Готовый перевод Reincarnated as a cat girl and became a blood princess / Реинкарнировалась в девочку-кошку и стала принцессой крови: Глава 95

В мрачной тени ворот Королевского города, в районе Восточного Дистрикта, сокрытый от посторонних глаз, Су Бай бесшумно прокрался в дом жертвы. Вокруг него собрались члены Рыцарского ордена, настойчиво ищущие улики, чтобы разгадать загадку убийства.

С помощью своей системы Су Бай быстро выделил маршрут, по которому мог сбежать убийца. Пройдя вдоль стены, он наткнулся на следы магии, притаившиеся за шкафом. Отодвинув мебель, он обнаружил маленький магический круг, размером с ладонь. Вставив свою магическую силу в круг, фигура Су Бая исчезла из комнаты, а шкаф вернулся на свое прежнее место.

Когда Су Бай вновь открыл глаза, он оказался в темном коридоре. Настороженно осмотревшись, он вдруг ощутил, как из ниоткуда появилась черная тень, сопровождаемая холодным блеском.

— *Звук металлического столкновения!*

Событие развивалось стремительно, как молния. Су Бай едва успел превратить черный ключ в оружие, как девушки была вынуждена заблокировать атаку прямо ключом. Противник, казалось, был поражен тем, что Су Бай осмелилась противостоять с помощью простого ключа. В следующую секунду ключ превратился в цепь, обвивающую оппонента, как сеть.

Однако, как только цепь была на подходе, враг внезапно исчез и вновь появился позади Су Бая, вновь нанося удар ножом. Мгновенно развернувшись, она подняла руку, и невидимая сила заморозила противника на месте. Ощущая, что его тело сковали, противник решительно выбрал путь к отступлению и вновь исчез из поля зрения.

— "... Это всё, на что ты способна?"

Цепь в руках Су Бая тихо преобразовалась в субмашинный пистолет Mac-10. Она немного подняла дуло, прицелилась и начала стрелять, как будто небо устлалось дождем из пуль. Большинство из них вонзились в стену, но также разрушили крошечный магический круг на стене — именно то, что нужно было Су Баю. Как и ожидалось, соперник использовал эти магические круги для телепортации.

Увидев, что печать телепортации была уничтожена, враг предпочел не медлить и телепортировался на крышу высокого здания. И вот, когда он перевел дух, раздался звук перезаряженного пистолета.

— "Не двигайся! Если я замечу хоть малейшее движение с твоей стороны, я не раздумывая нажму на спуск!"

Способность Су Бая мгновенно настигнуть телепортировавшегося говорит о ее мощи, и соперник не осмелился сделать ни одного движения.

— "Ты убил этих людей?"

Противник кивнул. Су Бай подняла другую руку, откинула капюшон и маску, и система быстро отображала его данные.

[Имя: Грандо]

[Пол: Мужской]

[Раса: Волосяной гуманоид]

[Звание: Убийца]

Тень под ногами Грандо выпустила несколько толстых щупалец, которые обвили его и сковали его магию. Хотя Грандо и не был тем, кого искала Су Бай, он мог быть связан с носителем незаконной системы?

Су Бай повела Грандо к замку Долорес и постучала в ворота. Через мгновение они открылись.

— "О, это же маленький Су Бай! Почему ты пришла ко мне так поздно..."

Сказав это, Долорес заметила волчьего гуманоидa за спиной Су Бая.

— "Кто этот человек за тобой?"

— "Убийца. Я хочу использовать твой подвал, чтобы его запереть. Это возможно?"

— "Ну, пойдем со мной."

Долорес привела Су Бая и Грандо в комнату в подвале, где как раз находился склад истязающих инструментов. После того как она привязала Грандо к chair, Су Бай начала допрос.

— "Имя"

— "..."

— "Не хочешь отвечать? Или ты немой?"

— "..."

— "Хорошо, как убийца, ты довольно компетентен, но у меня полно способов заставить тебя говорить."

Как только Су Бай закончила фразу, Долорес протянула ей кнут.

— "Что ты делаешь?"

— "Разве ты не собираешься его пытать? Я думаю, этот кнут самый подходящий!"

Долорес с надеждой посмотрела на Су Бая. Если бы её спросили, почему она такая взволнованная, то она бы ответила, что хочет увидеть, как кошачья девушка швыряет людей.

Тем не менее, к разочарованию Долорес, Су Бай не проявила интереса к такой бесполезной методике. Она достала флакон с зельем правды.

— "Ты... хочешь использовать зелье?"

— "Да, а что ещё?"

Су Бай сжала лицо Грандо и приставила бутылку к его губам, но его рот, казалось, был покрыт клеем, и зелье никак не хотело поступать внутрь. Су Бай вспомнила, что Долорес могла использовать *подсказки*, и обернулась к ней.

Увидев взгляд Су Бая, Долорес поняла и подошла к Грандо, принудительно открыв ему челюсть. Су Бай была шокирована действием Долорес и смутно услышала, как что-то сломалось — вероятно, это была челюсть Грандо.

В конце концов, два флакона зелья были вылиты в рот Грандо, один из которых был целебным.

— "Кстати, если он не заговорит, тогда зелье правды не сработает?"

— "Не переживай, я не рассчитывала получить слова просто с помощью одного флакона зелья. У тебя же есть свои методы?"

— "Ты имеешь в виду... заставить меня его отшлепать?"

— "... Не можешь придумать ничего другого, кроме как шлепания?"

— "А электрический ток!"

— "..."

После зелья правды и подсказок Грандо наконец-то начал говорить, на что не следовало реагировать.

— "Откуда ты? Какова твоя сущность?"

— "Я принадлежу Серой Розе, профессиональный убийца с четырнадцатью годами опыта. Никто не увидел рассвета под моей рукой, не говоря уж о том, чтобы поймать меня."

— "О, как долго существует ваша организация?"

— "Наша организация существует уже тридцать пять лет с момента своего основания. Никто никогда не смог получить информацию о ней от меня, но не ожидал, что попаду в твою ловушку сейчас. Лучше убей меня быстро!"

— "Этот парень много болтает, почему бы не отшлепать его сначала?"

— "Мне не важно, сколько он говорит, главное, чтобы он дал нужную информацию."

— "Ха! Даже не думай получить от меня какие-либо сведения! Я, Грандо, никогда не предам организацию даже в смерти!"

Грандо с решительным выражением лица напоминал мученика.

— "Расскажи мне все сведения о твоем лидере."

— "Нашего лидера зовут Бри Картер! Прозвище — Серая Ведьма, она только что убила предыдущего лидера и взяла власть неделю назад!"

Выражение Грандо осталось непоколебимым, словно человек, который только что выдал информацию о лидере, оказался не им. Долорес крепко сжала губы, пытаясь сдержать смех, но её тело дрожало.

— "Су Бай, ты не думаешь, что этот парень... выглядит так, будто у него шизофрения?"

После непродолжительной паузы Долорес задала Грандо вопрос.

— "А, Грандо, ты готов сказать нам географическое расположение вашей организации?"

— "Хм! Нет! Я никогда не скажу вам, где наша организация находится — в подвале церкви в Ла Вилладж 2!"

— "Пфф—ахахаха! Ох, ты... пффхахаха!"

После услышанного ответа Грандо, Долорес больше не смогла сдерживать смех.

http://tl.rulate.ru/book/116891/4635376