Готовый перевод Naruto: I, Naruto, can use both Kamui, that's reasonable, right? / Наруто: Я, Наруто, могу использовать оба Камуи, это разумно, верно?: Глава 44

Чакра была разорвана, и на его лбу отчетливо обозначался знак запертой птицы.

В этот момент.

Надзуки, сбитый с ног чакрой, медленно поднял голову, и заметный знак запертой птицы на его лбу стал совершенно очевиден.

Он расширил глаза, его лицо было полным недоумения.

Как это возможно? Что, черт возьми, это такое?!

На его глазах возникла удивительная сцена.

Из тела Наруто вырвалась невероятно мощная волна чакры!

Эта волна постепенно сжалась в крайне свирепое существо, оскалившее клыки и когти, ревя на него.

В это время

Точки, которые раньше были запечатаны Удзумаки Наруто, тоже в этот момент были разблокированы.

Все, что происходило перед его глазами, полностью выходило за пределы понимания Надзуки, словно это нарушило всю его мировоззренческую конструкцию.

Курама, хватит!

В одно и то же время Наруто закричал к Курама в своем внутреннем мире.

Цок!

Курама лишь презрительно фыркнул.

Затем свирепое существо, созданное чакрой в глазах Надзуки, постепенно исчезло, и все вернулось в спокойствие.

Наруто в этот момент взглянул на Надзуки с небольшой улыбкой на губах и произнес мягко.

Как насчет моей судьбы как последнего?

Услышав слова Наруто, Надзуки застыл, и в его сердце назрела неописуемая эмоция.

Он уставился на Наруто с широко открытыми глазами, его губы чуть приоткрылись, но на мгновение он остался безмолвен.

В этот момент Надзуки понял, что не может опровергнуть Наруто.

Если Наруто - последний, то кем он может быть сейчас?

В глазах Надзуки мелькнули нежелание и безысходность.

Он медленно опустил голову, сжав кулаки, крепко вцепившись в землю.

Как будто хотел выплеснуть всю свою обиду и сожаление, земля врезалась в его ногти от силы.

В этот момент Хината заметила странное состояние Надзуки, ее сердце сжалось, и она поспешила к нему.

Брат Надзуки!

Хината с заботой спросила, протянув руку, чтобы помочь Надзуки подняться.

С ее поддержкой Надзуки с трудом встал на ноги.

Спасибо, мисс.

Надзуки тихо произнес благодарность, его голос был низким и хриплым.

Однако никто не мог увидеть его истинное выражение, скрытое под маской.

В это время Наруто тоже подошел близко, он сказал с улыбкой.

Как оно? Судьба не такая уж и непреложная!

После этих слов Наруто уже готовился положить руку на плечо Надзуки.

Однако в этот момент.

Хлоп!

Надзуки вдруг поднял голову и оттолкнул руку Наруто!

Судьба? Судьба! Я признаю, твоя судьба действительно отличается!

На лице Надзуки в этот момент было видно нежелание и боль.

Он протянул грязную руку, медленно указал на свой лоб и с горечью и отчаянием уставился на Наруто.

Ты знаешь, что это такое?

Голос Надзуки был низким и хриплым, словно каждое слово было наполнено бесконечным горем.

Хината тоже в этот момент заметила знак на лбу Надзуки.

Она вдруг замерла в молчании, потому что знала, что как член главной семьи, говорить сейчас может только причинить Надзуки больше боли.

Наруто тоже остался молчалив, он просто смотрел на Надзуки.

В этот момент Наруто отлично понимал, что только позволив Надзуки высказаться, он сможет немного облегчить его страдания.

Видя, что Наруто не говорит, Надзуки продолжал терпеть.

Этот проклятие - моя судьба! Судьба, которая связывает меня на всю жизнь! Я могу жить лишь как муравей в руках главной семьи Хьюга.

Мы, побочная семья, можем стать свободными только тогда, когда умрем!

Руки Надзуки уже крепко вцепились в плечи Наруто, и он хотел, чтобы Наруто ясно услышал каждое его слово.

И я, очевидно, одарен, но все равно должен носить эту печать запертой птицы! Только потому, что мой отец родился немного позже нынешнего главы клана!

Надзуки сейчас вспомнил сцену последней встречи со своим отцом.

Теплая рука отца коснулась его лба, но теперь все исчезло.

Надзуки продолжал.

И мой отец сможет стать свободным только после смерти...

Слова Надзуки еще не закончились, а на его лице уже появились слезы.

Свирепые белые глаза давным-давно закрыты.

Надзуки, это не так...

В это время Наруто заговорил и убрал руку Надзуки с его плеча.

Затем он нежно вытер слезы из уголков глаз Надзуки, сказав мягко.

Посмотри на Хинату, она не смотрит на тебя как на слугу, который может быть использован по желанию! Даже если ты позовешь Хинату, она выслушает тебя, она считает тебя своим лучшим родным братом!

Тело Надзуки слегка задрожало, услышав это, и он посмотрел на Хинату.

Хината тоже с тех пор подняла голову, ее глаза сверкали стеснительно и мягко, и она тихо произнесла:

Брат Надзуки...

Надзуки смотрел на ее выражение, и что-то словно слегка зашаталось в его сердце.

Да! Его кузина всегда так уважала его...

Люди главной семьи не навредили тебе с этой идентичностью, твой дядя Хьюга Хиashi должен хорошо к тебе относиться! - продолжил Наруто.

Сердце Надзуки не могло не дрогнуть снова.

Глава... всегда, хотя он и был лишь членом побочной семьи, его относились на уровне главной семьи.

Очевидно, он мог получать лишь ресурсы побочной семьи, но пользовался таким особым отношением...

Нет! Это потому, что его отец пожертвовал собой ради него!

Надзуки внезапно понял это, и гнев в его сердце вспыхнул вновь.

Его голос был полон гнева и печали.

Но мой отец может только стать его козлом отпущения! Он даже должен носить этот позор! Это судьба побочной семьи на всю жизнь! Он может только стать жертвой главной семьи! Почему!

Он крепко сжал кулаки, как будто хотел выплеснуть всю свою обиду и злость.

После этого Наруто медленно произнес.

Может быть, правда не такова, как ты видишь. Как ты знаешь, глава клана Хиashi не живет сейчас в боли?

Слова Наруто были как тяжелый молот, сильно ударивший по сердцу Надзуки, вызвав его ярость.

Ему казалось, что он услышал известие о том, что его отец был вынужден умереть, из чьих-то уст, а Хиashi, похоже, никогда не говорил об этом.

Отец и брат...

В этот момент Надзуки тоже вспомнил, что глава клана был братом его отца.

Ты думаешь, что брат, потерявший своего брата, не будет чувствовать боли и станет лучше?

Ах! Я не знаю! Я не знаю!

В этот момент эмоции Надзуки полностью вышли из-под контроля, и он схватился за голову, закричав от боли.

Вдруг Надзуки почувствовал нечто иное.

Так тепло...

В это время Наруто уже нежно обнял Надзуки обеими руками.

Его голос был как весенний ветер, который нежно окутывал Надзуки уши.

Не бойся, я буду искать эту правду вместе с тобой и разорву эту所谓 судьбу!

http://tl.rulate.ru/book/116890/4693686