Готовый перевод Legacy of the Silver Flame / Наследие серебряного пламени: Пролог – Долгая ночь (2)

Лес Велхейморт — обширные фамильные угодья, простирающиеся на неисчислимое количество гектаров вокруг замка Драконья Уступь. Это одно из немногих мест на территории семьи Эрхарт, которое до конца не исследовано из-за парадоксальных происшествий. Именно этот лес Рафаэль обязан патрулировать каждую ночь по указанию старейшин.

— Уах, — небрежно зевнув, шел по лесу Рафаэль.

«Господи, дайте мне просто охранять территорию замка. Зачем каждый раз заставлять меня ходить по этой темноте? Чёртовы старикашки».

Расслабленным шагом, идя по тропинке в нескольких километрах от замка, Рафаэль размышлял о сути бытия и о том, почему судьба так жестока с ним.

— И почему матушка позвала только Эрин? — задавался он вопросом на протяжении всего пути. — Неужели я её настолько разочаровал, что она уже даже видеть меня лишний раз не хочет?

— Хах, ладно, смысла думать об этом всё равно нет. Так или иначе, у меня впереди одна из «самых весёлых ночей».

Проигнорировав свои тревоги, Рафаэль продолжал двигаться вперёд, вглубь леса.

Патрулирование не было боевым заданием, поэтому он был одет в обычную одежду хранителя: чёрные латчатые поножи, в которые заправлены свободные брюки с ремнём, на котором висели сумки с вещами первой необходимости — в случае Рафаэля это была еда и сладости в виде леденцов на палочках. Поверх был обтягивающий гольф, закрывающий шею, и всё это прикрывалось плащом с рукавами и капюшоном — традиционной одеждой Хранителей и белоснежным шарфом, который ему подарила Эрин в честь назначения его Хранителем.

У каждого из Хранителей был свой плащ, украшенный различными узорами и вышивками в зависимости от важности самого человека и его рыцарского ордена. В случае Рафаэля, который стал «охранником» замка, его плащ украшала только серебряная вышивка на рукавах, воротнике и капюшоне. Довольно тривиальная и даже постыдная одежда для Хранителя такой престижной семьи.

Хотя кому какое дело? Рафаэль всё равно за свою жизнь только пару раз был вдали от замка, поэтому переживать о мнении окружающих ему не приходилось. Он даже не знал, какие важные события происходят в мире, не говоря уже о том, как его называют другие, помимо братьев.

Пройдя ещё пару километров, Рафаэль заметил что-то неладное.

— Ха... Ну допустим, я не самый выдающийся из братьев, но неужели вы совсем меня не воспринимаете всерьёз?

С этими словами атмосфера вокруг Рафаэля изменилась. Его мана вырвалась наружу, одного только намерения хватило, чтобы лишить преследующих его врагов дара речи, а некоторых — желания смотреть в его сторону.

— Простите-простите, — сказал один из преследователей, выходя из тени. — Мы не хотели ни в коем случае вас оскорбить, господин «Почтенный рыцарь».

Неизвестный явно выражал презрение в отношении Рафаэля. Мужчина был ростом не выше 190 см со средним телосложением. На нём была маска, скрывающая половину его лица, и чёрный плащ. Он походил на самого банального грабителя из газет, которые каждое утро давала Рафаэлю Эрин.

— Честно говоря, мне плевать, зачем вы меня ищите. Единственное, что мне интересно... Как вы, блять, сюда проникли? — с резким переходом со спокойного тона на агрессивный спросил Рафаэль. — Вам же явно кто-то помог. Кто это был?

И правда, Замок Драконья Уступь невероятно опасное место для незваных гостей. Любого, кто без приглашения попытается проникнуть на территорию угодий, даже будь то императорская семья Алсиона, ждёт смерть. Эти же не просто ступили на территорию угодий, они буквально прошли весь путь от границы, которая была в 300 км от замка, до сюда. Только идиот поверит, что они сделали это без помощи.

— Ха-ха, а вы довольно умны, как для «бездаря семьи», но не думайте, что я вам вот так сразу отвечу.

С этими словами преследователи показались из леса. Их было около тридцати человек, небольшой отряд, каждый был вооружён двумя кинжалами и скрывался за деревьями.

— Ну-с, давайте посмотрим, на что способен «Почтенный рыца...»

Не успев договорить, правая рука главаря отлетела в сторону.

— Что?...

Ааааааааа!

Крик разнёсся по лесу, преследователь упал на колени, выронив нож из левой руки, пытаясь ею закрыть рану.

Спокойным шагом Рафаэль приблизился к главарю, все остальные убийцы стояли на месте в шоке.

Они знали, что даже самый бездарный Хранитель не будет слабым, но не думали, что он на уровне, как минимум, А-рангового авантюриста. Одним быстрым и незаметным движением лишить руки их лидера, который считался А+ ранговым убийцей, было чем-то сюрреалистичным для них.

«Да что за... Мне говорили, что он даже особо сопротивляться не будет, но этот щенок как минимум не такой слабак, как о нём докладывали».

Шварк.

Схватив главаря за волосы, Рафаэль своим мрачным взглядом пронзил глаза оппонента.

— И такой мусор послали, чтобы меня остановить? Бред. Меня уже ни во что не ставят, раз я не лезу в дела семьи?

— Чего стоите? Атакуйте его! — призвал главарь своих подручных.

Волна кинжалов полетела в сторону Рафаэля со всех сторон. Будь это обычный человек, он бы даже глазом не успел моргнуть, как был бы изрешечен множеством лезвий, но...

«Вы бы хоть реально оценивали свои силы.»

В моменте воздух наполнился холодом, частицы маны под манипуляциями Рафаэля приобрели голубоватый оттенок и моментально сформировали ледяной купол вокруг него.

Цвинь-цвинь.

Кинжалы, долетая до купола, отлетали от него, не в силах даже оставить царапину, и падали на землю.

«Так значит магия льда была не ложью? Действительно позор Эрхарт. Родись ты в семье Сойер, тебе бы цены не было, но увы, какая потеря», — размышлял главарь с жалостью, наблюдая за схваткой, параллельно останавливая кровь которая текла с руки зельем.

— Тск, добавьте ауру в кинжалы и атакуйте напрямую! — приказал один из подручных.

Нападающие по зову своего соратника влили ауру в кинжалы и рывком прыгнули к Рафаэлю.

— Идиоты, — кратко охарактеризовал оппонентов Рафаэль, двинул пальцами левой руки и сконцентрировал частицы маны на земле под ногами бегущих на него убийц.

— Сгиньте.

Резко из земли, где были оппоненты, вырвались ледяные шипы, которые пронзили десять человек в одно мгновение. От такой скорости оставшиеся двадцать преследователей были потрясены.

«Разве даже с Пылающим пламенем искры невозможно так быстро манипулировать маной, так как он способен на это?»

«Основная сила Эрхарт же в мече? Если он так сражается только с магией.. то что же будет, когда он достанет меч?», — со страхом думали чужаки.

— Не принимайте меня за выскочку, отребье.

С этими словами мана Рафаэля вырвалась с новой силой. Теперь он предстал перед оппонентами не как «бездарь», а как ужасающий монстр.

http://tl.rulate.ru/book/116930/4639017