Готовый перевод Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 93

Правда в том, что правда — не есть истина.

Зрачки Ли Инь резко сжались, она пристально смотрела на профессора Чжана, пытаясь уловить хотя бы тень лжи на его лице. Но на его скулах лежал тяжелый отпечаток безнадежности, и сердце ее сжалось от горя.

— Профессор Чжан, что вы сказали? Смерть моих родителей — не случайность? Что это значит? Их убил кто-то?

Профессор Чжан вздохнул, как будто ощущая тяжесть своих слов:

— В последние дни я понял, что их реакция в тот момент словно предвосхитила их собственное окончание.

Ли Инь замерла, ожидая, когда он продолжит, но он словно не хотел затрагивать эту тему.

— Как у тебя дела в школе биологии? Успеваешь по учёбе?

Ли Инь кивнула:

— Всё в порядке, профессор, но вы еще не рассказали мне, что произошло с моими родителями?

Профессор снова уклонился от ответа и перевел разговор в иное русло. Это соответствовало его нынешнему состоянию духа.

— Ты когда-нибудь держала экосистему? Маленький экосистемный аквариум с водой, растениями, мелкой рыбой, креветками и другими организмами? Они вместе поддерживают хрупкий баланс.

Ли Инь покачала головой, не понимая, к чему клонит профессор.

— Я когда-то держал такую экосистему. Каждый день заботился о ней и испытывал удовлетворение, наблюдая, как существа в ней процветают. Я мог контролировать день и ночь, выбирать, сколько еды им дать, даже настраивать температуру для влияния на их рост.

Ли Инь нахмурилась:

— Вы хотите сказать, что Земля — это экосистема?

Профессор промолчал, словно создавая напряжение, затем вдруг щёлкнул пальцами:

— А ты слышала о эффекте Манделы?

Ли Инь кивнула. Эффект Манделы на слуху у всех, его обсуждают на каждом шагу. Это феномен коллективного расстройства памяти, когда общее восприятие факта, события или детали не совпадает с реальным положением дел.

— Эффект Манделы — лишь верхушка айсберга, — произнес профессор, его голос отражал глубокую позу безнадежности. — Человеческая память, восприятие и даже когнитивные способности поддаются манипуляциям какой-то силой. Это пугающее чувство. Я прочитал множество старых книг и... угадай, что я нашел? Я обнаружил, что у меня на самом деле есть две системы памяти! Ахахаха! Я не мог в это поверить! Знаешь, Ли Инь, когда я преподавал, не осознавал, что то, что я учил, было неверным. Скажи мне, по твоему мнению, сколько стран в мире?

— 233, — произнесла она без раздумий.

— Нет! 235! Это ответ из моей второй системы памяти. Я даже могу назвать их! Маленькое государство на восточном побережье Африки — Амбиния и островное государство Антигуа и Барбуда. Я просмотрел все версии карт и даже учебников по истории и не нашел никаких следов их существования! В 2001 году на Барбуда были беспорядки, и несколько корейцев было убито. Корейское государство выпустило несколько заявлений, резко осуждая действия Барбуды и заявляя о намерении отправить войска. Это дело вызвало бурное обсуждение в интернете тогда. Ты помнишь?

Ли Инь покачала головой:

— Я еще не родилась.

Голос профессора прерывался, как будто он и сам погружался в свои мысли, теряя нить разговора.

— Но не только это, — продолжал профессор. — Много географических знаний, которые я знал в школе, изменилось, но во время лекций я мог говорить об этом логично. Теперь, когда я об этом думаю, хаха, я даже не понимал, о чем веду речь, но, когда проверял информацию, всё вроде бы было правильно. Эти дни сводят меня с ума!

Ли Инь почувствовала, что он действительно немного сошел с ума.

— Как это связано со смертью моих родителей?

Профессор усмехнулся горько:

— Они были более любопытны, чем я. В то время они часто задавали мне очень простые вопросы. Но о Антарктиде я не знал многого, поэтому старался предоставлять им данные и информацию по мере возможности. Они проявляли большой интерес и приходили ко мне почти каждый день для обсуждений. И вот однажды они вдруг сказали, что открыли удивительную тайну, касающуюся Земли.

