Готовый перевод Naruto: Becoming a perfect Jinchūriki at the age of three / Наруто: Становление совершенного джинчурики в возрасте трех лет: Глава 61

Прошло три дня с момента вторжения Пейна.

Деревня Коноха быстро завершила работы по восстановлению, опираясь на технику "Деревянного Порядка: Две комнаты и один зал", которая была предложена Ямато.

В этот момент обстановка в офисе Хокаге была крайне напряженной: все собрались вокруг конференц-стола, на лицах читались серьезные выражения.

Глаза Фугаку сверкали, а тон его был строгим: — «Сарутоби Хирузен, как Хокаге, ты крайне пренебрег своими обязанностями в этой ситуации! Не только была украдена Книга Печати, но ты даже не появился на месте, когда враг атаковал и когда уже убегал!»

В ответ на обвинения Учио Фугаку, Мито Кадо Эн и Утатане Кохару обменялись взглядами и решили объединить усилия для защиты Хирузена.

— «Фугаку, не забывай, что половина руки Данзо тоже была украдена. Как лидер этой деревни, Сарутоби Хирузен должен был оставаться в здании Хокаге, чтобы управлять ситуацией!»

— «Точно, враг сразу же ретировался, и у нас не было времени на реакцию. Но даже так, они в конце концов успели скрыться из деревни. Разве это не твоя ответственность?»

Гнев заполнил комнату. Учио Фугаку был так сильно рассержен, что чуть было не взорвался от возмущения, услышав такие слова. Он на какое-то время потерял дар речи.

— «Вы, вы...»

Наконец, Фугаку не сдержал своего гнева, его глаза вдруг расширились, и он активировал Мангекё Шаринган, излучая сильное намерение причинить вред, направив взгляд на Митомон Эна и Утатане Кохару.

Когда они увидели, что Фугаку действительно настроен серьезно, их охватил страх.

— «Фугаку, ты... что ты собираешься делать? Это Коноха, здесь три ниндзя. Как ты смеешь так поступать?!»

В этот момент раздался треск.

Стол разлетелся в щепки от удара Цунадэ.

— «Хватит!!!» — первая не выдержала своей ярости, и, подбежав к Митомон Эн и Утатане Кохару, схватила их за воротники.

— «Два упрямых старика, вам давно следовало уйти со своих постов. Именно Фугаку остановил врага и спас Коноху, именно он первым бросился на помощь!»

Тсунадэ продолжила с каждым словом разгораться от гнева, её кулаки были сжаты, а глаза сверкаили яростью.

— «Вы, старшие руководители, целыми днями сидите в офисе, наслаждаетесь властью, но не заботитесь о жизни простых людей. А герои, такие как Фугаку, не получают ни уважения, ни наград, которых достойны. Вы совершенно не достойны управлять Конохой!»

Глас Тсунадэ разносился по комнате, как гром, полный недовольства и негодования, словно он мог разорвать всё вокруг.

После ее слов все присутствующие были шокированы и глубоко согласны с ней. Они давно устали от правил Сарутоби Хирузена и его соратников и испытывали когнитивное бремя их власти.

Им хотелось видеть мудрого и сильного Хокаге, который мог бы снова повести их вперед, а не этих гнилых деревяшек.

В этот момент Сарутоби Хирузен, который все это время молчал, медленно закрыл глаза и глубоко вздохнул. На его лице отразилась бессилие и самобичевание.

Наконец, он произнес: — «Всё это из-за моей невнимательности. Именно моя недостойность привела к сегодняшней ситуации. Я больше не достоин занимать пост Хокаге».

Когда Тсунадэ услышала его слова, она毫не упрекнула его:

— «Старик, не будь лицемером! Твои ошибки не исправить легкими словами! Нам нужны реальные действия!»

Сарутоби Хирузен глубоко затянулся дымом и, отхаркивая, вздохнул с безысходностью: — «Давайте сначала выберем нового Хокаге, я принимаю всю ответственность».

