Готовый перевод Reincarnated as a cat girl and became a blood princess / Реинкарнировалась в девочку-кошку и стала принцессой крови: Глава 74

Они всё ещё были вместе, но это не меняло сути их отношений.

Цяньмо некоторое время молчала, а затем, медленно произнесла:

— Я… скучала по тебе, поэтому и пришла.

— ...6.

Суя встала молча и по одной развязала цепи, скованные вокруг Цяньмо.

— Су, а цепочка на твоей шее?

— Давай оставим её на потом~

— Э? Почему—ах!

Суя дернула за конец цепи и притянула Цяньмо к себе в объятия.

— Су?

— Не шевелись, позволь мне немного тебя подержать.

— Ну, эм…

Они обнялись на короткое время, а затем разошлись.

— У меня сегодня нет работы. Пойдём прогуляемся по лесу?

— Да! Отлично!

Цяньмо кивнула, и Суя повела её вперёд.

— Су, ты действительно не можешь развязать? А что, если нас кто-то увидит вот так?

— Всё в порядке~ Я ведь не смущаюсь.

— Забыла, что мы похожи?

Суя на мгновение замялась, затем быстро развязала цепь. Цяньмо улыбнулась безмятежно и подошла к Суе.

Они шли вдоль лесной тропинки, рядом друг с другом, как будто не желали расходиться. Одна рука медленно потянулась, нежно коснулась другой, а затем переплелись. Существенные руки крепко держались друг за друга, словно не хотели расставаться. Их шаги слились в единый ритм, пока их фигуры не исчезли в солнечном свете.

— Кажется, стемнеет.

— Да, как насчёт того, чтобы посмотреть на закат?

— Хорошо~

Девушки добрались до края утёса и, усевшись на большом валуне, следили за солнцем, медленно погружающимся за горизонт. Ветер бережно трепал их волосы, создавая вокруг атмосферу тихого волшебства.

Цяньмо приняла тепло, исходящее от Суар, её хвост постепенно наклонился к хвосту Суы, и они нежно соприкоснулись. При первом прикосновении хвост Суы слегка подрагивал, а затем, словно поддаваясь каким-то непонятным магическим силам, обвился вокруг хвоста Цяньмо.

Они были погружены в красоту заката, а вокруг царила тишина, как будто существовали только они и уходящее солнце. Последние лучи заката касались лиц девушек. Цяньмо смотрела на профиль своей подруги и вдруг почувствовала волнение, желание признаться.

Здесь, в этой атмосфере, не в силах удержаться от признания, она решила начать, как вдруг Суя заговорила первая.

— Цянь, ты не замечала ничего странного в последнее время? Например, сомнамбулизм или что-то подобное?

— А? Что касается сомнамбулизма, то я действительно часто с ним сталкиваюсь в последнее время.

Цяньмо понимала, что речь идёт о том другом состоянии. Только сегодня утром её чуть не выбросило на потолок, и это её очень разозлило.

— Я могу помочь тебе справиться с сомнамбулизмом.

— Как ты это сделаешь?

— Всё просто: сначала закрой глаза.

— О, ладно.

Цяньмо медленно закрыла глаза. Суя подняла руку и нежно погладила её лоб.

——『Психическая магия·Гипноз』

Сознание Цяньмо стало постепенно ускользать, она медленно падала на грудь Суы.

Спустя некоторое время Цяньмо открыла глаза, но взгляд её изменился, став немного одержимым и опьянённым, щеки слегка покраснели, а взгляда её стала полна смущения.

— Су~ Ты меня искала?

— Ну, ты выглядишь немного иначе, чем раньше.

— Да~ Кажется, я тебя ещё больше полюбила~

Неожиданное признание заставило Сую вскочить от смущения.

— Эгхем! Сначала представься.

— Ну~ Ладно~ Можешь звать меня *Мо*~

После представления Мо приблизилась к Суе.

— Су~ Я так этого хочу... Можешь... дать мне укусить?

— Я не спала с тобой уже долго, и давно не пробовала тебя.

