Готовый перевод Naruto: I, Naruto, can use both Kamui, that's reasonable, right? / Наруто: Я, Наруто, могу использовать оба Камуи, это разумно, верно?: Глава 17

```

СветFireflies погас, и огонь погас.

Черная тень промелькнула.

Учига Шисуи перед Ниндзями Корня, казалось, исчезла в одно мгновение, растворившись без следа.

Затем из уголка леса без предупреждения вырвался огромный поток пламени.

Как свирепый огненный дракон, он мчался прямо к оставшимся Ниндзя Корня.

В одно мгновение громкие крики разнеслись по всему лесу.

Когда пламя рассеялось, оставшиеся Ниндзя Корня все упали на землю, и их судьба была неизвестна.

И черная тень снова появилась. Оказалось, что Учига Итати нес Учига Шисуи, который только что исчез.

Мощная техника огненного побега только что принадлежала Учига Итати.

Учига Итати бережно положил Учига Шисуи рядом с большим деревом.

В этот момент лицо Учига Шисуи было бледным, как бумага, он облокотился на ствол дерева, его лицо полно боли.

А в этот момент оранжево-красный закат как раз освещал их, словно накрывая слоем золотого света.

В этом тусклом лесу они были как единственный свет надежды.

— У тебя нет других задач? — произнес Учига Шисуи, сделав короткую паузу, затем открыл остальное лево е око и принужденно улыбнулся Учига Итати.

Учига Итати услышал это, и на его лице сразу появилось печальное выражение, после чего он ответил:

— Не знаю, почему, у меня всегда есть зловещее предчувствие, поэтому...

— Так и есть... — ответил Учига Шисуи задумчиво.

После некоторой паузы он внезапно сказал:

— Простите за беспокойство! Извините...

Как только он закончил говорить, он встал и ушел.

Учига Итати увидел это и поспешил за ним.

Наруто, ставший свидетелем всего этого, прекрасно понимал, что должно произойти следующее: Учига Шисуи выколет свои глаза и прыгнет со скалы.

И Учига Да Сяоци сердито откроет классическую сцену Мангекё Шарингана!

Поэтому Наруто последовал за ними без колебаний.

...

На краю обрыва за пределами Конохи ветер свистел, поднимая рукава обоих.

Учига Шисуи и Учига Итати стояли бок о бок, молча глядя с края обрыва.

Учига Шисуи посмотрел вниз, его спина казалась одинокой и решительной.

Он медленно произнес:

— За этим скрывались люди Корня, но, к сожалению, остановить переворот Учига клана невозможно.

Учига Итати молчаливо слушал, нахмурившись, в его глазах читалась забота.

— Если в Коноха разразится гражданская война, другие страны обязательно воспользуются этим. Тогда война станет неизбежной, — тяжело произнес Учига Шисуи.

Он развернулся и уставился на Учига Итати, свет открытого Мангекё Шарингана блеснул в его глазах.

Затем Учига Шисуи продолжил:

— Когда я собирался использовать Котоамацукaми, чтобы остановить переворот, Данзо вырвал у меня правый глаз. Он вовсе не доверял мне и был решительно настроен защищать Коноху своим способом, невзирая ни на что. Возможно, он также хотел забрать мой левый глаз.

Глаза Учига Итати становились все глубже, он, казалось, задумался о чем-то.

Вдруг Учига Шисуи протянул руку к своему единственному оставшемуся Мангекё Шарингану.

— Я отдам его тебе, прежде чем он снова отнимет его, — его голос был спокойным и твердым.

Не закончив речь, Учига Итати ошеломленно уставился на действия Учига Шисуи.

Однако в этот момент порыв ветра развеял их волосы.

Тело Учига Шисуи слегка дрогнуло, но его рука все равно твердо тянулась к глазам.

Учига Итати пристально смотрел на него, в сердце его вспыхнула сложная эмоция.

Он понимал, что это значит, и также осознавал сложность решения Учига Шисуи.

В этот момент время, казалось, остановилось, весь мир замер, и лишь звук ветра звучал в ушах.

Шисуи...

Учига Итати смотрел на происходящее, и его сердце было полным бесконечной грусти и безысходности.

В этот момент Шисуи решительно вырвал свои глаза и крепко сжал их в руках.

