Готовый перевод One piece: The Marine / Ван пис: Морской флот: Глава 194

Глава 194

Билл: «Ты можешь верить в это, если хочешь, но я читал твоё личное дело, Нельсон».

Шаг за шагом тренировка для Нельсона подходила к концу, но Билл продолжал говорить:

«Посмотри на своё состояние сейчас по сравнению с тем, каким ты был одиннадцать лет назад. Ты закончил Академию почти на вершине своего класса, получил отличное назначение, которое могло бы обеспечить тебе постепенное повышение по службе. Даже если бы у тебя никогда не хватило сил стать адмиралом, стать вице-адмиралом не было бы несбыточной мечтой.

Но вместо этого ты застоялся и позволил своей зависимости превратить тебя в того, кем ты стал сейчас».

К этому времени прогулка была закончена, и Билл привёл запыхавшегося Нельсона к бассейну с морской водой, который он выкопал специально для него. Вода была чистая, но солёная, и это было лучшее, что он мог сделать на этом разрушенном острове.

«Ты гнался за бессмертием? Но действительно ли ты думал, что заслуживаешь его?»

Прежде чем Нельсон успел что-то сказать, Билл продолжил:

«Только ты знаешь это. Но задай себе вопрос: потерпел бы ты поражение, если бы мог ходить? Что бы произошло, если бы ты мог отдавать приказы, стоя на собственных ногах, а не полагаясь на подчинённых, которые и боялись тебя, и презирали?»

Затем, наклонившись ближе к обнажённому Нельсону, который плавал в воде, Билл спросил:

«А если ты действительно настолько выше других, как ты утверждаешь, почему тебя не пугает и не отталкивает то, во что ты превратился?»

После этого Нельсон не ответил, и Билл не чувствовал себя лучше от того, что сказал ему это.

Что касается прежних угроз Нельсона, то Билл вообще не беспокоился. Несмотря на всё, он связался с Сентомару и Арамакки и спросил о тех юридических привилегиях, о которых кричал Нельсон, и оба сказали ему, что дворяне королевства, вступившие в Морскую пехоту, таких привилегий не имеют.

Фактически, Билл уже смирился с тем, что Нельсон будет находиться под его опекой ещё девять лет. Когда Нельсону исполнится тридцать восемь, его контракт на службу закончится, и он пойдёт своей дорогой.

На данный момент Билл не делал различий между дворянами королевств и мировыми дворянами, полагая, что они принадлежат к одной категории. В конце концов, дворяне королевств входят в Левелли, которое ведёт переговоры по всемирным вопросам.

Вытащив Нельсона из воды, Билл высушил его огромным ручным вентилятором и снова положил на место. Затем он направился к месту, где Йоко и Карол учили математику, а точнее — учились, как плавают большие корабли и почему они не тонут.

Девочки слушали с разной степенью интереса, пока Билл готовил несколько простых блюд. Когда наступило время обеда, все четверо поели за столом, который Билл сделал из железа и камня.

Он предложил Нельсону присоединиться к ним, но тот был не в настроении. Нельсон съел обычную порцию и не стал просить добавки.

Следующий месяц не сильно отличался от предыдущих трёх.

Билл руководил, чем мог, через улитку-связиста, а его холмы из металлического лома всё больше превращались в небольшие горы.

Там было миллионы тонн железа, настолько много, что Билл начал подсчитывать, сколько он мог бы продать торговцам.

Это была бы огромная сумма денег — если бы он смог продать всё, это стоило бы легко пару миллиардов белли даже по умеренным ценам.

К сожалению, остров погрузится под воду раньше, чем удастся всё вывезти, и затраты на транспортировку не стоили того для его Отдела.

Более того, он не мог остаться на острове, чтобы работать грузчиком. На острове не было причалов для торговых судов, а даже если бы они были, не было кранов, чтобы эффективно поднимать тонны материалов.

С учётом этих обстоятельств Билл решил распространить информацию о том, что продаёт лом, и брать плату за загрузку каждого корабля.

Он отправил Мастерсона с «Синей Птицей» в Лоучтаун, откуда торговцы могли бы следовать за ним обратно на остров. Эти корабли должны были заплатить за возможность загрузки, и Билл дал бы им ограниченный период времени, чтобы собрать столько лома, сколько они могли бы поместить на свои корабли.

Когда он передал эту новость в местную «News Coo», его предложение выглядело так:

{500 000 белли! 1 корабль! 1 неделя! Сколько сможете унести металлолома!}

Это было настоящей находкой, ведь тонна железа обычно стоила 100 000 белли, и даже скромное торговое судно могло вместить триста тонн груза.

Проще говоря, среднее торговое судно могло перевезти около 30 миллионов белли в виде железа, но владельцы заплатили бы за это всего 500 000.

Когда он начал реализовывать этот план, его не беспокоило возможное перенасыщение рынка рудой, так как он считал, что один остров не сможет сильно повлиять на весь Восточный Блю. Кроме того, этот ресурс был доступен лишь ограниченное время.

Завершив эту задачу, Билл продолжил свою работу. Он помогал Нельсону учиться ходить, проводил тренировки с Йоко и Карол, а также перерабатывал огромные шестерёнки в мелкий металлолом.

Прежде чем он осознал это, Мастерсон вернулся с первым флотом торговцев — группой из двенадцати небольших торговых судов.

http://tl.rulate.ru/book/116887/4948841