Суя смотрела на Цяньмо, глаза её широко раскрыты, и казалось, что перед ней не девушка-кот, а нечто похожее на соблазнительницу.

— Эм... Нет! Это плохо!

Суя, подумав о том, что станет горячей от укуса, быстро и решительно отказала Мо.

После отказа уши Мо упали в унынии, а взгляд стал пустым и безжизненным, словно снова отошёл от этой реальности.

— Почему ты не хочешь? Почему?

Внезапно Мо бросила Сую на землю и прижала её к себе. Рука Мо крепко схватила запястье Суы, не давая ей ни малейшего шанса вырваться.

— Мы сейчас на улице, почему ты считаешь, что я отказала?

Мо немного замялась, потом осиялась улыбкой.

— Так вот как всё на самом деле~

Суя вздохнула, но внезапно оказалась на руках у Мо.

— Если нельзя на улице, давай идём в номер!

— А?

Прежде чем Суя успела прийти в себя, Мо уже мчалась к воротам Города Рассвета.

— Подожди! Если ты войдёшь сейчас, нас поймают!

— Всё в порядке~ Я очень сильная, в крайнем случае, они просто исчезнут~

Если бы кто-то так сказал, Суя бы просто подумала, что это шутка.

Но она знала точно, что Мо шутить не собирается! Эта девушка явно не была той, кто шутит!

Суя быстро подняла руку и направила её к воротам Города Рассвета, используя магию ветра, чтобы поднять их прямо в воздух.

Мо с недоумением смотрела на Сую.

— Су?

Суя крепко схватила Мо за воротник, не произнося ни слова, врезалась лбом ей в лоб.

Движения Суы были резкими, и Мо, обняв её плотно, попыталась не дать упасть.

— Су, ты в порядке? Голова не болит?

Хотя это Суя ударила её, Мо прекрасно знала, насколько крепкая у неё голова, в конце концов, лишь Суя могла ощутить боль.

Суя надула щёки, у неё на глазах выступили слёзы, и она стиснула губы, медленно произнося два слова:

— Нет... не больно.

— ——Не может быть! Так болит! У тебя голова из железа! Ой…

Цяньмо аккуратно погладил лоб Суы.

— Не болит, не болит~ Я сейчас подую на тебя~ Хух~

— Ой-ой... эм? Цянь?

— Угу~ Это я.

Суя замерла, а затем больше не могла сдерживать слёзы.

Как же это неловко!

Она не только не смогла помочь Цяньмо, но ещё и сама нуждалась в утешении. Это было поистине смущающе!

Впервые Суя ощутила такую сильную фрустрацию с момента, как стала божьим посланником.

— Извини, что доставила тебе неудобства, Су.

Хотя память об изменении личности могла стать неясной, Цяньмо всё же смутно помнила серию своих действий, произошедших после того, как бросила Сую на землю.

Суя была немного сбита с толку, когда услышала, как Цяньмо извинилась.

— Это же не ты сделала, почему ты извиняешься?

— Хмм? Ты знаешь, что это был не я только что?

Суя слегка кивнула.

— Давай спустимся, на высоте немного холодно.

— Ладно, хорошо~

Цяньмо крепко обняла Сую и влетела на землю.

После приземления Суя протянула Цяньмо камень трансформации.

— Съешь его.

— Почему? Это наказание для меня?

— Нет, я хочу ввести тебя в Город Рассвета. Только если я превращу тебя в котёнка, я могу тебя туда провести. Ты хочешь спать на улице сегодня ночью?

Цяньмо быстро покачала головой и, затем взяла камень трансформации из рук Суы в рот.

Суя смотрела на её маленькие, слегка кристальные пальцы, и прежде чем какие-либо дурные мысли посетили её разум, она быстро потрясла головой, чтобы отогнать их.

— Мяу~

Цяньмо запрыгнула Суе на голову.

— Эм... только не мочи на меня!

— Мяу?!

— Ха-ха-ха~ Я просто шучу~

http://tl.rulate.ru/book/116891/4634756