Готовый перевод Reincarnated as a cat girl and became a blood princess / Реинкарнировалась в девочку-кошку и стала принцессой крови: Глава 137

Лодка была такой тихой, что казалось, до моря рукой подать. На vast необъятном и спокойном море одиноко плавала яхта. Яркий лунный свет струился сверху, утопая всё вокруг в серебристом сиянии. Тишина окутывала всё, нарушаемая лишь легким плеском волн и время от времени едва слышными звуками яхты, что вновь и вновь успокаивало сердца присутствующих и погружало их в эту поэтичную атмосферу.

Яхта сверкала в темноте, и Цяньмо, поднеся к губам бокал с вином, весело закричала, чтобы отпраздновать начало их путешествия.

— Сегодня у нас первый день в море, за встречи!

— Не пей слишком много, береги себя, чтобы не свалиться за борт, — предостерегла её подруга.

— Эй, я не совершу такой глупости! — с уверенным смехом ответила Цяньмо и одним присем выпила вино из своего бокала, на её лице появилось удовлетворенное выражение, словно она вместе с вином проглотила всю радость и волнение.

Но, похоже, этого ей было недостаточно — Цяньмо с энтузиазмом предложила сыграть в правду или действие. Улыбка появилась на губах Сую. Она вспомнила, как играла в эту игру с сестрами и понимала, в чем заключается её прелесть.

Три девушки объяснили друг другу правила и вскоре начали игру. Правила были крайне просты; те, кто хоть раз играл в правду или действие, прекрасно знали, как это работает. Они устроились по кругу, и Цяньмо, подобрав бутылку вина, поставила её на середину стола и осторожно закрутила.

Бутылка закрутилась на столе, и три пары глаз следили за её вращением, ожидая, кто же окажется в центре внимания. После нескольких оборотов бутылка замедлила ход и, с постепенно убывающей скоростью, наконец остановилась, указывая горлышком на Дорис.

— Сестра Дорис, ты выбираешь правду или действие?

— Эм... правда или действие.

Цяньмо задумалась и, с хитрой улыбкой на губах, спросила:

— Сестра Дорис, сколько у тебя было кавалеров?

Цяньмо намеревалась увидеть смущение на лице Дорис, но та, не раздумывая, ответила:

— Один.

— Один? Только один?

— Да, тот самый, о котором я тебе говорила.

Цяньмо с лёгким сожалением вздохнула, снова взяла бутылку и закрутила её. Бутылка снова закружилась, а их взгляды вновь были прикованы к ней, в ожидании, кто окажется следующим. Постепенно она остановилась перед Сую.

— Су, какую ты выберешь?

— Сделаю смелый шаг!

Прежде чем Цяньмо успела сосредоточиться, чтобы придумать смелое приключение для Сую, Дорис уже произнесла:

— Суya, стань кошечкой и балуйся со мной!

Лицо Сую мгновенно замерло, а Цяньмо осталось лишь сожалеть, что упустила возможность провести время с Сую... Даже без такого приключения у неё был шанс.

Суя глубоко вздохнула, слегка смутившись, и начала аккуратно готовить себя. Она прищурила глаза, постаралась изобразить милое выражение, затем опустила руки на пол, сделала несколько неуклюжих шагов и стала «мяукать», прижимаясь к Дорис и ведя себя игриво.

Дорис вздрогнула от неожиданности, а потом её лицо покраснело, и не сдерживаясь, из носа побежали ручейки крови. Быстро прикрыв его рукой, она не могла оторвать взгляд от Сую, которая с явным пренебрежением смотрела вниз на неё.

Стоящая рядом Цяньмо, немного завидовавшая, незаметно улыбнулась, наблюдая, как Дорис смешно реагирует на игривость Сую. Его эмоции запутались.

— Может, остановим игру на сегодня? — предложила она.

— Нет! — разом возразили Суя и Дорис. Им явно ещё не было сыро от веселья.

Цяньмо быстро уловила их настроения, и, пропустив поворот бутылки, сама выбрала смелое действие.

Суя собралась с мыслями, но вскоре поняла, что её голос привязан, и это явно было делом рук Дорис! Пока Дорис собиралась с гордостью сказать задание, Суя в гневе накинулась на неё, удерживая.

Цяньмо была в замешательстве. Почему они вдруг начали ссориться? В конце концов, Су, используя свою телепатическую способность, передала содержание задания в мысли Цяньмо.

Цяньмо сначала замерла, потом радостно улыбнулась, осознав, что поняла, в чем дело. Тем временем Дорис всё ещё боролась с захватом, не подозревая, что уже была частью игры.

Прошло немного времени, и Дорис, в полном смятении и с легкой обидой, послушно села на стул, когда Суя начала аккуратно массировать её шею, выражая заботу и извинение.

А Цяньмо в это время находилась в каюте. Живительное приключение, предложенное Суей, заключалось в том, чтобы переодеться в maid outfit и быть горничной одну ночь. Она смотрела на костюм на кровати, в руках держала белый шёлк, и её лицо слегка покраснело от ностальгии.

Вспомнив о прошлом, она вспомнила, как увлекалась белым шёлком, любуясь его утонченностью и красотой, представляя, как это было бы, если бы она сама его надела. Но она и не подозревала, что однажды окажется в такой ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/116891/4636361