Готовый перевод Science: Fusion of the Hulk, Eri Kisaki begs for mercy / Наука: Слияние Халка, Эри Кисаки умоляет о пощаде: Глава 33

— Быстрее!

— Поднимайтесь на верхний этаж!

Кайто Кид сейчас на верхнем этаже музея Бэйка.

Шинтаро Чаму в сопровождении десятков сотрудников устремился вверх. Как только они прибыли, их лица побледнели от удивления. На верхнем этаже музея Бэйка была только Сю И.

— Где народ?

— Куда пропал Кайто Кид?

Шинтаро Чаму начал обыскивать этаж, заставляя людей приподнимать каждый половой плитку. Но поиски не принесли результатов. В конце концов, их внимание сконцентрировалось на Сю И.

— Он сбежал!

Сю И встал с пола, стряхивая воду с пальто.

— Сбежал?

Шинтаро Чаму не знал, что и сказать. Сю И не был полицейским! К тому же они отвечали лишь за охрану периметра, и именно из-за их недосмотра Кайто Кид смог просочиться внутрь.

— Офицер Чаки!

— Этот… черный вечерний звездолет… пропал.

Все взгляды сосредоточились на витрине, где раньше красовалась самая крупная черная жемчужина. Теперь же ее не было.

Пот на лбу Шинтаро Чаму потек рекой. Это было похоже на сценарий ужаса!

— Сю И!

— Как ты?

— Поймал Кайто Кида?

Сяо Лань и Сузуки Ёноко пришли следом. Увидев выражения лиц Сю И и полиции, они поняли, что случилось.

Скоро… Сузуки Сиро и Сузуки Томоко, находясь в спешке, также получили известие о похищении черной жемчужины.

— Офицер Чаки!

— Я вас призывала сюда для охраны выставки драгоценностей.

— Так вы отвечаете за свою работу?

Лицо Сузуки Томоко стало таким мрачным, что казалось, вот-вот капли начнут с него сыпаться. Она сдерживалась, лишь благодаря пониманию к метрополитену.

— Да… да… мы…

— Метрополитен гарантирует поймать Кайто Кида в кратчайшие сроки и вернуть черную звезду группы Сузуки.

Шинтаро Чаму ощутил, как на него свалилась невиданная тяжесть. Казалось, будто над ним действительно нависло небо.

Это были не только вопросы Сузуки Томоко. Снаружи ждали многочисленные журналисты и представители новостных агентств, готовые получить от него окончательный ответ.

— Сю И!

— Что здесь происходит?

— Ты видел лицо Кайто?

— Мужчина или женщина?

Сузуки Ёноко, похоже, оставалась неизменной в своем настроении. Для нее эти так называемые реликвии были просто большими жемчужинами.

— Мужчина!

— Он был в маске, и я не смог разглядеть его лица.

— Думаю, ему не больше двадцати.

Черная звезда была украдена! Весь музей рисовых цветов наполнился туманной атмосферой, а новостные агентства снаружи спешили сообщить о происшествии.

Когда Сю И вышел из музея, его окружили репортеры, жаждущие получить какую-то информацию из первых уст.

……

На противоположном здании у музея рисовых цветов

— Хм… Вот это да…

Кайто Кид почувствовал себя немым. Он еще никогда не испытывал такой слабости. Только что его прижали к земле и шокировали во время схватки с Сю И. Он почти не удержался от смеха!

Сейчас он не понимал, кто этот загадочный человек. Он не мог представить, почему кто-то не боится электричества!

Наивная мысль о том, что его успокоили с помощью электрошокера, становилась ложной. Он ожидал, что Сю И отправит его в полицейский участок. Но… этот парень этого не сделал!

Сю И просто выбросил его в окно перед приходом полиции. Он сбежал!

Но для него это не настоящая свобода. Он понимал, что Сю И сделал несколько фотографий его тайной личности.

Эти снимки могли подтвердить его личность как Кайто Кида. Это было ужасно! Он ощущал себя как воздушный змей, летающий на вольном ветру, таща за собой неведомую нить.

— Бага!

Это чувство было хуже, чем есть землю.

Сю И сделал снимок и просто отпустил его. У него есть свои тайные намерения.

……

На следующий день

Кража черной звезды Кайто Кидом стала заголовком на первой полосе «Токийских новостей». Раньше, после совершения преступления, Куроба Кaito всегда покупал газету, чтобы узнать, как его оценивает общество.

Но сегодня его не интересовала статья.

Потому что он провалил дело!

Тем не менее, он по обычаю купил газету.

Как и ожидалось, на самой заметной странице он увидел свою цель – черную звезду.

— Кайто Кид снова преуспел!

— После успешного похищения черной звезды прошлой ночью, он благополучно сбежал…

— Бака!

— Бака!

Он даже не коснулся черной звезды прошлой ночью, как он мог сказать, что успешно ее украл?

Куроба Кaito наконец-то понял, почему Сю И отпустил его после того, как сделал фото. Черную звезду увели, а на него повесили вину.

Эти фотографии должны были использоваться как средство шантажа: признайся в преступлении, иначе твоя личность станет известна.

Вот оно как!

Это должно быть так.

Бака!

Он, величественный Кайто Кид, превратился в инструмент для преступления!

……

Счастливого Цинмин! Читайте больше, и пополняйте счет на 100 юаней, получите 500 VIP-очков!

http://tl.rulate.ru/book/116900/4633632