Как только он это сказал, лица Мито Кадо Эн и Утатане Кохару мгновенно побледнели. Они уставились на Сарутоби Хирузена с недоумением.

— «Сарутоби Хирузен, как ты можешь говорить такое?!» — выговорила Мито, трясясь от страха в голосе.

Кохару было еще хуже; она схватила Хирузена за рукав и, трясущая его, закричала: — «Нет, ты не имеешь права на это!»

Но Сарутоби Хирузен лишь слегка покачал головой, с разочарованием уставился в никуда. Он понимал, что больше не может откладывать признание своих ошибок.

Только приняв на себя ответственность, он сможет уменьшить последствия, или хотя бы сохранить свою репутацию.

Сейчас ситуацию не развернуть, и восхождение Тсунадэ на пост Хокаге – это лучший исход, к которому он может стремиться.

В конце концов, ему больше не под силу подавлять клан Учиха. Из троицы великих ниндзя только Джирайя больше на его стороне, уважая его как учителя, но и этого ему было недостаточно.

Тем временем, даже тех, кто всегда оставался преданным, таких как комбинация Свиней, Оленьев и Пауков, могло больше не волновать, игнорируя Сарутоби Хирузена.

Клан Хюга был еще более недоволен им, и после похищения Хината Хюга они увидели истинное лицо эгоизма Сарутоби Хирузена.

Вспоминая всё это, Хирузен вздохнул. Он сожалел о том, что не сумел выполнить обязанности, которые требовала такая высокая должность, и осознавал, что своим поведением разочаровал слишком многих.

Те, кто возлагал на него надежды, кто был ему верен, теперь отошли в сторону.

Тем временем Сарутоби Хирузен смотрел, как народы Конохи голосуют за нового Хокаге.

Наиболее торжественные выборы проходили самым простым способом: каждый записывал своё имя на бумажке и имя того, за кого собирался голосовать.

Судьями стали Хизаси Хизаси.

Наруто осмотрелся и заметил, что Фугаку обсуждает что-то с Шисуи и Итачи, решил и записал своего кандидата.

Когда все закончили заполнять бюллетени, Хизаси начал подсчитывать голоса один за другим.

— «Наруто, 1 голос, от Орочимару».

Наруто удивленно посмотрел на Орочимару, который с улыбкой выглядел как пружина, явно удивляясь такой поддержке. Но он в тот момент не стремился к званию Хокаге. Он не хотел быть связанным в таком юном возрасте. Начнем с отказа от детского труда.

— «Тсунадэ, 1 голос, от Учига Итачи».

Фугаку встал, полон гнева.

— «Что?! Это неправильно».

Хайши Хьюга, взглянув на Фугаку, спокойно ответил: — «Я тебе уже говорила, кто голосовал, ты можешь спросить Итачи».

Лицо Фугаку потемнело, и он разыграл целую драму отцовской любви. Сдерживая гнев, он тихим голосом сказал: — «Я велел тебе голосовать за меня, почему ты проголосовал за Тсунадэ?!»

Итачи встал на защиту своих решений, возразив: — «Я просто думаю, что Тсунадэ больше подходит на роль Хокаге».

После этого Фугаку не смог сдержать полыхающий гнев, достал свой меч и грозился подарить Итачи позднюю отцовскую любовь.

Однако Шисуи тут же бросился к ним, стараясь остановить конфликт.

— «Не злись, глава Фугаку! Мы все еще на выборах. Не стоит так себя позорить».

— «Шисуи, 1 голос, от Узумаку Наруто».

Шисуи, пытаясь успокоить Фугаку, удивленно уставился на Наруто. Тот улыбнулся в ответ, ободрив его.

А потом, почти все остальные голоса были поданы за Тсунадэ без исключения.

Тсунадэ была избрана пятым Хокаге с абсолютным большинством голосов.

http://tl.rulate.ru/book/116893/4633890