С легкой улыбкой на лице, он тихо сказал Учига Итати:

— Единственный, кому я могу доверять, это ты, мой дорогой друг. Пожалуйста, защити нашу деревню и славу и репутацию клана Учига!

Как только он это произнес, Шисуи без колебаний передал Учига Итати драгоценный глаз в своих руках.

— Я...

Учига Итати смотрел на глаз в своих руках, и на некоторое время растерялся.

В тот момент, когда он собирался что-то сказать, Учига Шисуи неожиданно его прервал:

— И... я хочу научить тебя не только этому глазу. Более важно, у меня есть новая сила — мой Мангекё Шаринган!

— Шисуи, ты!

Услышав это, лицо Учига Итати мгновенно отразило удивление.

Учига Шисуи не обращал на это внимания и продолжил:

— В любом случае, у меня не осталось много времени, считай это прощальным даром.

Услышав это, лицо Учига Итати потянулось к грусти.

— Не делай такое выражение, даже сейчас я могу угадать твое выражение в этот момент, — сказал Учига Шисуи с полушутливой улыбкой.

В этот момент Наруто, лежа на земле, не удержался от внутреннего недовольства.

Затем ты знаешь, что в дальнейшем он истребил весь клан...

Если бы ты узнал правду, я боюсь, что ты дважды его шлепнул бы в Чистилище.

В конце концов, это явно не тот способ, которым он ожидал защитить честь клана Учига...

...

Затем,

Учига Шисуи протянул руку, словно старший, нежно положил руку на плечо Учига Итати и с улыбкой сказал:

— Неуместное выражение не подходит тебе. Как бы то ни было, ты должен оставаться спокойным. Это Учига Итати!

— Не переживай, ты справишься.

— Никаких проблем, прояви уверенность!

Когда Учига Итати это услышал, его зрачки вдруг расширились, он опустил голову, закрыл глаза, тр trembя от волнения, с трудом произнес несколько слов:

— Я хочу сплотиться с тобой, Учига...

Не успел он договорить, как Учига Шисуи сказал ему, как щедрый брат:

— Для тебя следующий путь может быть темным и трудным, и я не могу быть рядом и идти с тобой. Прости меня.

Сказав это, внезапно рука Шисуи, крепко держащая его плечо, стала сильнее и громче, словно он хотел передать свою веру Учига Итати.

— Но я знаю, что ты сможешь придерживаться своего направления. Как ниндзя Конохи, двигайся вперед, я верю, что ты справишься.

Учига Итати слушал с болью, стиснув зубы.

— Так что я могу поручить тебе эту миссию и Мангекё Шаринган.

Учига Шисуи медленно повернулся и тихо сказал:

— Я так рад, что у меня есть друг, как ты!

— Мой путь подошел к концу, но он станет твоей помощью и даст тебе новую силу.

— Я оставил предсмертную записку в теневом клоне!

— Давай, Итати..., соберись с мыслями!

— Используй свои руки, чтобы проложить новый путь, я всегда буду здесь, чтобы смотреть за тобой.

— Ты сможешь сделать это.

Услышав это, Учига Итати невольно сжал кулак, и в голове его вновь прокатились воспоминания о совместных мгновениях с Учига Шисуи.

Внезапно тело Учига Шисуи упало с обрыва, как воздушный змей с порванной струной.

— Подожди, Шисуи!

Учига Итати в ужасе ринулся вперед, пытаясь поймать Учига Шисуи.

— Не останавливай меня, если ты все еще мой друг!

Учига Шисуи произнес тихо с легкой улыбкой на лице.

Гений клана Учига наконец-то собирается закончить свою жизнь.

Учига Шисуи прямо упал с обрыва, как воздушный змей с порванной струной.

Затем, из глаз Учига Итати хлынули слезы крови, словно наводнение прорвалось через плотину.

В этот момент возник Мангекё.

Левый глаз Цукуёми, но не может читать человеческую жадность.

Правый глаз Аматэрасу, но не может осветить смятение сердца.

…

В это время Наруто прятался на краю обрыва, как призрак, пока они общались.

Он ждал, когда Шисуи прыгнет.

После того как он успешно поймал без сознательного Шисуи, тот моментально исчез в земле.

Это место не подходило для длительного задерживания.

```

http://tl.rulate.ru/book/116890/4689603