— Какую тайну?

— Ты знаешь, что находится за пределами Антарктиды?

— За пределами Антарктиды...

— Антарктида — это ледяной континент, расположенный на самом южном краю Земли с общей площадью 14,245 миллиона квадратных километров. Это общий смысл, который мы знаем, верно?

Ли Инь кивнула, предлагая ему продолжать.

— Но твои родители говорили мне, что Антарктида — это не просто Антарктида, и Земля — не Земля. Всё фальшиво, всё бессмысленно! Мы просто существа, заключенные в неволе! Истина, к которой мы стремились всю жизнь, — всего лишь шутка. Всё обман, и никто не сможет вырваться!

Смотрев на профессора, который постепенно сходил с ума, Ли Инь промолчала, только достала телефон и взглянула на него. Связь была.

Не задумываясь, она призвала боевую ару. Стала на ноги, держа топор и глядя на несчастного человека.

Глаза профессора не выражали страха, а удивление:

— Хахахаха, у тебя такая сила! Сколько всего я не знаю? Сколько меня обманывали? Какова была цель моей жизни в 50 лет? Сколько истинных знаний я усвоил?

Ли Инь спокойным жестом положила топор на плечо, но профессор не реагировал, все еще бормоча о «правде мира».

Положив топор обратно, она села на стул и хлопнула в ладоши, и громкий звук вернул профессора из бездны мыслей.

— Ты сказал, что видел такие способности, где именно?

На лице профессора появилось недоумение, затем ясность, однако он оставался безмолвен.

Тогда Ли Инь изменила подход:

— Профессор Фанг, так?

Услышав это имя, профессор резко встрепенулся, страх и ужас быстро охватили его.

Он встал, махая руками и ногами, пытаясь доказать что-то:

— Он безумец! Он не человек! Ли Инь, ты не должна иметь с ним дело! Он...

Не успел он договорить, как на его шее возник невидимый кровяной пузырь, стремительно увеличивавшийся и становившийся ярче.

Ли Инь молниеносно отреагировала, подскочив к профессору, схватила топор и резко ударила по пузырю.

Пузырь лопнул с треском, и струя вонючей черной крови хлынула наружу, забрызгав её.

Но это было не всё. Отпустив топор, Ли Инь протянула руку, и среди кровопролития неожиданно вытащила извивающийся щупальцем!

Щупальце продолжало извиваться, пытаясь вырваться из её ладони, но Ли Инь оставалась невозмутимой, хладнокровно смотря на глаз на нем. Затем аккуратно сжала, и щупальце мгновенно разорвалось.

Этот метод напоминал действия «живых бомб» от Кан Тай Фармацевтики. До активации такие устройства было невозможно выявить даже с помощью мобильных телефонов. После попадания в действие они мгновенно взрывались и исчезали.

Отвратительно!

Ли Инь прикоснулась к шее профессора Фанга — он всё еще был жив. Быстро прижала рану и одновременно позвала троих людей попросить в больницу.

За дверью операционной Нинг Чжу смотрела на Ли Инь, скрестившую руки и молчалива, с беспокойством спросила:

— У тебя есть какие-то идеи? Нам не нужно быстро поймать его?

Ли Инь покачала головой:

— Нет, он знает, что я его нашла, он не убежит.

Операция продолжалась до шести утра, и свет в операционной потух. Дверь медленно открылась, и на выходе появился доктор в белом халате с явными признаками усталости.

— Мы сделали всё возможное, но выживание пациента зависит от его силы воли.

Слова врача заставили Юй Юньер разрыдаться. Если бы Нинг Чжу не поддержала её, она бы упала на землю.

Ли Инь сделала шаг вперед и спросила врача:

— Когда он придёт в себя?

Доктор покачал головой:

— Не могу сказать. Все его физические показатели стабилизировались, но его мозг не реагирует. Как будто... в состоянии вегетативного состояния.

