товарищей. Как только я окажусь на расстоянии двухсот километров, ты выведешь из строя Логана, Скотта и Китти. Создай им ложные воспоминания, будто это была рутинная проверка, которая ничего не дала.

Он отступил ещё на шаг, когда глаза Джин вспыхнули силой, Феникс бурлил за ними, но не мог противостоять его власти.

— После того как ты сделаешь это, ты используешь сто процентов возможностей своего тела, чтобы попытаться стереть осведомленность Феникса об этом событии. Если это не удастся, продолжай выполнять предыдущие приказы.

Как бы прикидывая свои пределы, он добавил последнее условие:

— Этот приказ прекратит своё действие через два дня.

Лицо Джин осталось бесстрастным, её тело ответило на его волю, медленно повернувшись к лесу, где её ждали товарищи. На мгновение Никлаус задумался, сможет ли даже сила Феникса противостоять ему.

Он оглянулся на неё последний раз перед тем, как взмыть в небо и исчезнуть за горизонтом, оставив Джин исполнять его приказы. Лес снова погрузился в тишину, но ненадолго. Джин, теперь марионетка в его руках, начала свою мрачную работу.

****

Джин, Логан, Скотт и Китти стояли посреди леса. В тот момент, когда глаза Джин загорелись огнём Феникса, Никлаус уже скрылся в лесной чаще, оставив их позади. Связь Джин с силой Феникса на мгновение вспыхнула, но быстро успокоилась — битва за контроль была завершена уже давно.

Когда команда собралась вместе, Джин уже находилась под влиянием приказа Никлауса. Она сделала медленный, глубокий вдох и, не сказав ни слова, повернулась к Логану.

— Что, чёрт возьми, с ней происходит? — пробормотал Логан, его инстинкты напряглись, когда он с подозрением посмотрел на Джин.

Прежде чем кто-либо успел ответить, Джин нанесла удар. Сильным телепатическим толчком она отшвырнула Логана назад, бросив его через воздух и врезав в ближайшую стену.

Скотт мгновенно среагировал: его визор засветился, и он выпустил точный оптический луч в сторону Джин. Она вовремя подняла телепатический щит, отклонив луч в небо.

— Джин! Приди в себя! — закричал Скотт, выпуская еще один луч, пытаясь достучаться до неё.

Лицо Джин оставалось бесстрастным, когда она перенаправила следующий луч в сторону Китти, которая успела фазировать, едва избежав удара. Вокруг них воздух колебался от силы телепатии Джин, её движения были расчетливы и лишены эмоций.

Логан поднялся с земли, стряхивая последствия удара.

— Чёрт побери, Джин. Я не в настроении для этого, — прорычал он, выпустив когти и ринувшись на неё.

Джин не дрогнула. Вместо этого она взмахнула рукой, снова подняв его телепатически и с силой ударив о землю, оставив трещины под ним. Пока Логан пытался прийти в себя, её телепатическая хватка усилилась, удерживая его на месте. Его адамантиевые когти разрывали воздух, но освободиться он не мог.

— Логан, лежи спокойно, — приказала Джин холодным, лишённым тепла голосом.

Тем временем Китти попыталась подойти сзади, надеясь застать Джин врасплох. Она попыталась фазировать через Джин, чтобы нарушить её телепатию изнутри, но Джин тут же повернулась и телепатически швырнула её в ближайшее дерево, выбив из неё весь воздух.

Скотт выпустил ещё один, более мощный луч, пытаясь усмирить Джин, не нанеся ей серьёзного вреда.

— Джин, ты должна бороться с этим! — умолял он, но его слова остались без ответа.

Джин снова перенаправила луч, отправив его в землю рядом с ним с небольшим взрывом грязи и обломков. Скотт бросился к ней, надеясь сократить дистанцию и достучаться до неё.

Но Джин отреагировала мгновенно, телепатически подхватив его на бегу и подняв в воздух, её выражение оставалось холодным и непроницаемым.

В этот момент воздух вокруг неё изменился. Черты Феникса, до сих пор дремлющие, начали пробуждаться. Глаза Джин загорелись ярким огненным светом, когда она коснулась более глубоких резервов силы, полученных после встречи с Тёмным Фениксом. Её ранее контролируемая телепатия теперь вспыхнула необузданной, огненной энергией.

Логан, всё ещё прикованный к земле её телепатией, почувствовал, как вокруг него поднимается температура.

— Чёрт возьми, — пробормотал он, когда жара вокруг него резко возросла.

Джин спокойно и обдуманно ослабила телепатическую хватку на Логане, позволяя ему подняться на ноги. Но прежде чем он успел что-то предпринять, её руки вспыхнули пламенем. Она направила огненный заряд прямо на него. Логан едва успел увернуться, но огонь обжёг его ногу, замедлив его движения.

Скотт снова выпустил оптический луч, но на этот раз Джин ответила огнём. Она подняла руку и выпустила струю пламени, встретившуюся с лучом Скотта в воздухе, создавая вихрь огня и света. Джин усилила натиск, пересилив оптический луч Скотта и отшвырнув его назад, когда пламя захлестнуло его.

Китти попыталась снова подняться на ноги, но Джин устремила на неё свой огненный взгляд. Одним движением руки она создала вокруг Китти огненное кольцо, заперев её в горящей клетке. Китти успела фазировать, чтобы избежать пламени, но жара была невыносимой, заставляя её оставаться в движении и не давая приблизиться к Джин.

Логан, упорно не сдаваясь, снова ринулся на Джин, игнорируя боль в ноге. Он попытался ударить её когтями, но Джин была готова. Огненным телепатическим ударом она снова отбросила его, отправив в полёт через дерево. Логан застонал от боли, но не остался лежать, его регенеративные способности уже начали восстанавливать повреждения.

— Ты не вспомнишь этого, — тихо сказала Джин, подходя к Скотту, который с трудом пытался подняться с земли. Она проникла в его разум, готовясь стереть все следы этой схватки.

Взмахом руки она отправила Скотта и Китти в бессознательное состояние волной псионической энергии. Логан попытался прыгнуть на неё в последний раз, но Джин поймала его в воздухе и прижала к земле. Её огненные крылья развернулись, когда она начала стирать его воспоминания, гарантируя, что никто из них не вспомнит о битве или о странном мальчике, ставшем причиной всего этого.

Завершив свою работу, Джин зависла в воздухе, её тело излучало остатки энергии Феникса. Она бросила последний взгляд на своих бесчувственных друзей внизу, прежде чем взлететь в небо, выполняя последний пункт приказа.

http://tl.rulate.ru/book/116981/4919890