Готовый перевод Starting to guard the border: I copy talents / Начинаю охранять границу: Я копирую таланты: Глава 3

Ведущим офицером является капитан восьмого батальона, Liu Yunjie, который командует примерно пятьюдесятью солдатами и отвечает за этот испытательный экзамен. Он получил взятку от семьи Шэнь, намеренно назвал имя Шэнь Мина и выпустил двух чудовищ во время теста, стремясь к смерти последнего.

Как только он увидел, что Шэнь Мин прошел испытание, его уверенность в том, что этот человек не должен больше оставаться в живых, только возросла. Он поспешил подойти с группой солдат, намереваясь найти повод, чтобы избавиться от Шэнь Мина.

Среди тех, кто сдал тест, осталось лишь дюжина заключенных. Обычно они были беспощадны, но оказавшись среди вооруженных солдат, на мгновение поддались страху. Liu Jieyun подошел к Шэнь Мину с руками за спиной, его темные глаза пристально смотрели на молодого человека:

— Ты убил двоих пятнистых носорогов? Ты предатель армии! Ты понимаешь, как нелегко нашим солдатам поймать этих чудовищ в живых? Почему ты не оставил одного?

Сказав это, он потянулся, чтобы схватить Шэнь Мина за подбородок. Однако Шэнь Мин не знал, кто этот человек, и полагал, что все заключенные, прошедшие испытание, подвергаются такому унижению. Он сразу увернулся и с улыбкой ответил:

— Военный мастер шутит! Как молодой человек может противостоять зверям? Они не поддаются милосердию!

— Наглый! Ты такой вор! Как ты смеешь противоречить начальству, прежде чем стать солдатом! Ты не хочешь жить! — с яростью выпалил Liu Yunjie, резко вынимая меч. Если бы Шэнь Мин просто шевельнулся, он воспользовался бы моментом, чтобы нанести удар.

Однако, в этот критический момент, раздался оглушительный голос:

— Капитан Лю, так великодушен, но только и делает, что издевается над заключенными! — прогремел могучий солдат с жестким лицом, за ним следовал другой.

Шэнь Мин узнал этого человека — это был У Фэн, с которым он познакомился в тюрьме. Разводя Liu Jieyun и У Фэна, капитан не решился на грубость перед ним и быстро отдал честь:

— Чжэн Дао! Мои подчиненные лишь стараются дать урок этим ворам.

Сказав это, он бросил гневный взгляд на У Фэна, но, находясь перед ним, демонстрировать свои возможности не решился.

— Главнокомандующий велел, чтобы заключенные, успешно прошедшие тест, стали солдатами восьмого батальона. Вам не следует больше их унижать, — предположительно сказал Чжэн Дао, бросив взгляд в сторону Шэнь Мина.

— Я подчиняюсь приказам! — с опущенными бровями, но с нарастающей злостью ответил Liu Jieyun.

Шэнь Мин уловил это выражение лица и в сердце у него возникла некая настороженность.

Заключенные последовали за квартальным служащим в склад, чтобы получить довольствие, форму и снаряжение. Шэнь Мин не спешил и воспользовался моментом, чтобы подойти к У Фэну и выразить благодарность:

— Спасибо за ваше вмешательство, иначе капитан, боюсь, уже успел бы меня прикончить!

— У тебя есть счеты с этим Лю Юнцзе? — спросил У Фэн, распознав Шэнь Мина, к которому у него остались положительные воспоминания от совместного времяпровождения в тюрьме.

— Откуда ты это знаешь, мистер У? — с интересом спросил Шэнь Мин.

У Фэн был человеком прямым и беспринципным, поэтому не стесняясь, рассказал, как Liu Jieyun манипулировал списками, чтобы растоптать Шэнь Мина.

После этих слов Шэнь Мин задумался:

«Если я не погибну, боюсь, что дядька, стремящийся завладеть состоянием моей семьи, не даст мне покоя. Сначала надо как следует развить талант [Горного Добытчика]!» Он втайне составил план.

Шэнь Мин никогда не думал о том, чтобы найти талант, подходящий для текущей ситуации, ведь таких, что могли бы пройти проверку системой, было совсем немного. В тот момент в арене было человек триста, и кроме пожелтевшего старика, никого не заметить было невозможно.

К тому же пожелтевший старик уже был стар, и меча или лука среди стрелков не предоставляли, но он все равно выживал — что-то в этом сказательном факте говорило о его необычайном таланте.

Прощаясь с У Фэном, Шэнь Мин ощутил, что задолжал ему друг, и хотел бы угостить его чем-нибудь, но денег у него не было.

Кемпинг, в котором он жил, находился в уединенном месте, и по мере движения ему стало казаться, что кто-то идет за ним. Он не мог сдержать удивления.