Ли Инь достала телефон и позвонила профессору Фангу. После нескольких гудков связь оказалась вне зоны.

Старший Су Цзи также не отвечал.

Её глаза постепенно стали холодными. Пора было действовать!

Тем временем у входа в университет.

Дядя Е пришёл занять место для своей лавки с жареными шашлыками рано утром. Хотя его жена говорила, что никто не будет есть жареные закуски по утрам, он всё равно наслаждался процессом.

Но сегодня атмосфера сюда была странной. Даже один студент не вышел, и в нескольких группах студентов, которые он добавил, тоже не шло никаких разговоров.

Дядя Е почесал голову в недоумении, достал телефон и взглянул на время — 7:30. Логически, студенты должны были встать.

Смотря, что рядом уже жарят две партии жареных мучных палочек, он подошел и спросил:

— Дорогой сокурсник, у вас есть заказы сегодня?

Владелец завтрака, немного привыкнув к разговору со своим коллегой, взял телефон и показал его:

— О, нет сигнала, вот почему.

У дяди Е закралось подозрение, и, сославшись на необходимость в туалете, он встал на летящую метлу и полетел в университет.

Медленно пролетая над небом, он окинул взглядом кампус. Учебные здания, общежития, библиотеки — всё выглядело нормально, но чего-то не хватало.

Его тревога со временем увеличивалась, и он решил направиться в то место, где студенты обычно собирались.

Когда он пришел на спортивную площадку, его взгляд упал на множество студентов, скопившихся здесь. Казалось, их несколько сотен; они извивались на площадке, напоминая танец или обсуждая что-то. Шум от них был таким громким, что даже с небес его было слышно.

Они репетируют что-то, связанное с Днем народного единства?

Дядя Е в недоумении приземлился в безлюдном месте, готовый подойти ближе и разобраться.

Недалеко он заметил несколько студентов, усевшихся на землю.

Они держали в руках смартфоны, увеличивая и уменьшая изображения, и бормотали себе под нос.

Дядя Е нахмурился, он почувствовал неладное.

Держа меч в руках, он подошёл к студентам, стараясь услышать, что они говорят.

Он только и слышал странные слова, повторяемые ими, будто они молились или вызывали нечто.

— Апокалипсис, пришествие, тьма, пробуждение...

Дядя Е тихо повторил эти слова, и от них у него по спине пробежал холодок.

Оглядевшись, он заметил, что не только на площадке, но и по всему кампусу студенты занимались тем же самым, словно какая-то сила тянула их в коллективное безумие.

Это точно не репетиция к празднику!

Он быстро подбежал к ближайшему студенту, положил руку ему на плечо и с тревогой спросил:

— Сосед, что вы делаете? Протрезвейте!

Студент не поднял головы, но бормотал всё более безумно:

— Хахахаха! Я все понял!! Я видел Его! Он смотрит на меня! Смотрит на меня! Хахахаха!

Вдруг она обернулась и уставилась на дядю Е.

Он был поражен тем, что увидел.

Студент перед ним не была даже наполовину человеком! Все черты лица скрутились, а кожа вокруг свисала, обнажая кровеносные сосуды, из которых пробивалась изрыгающаяся плоть.

А эта плоть постепенно превращалась в полосы мясных червей, расползая из её тела, словно на ней вырастали бесчисленные пальцы или лоскуты плоти!

Дядя Е быстро принял решение и с размаху ударил мечом.

Сияние меча разрезало тело студента пополам, но, что странно, извивающиеся мясные черви не остановились, а разразились еще более массово.

Странный смех становился всё чаще. Люди вокруг поднимались и издевались таким же смехом, как этот человек. На спортивной площадке образовывалась горка из мяса, складывающаяся из мясных полос.

Поняв, что щепка в горящем лесу, дядя Е не медлил и поднялся на летающую метлу, полетев в воздух.

Это происшествие явно превышало его возможности. Ему нужно было быстро сообщить в Аномальный Бюро для поддержки!

Иначе Линхайский университет мог исчезнуть с карты!

http://tl.rulate.ru/book/116892/4634897