Неужели Liu Jieyun не смирился и решил тайком последовать за ним, надеясь избавиться от него?

Сейчас, когда он все больше стремился к таланту [Горного Добытчика], возможности чутья и разведки, содержащиеся в нем, были ему очень кстати.

— Этот симпатяга! Стой! — прозвучал крик из-за спины, и пятеро человек быстро окружили Шэнь Мина.

— В чем дело? — спросил он, только что сдал тест. На нем не было военной формы, и он по-прежнему был одет в обычный комплект.

— В чем дело? Ты вор, пришедший к армии. Если не собираешься служить в вспомогательном лагере, какого черта ты здесь делаешь? — коротышка с толстыми щеками, который выглядел неимоверно злобным, произнес упрямо. Но глаза Шэнь Мина сверкнули, когда он его увидел!

На его голове мерцал белый квадрат — это заставило Шэнь Мина игнорировать его внешность.

[Супер выносливость: У него долгая выносливость и сверхпрочность.]

[Чтобы извлечь, требуется 1000 очков таланта.]

[Текущие очки таланта: 4806.]

— Выносливость? Ну, этому в моей текущей ситуации не так много пользы, — пробормотал Шэнь Мин, но решил воспользоваться этой способностью.

— Какая разница! — резко встрял он в разговор.

По всей видимости, неприятели были были посланы Liu Jieyun, и умолять о пощаде не имело смысла, а если это те, кто просто раскинули руки, он не станет пасовать.

Убив чудовище и с кровью, все еще струящейся с него, Шэнь Мин стал увереннее в себе.

— Ты такой гений! Как можно быть таким дерзким, как ты смеешь разговаривать с Боссом Чэнь так?! — закричал зеленолицый солдат, шагнув вперед к нападению, остальные бросились на Шэнь Мина.

— Дай-ка я научу тебя, как вести себя как вор в армии! Сначала я дам тебе десять мощных пощечин... — проговорил коротышка с белой рамкой на голове, что был вожаком.

Но только он успел произнести эти слова, как его щеки тряхнули с громким хлопком.

— Что, десять? — засмеялся Шэнь Мин, схватив его за волосы и наклонив голову.

— Хлобысь! Хлобысь! Хлобысь! — Пощечины звучали громко одна за другой. Несколько человек стояли в оцепенении и смотрели друг на друга, не в силах броситься на помощь.

— Пожалуйста, угощай меня хлобысью? Сколько?

— Хлобысь! Хлобысь! Хлобысь! —

— Сэр, я щедрый. Угощу тебя этой трапезой! —

Шэнь Мин не жалел сил и снова обрушил пощечину на невероятно распухшую щеку противника.

— Ты такой дерзкий! Как ты смеешь бить солдата четвертого класса! Ты мертвец! — злобно прошипел зеленолицый солдат, потянувшись назад, скрывшись за спинами своих товарищей.

Шэнь Мин, не обратив на него внимания, бросил Босса Чэня в сторону, подошел к тому, который звал его, и, отодвинув от себя всех мешающих, схватил зеленолицего за волосы.

— Хлобысь! Хлобысь! Хлобысь! — И не теряя времени, снова и снова бил, затем смеясь прибавил:

— Сэр, я только что прошел тест по боевым искусствам и теперь — солдат третьего класса. Скоро обязательно сообщу военному инспектору, что ты напал на меня!

Мало кто из армии хотел связываться с теми, кто смог пережить тест на боевых искусствах. С одной стороны, они были очень сильны, а с другой стороны, эти люди совершили серьезные преступления и были с ними враждебны, так что рисковать не стоило.

— Я был не прав, я был не прав! — не в силах вынести боли, закричал зеленолицый солдат, поглебая визнания.

— Говори! Почему ты следишь за мной? Ты под чьим-то командованием? — Шэнь Мин закричал так, что пятая команда замерла в страхе.

— Хао... Я хотел немного денег дать!

— Я не хочу, чтобы вы попали в кучу! — пролепетал Босс Чэнь, освоившийся с системой, вопрос был ему не по зубам.

Шэнь Мин понял, глядя на их выражения лиц, что они не обманывают его, и почувствовал себя спокойнее. Показав знаком уйти, он отпустил их.

Если это действительно были люди, посланные Liu Jieyun, он легко одержал победу, но это, несомненно, принесло бы много неприятностей в дальнейшем.

Пятеро, включая Босса Чэня, оказались слабыми духом. После многократных извинений они, поддерживая друг-друга, отошли назад, оставив жалобу, что в детстве у родителям оторвали ногу.

Но Шэнь Мин вдруг вспомнил о чем-то важном и закричал:

— Стойте!

http://tl.rulate.ru/book/116903/4632075