Готовый перевод Fake Professor, Misunderstood As Strong / Фальшивый Профессор,которого ошибочно приняли за сильного: Глава 17:Сеанс воровства 3

Мемориал национального героя, сад за домом.

"Это место на самом деле довольно безлюдно"… ну, в любом случае, очень мало людей приходят к мемориалу ...

Несмотря на то, что здесь установлено множество статуй в память о героях прошлого, мало кто приезжает сюда, чтобы посетить это место.

Регулярно приходят только те, кого спасли эти герои.

Большинство посетителей - это просто туристы, которые приходят посмотреть на статуи, и они обычно покидают это место, не исследовав его полностью.

‘Ну, их я тоже не могу винить .... Место скучное, к тому же днем в этом саду жарко ...’

Джарет был одет в магически модифицированную мантию, поэтому он не чувствовал жары, но температура в этом саду действительно была довольно высокой.

(Эта мантия является стандартной одеждой, предоставляемой университетом всем профессорам ... она оснащена функциями регулирования температуры и некоторыми базовыми защитными функциями ...)

Пройдя некоторое время, Джарет подошел к гигантскому дереву, расположенному в центре сада. (Это место называется садом, но оно довольно обширное ...)

На гигантском дереве висели белые цветы, а его листья трепетали на ветру.

Тень дерева служила прохладным местом для отдыха любому уставшему посетителю.

‘Да, это то самое место ...’ (Джарет)

Джарет подошел и сел в тени дерева. Он прислонился спиной к дереву и положил руки на живот.

Затем Джарет закрыл глаза, и спокойный ветерок мгновенно навеял на него сон.

Он почувствовал, что его заключили в теплые объятия, и все его тело расслабилось. Он немедленно заснул.

…

Страна грез, рай Ночной ведьмы.

Джарет открыл глаза и обнаружил, что стоит перед гигантским деревом. Все листья дерева были серебристого цвета и ярко сияли.

Он поднял голову и увидел, что луна и звезды ярко сияют в темном небе.

Место, на котором стоял Джарет, было гигантским корнем дерева, и куда бы он ни посмотрел, земля была покрыта мелководьем.

Тысячи ярко-белых цветов плавали на поверхности воды, все было спокойно и умиротворяюще.

Пейзаж этого места был настолько живописен, что казался нереальным.

“Красиво, не правда ли?” (???)

Тихий женский шепот внезапно донесся до ушей Джарета.

Он наклонил голову и взглянул на ближайший корень дерева.

На корне сидела женщина в серебристой одежде. Она также смотрела на огромное цветочное поле.

С этого ракурса Джарет не мог видеть ее лица, так как его загораживали длинные серебристые волосы.

“Да обретешь ты покой в этой прекрасной ... обители”. (???)

После этих слов тело женщины превратилось в частицы света и исчезло в ночном небе.

‘Такова была остаточная воля ‘ночной ведьмы Розы’… что ж, это место действительно довольно красивое ...’ (Джарет)

Покачав головой в знак согласия, Джарет слез с корня и вышел на мелководье.

Он медленно подошел к ближайшему "Цветку Ночной ведьмы’ и взял парящий цветок в руку.

Затем он сказал спокойным тоном.

“Позволь мне принести этот цветок на память об этом мире ...”

Словно услышав просьбу Джарета, тот же голос снова зазвучал в его ушах.

“Делай, как хочешь, посетитель ...”

Получив одобрение, Джарет кивнул головой, взял цветок и вернулся к тому месту, где он проснулся.

Он сел и сказал спокойным тоном.

“Это место прекрасно, у тебя, должно быть, было прекрасное сердце ...”

Услышав похвалу Джарета, остаток Розы захихикал, и ее мягкий голос разнесся по округе.

“Спасибо, посетитель...”

“Добро пожаловать ...” (Джарет)

Джарет почувствовал, как кто-то похлопал его по голове, и немедленно вернулся в реальность из страны грез.

…

Джарет открыл глаза и обнаружил, что сидит возле того же дерева, где спал ранее.

‘Уже вечер, я, кажется, проспал почти два часа ...’

Джарет медленно поднялся с земли. Он огляделся поблизости и обнаружил тот же самый "Цветок Ночной ведьмы", лежащий на земле. Кажется, он появился из ниоткуда.

Джарет взял цветок и поместил его в свое космическое кольцо.

‘Хорошо ... пора возвращаться ...’

…

(Объяснение знаний)

В игре вам нужно было выполнить квест под названием ‘Воспоминание о ночной ведьме’. Это был чрезвычайно долгий и сложный квест, и в конце этого квеста вы должны найти место последнего упокоения Ночной ведьмы Розы.

Действительно, местом последнего упокоения Розы было это гигантское дерево. Могила Розы находилась в этом месте, и это дерево росло прямо над ее могилой.

В игре мы обнаруживаем, что, если игрок укладывает своего персонажа спать в этом месте, он может попасть в скрытую локацию, называемую ‘Страна грез Ночной ведьмы’.

Это место - всего лишь иллюзорное пространство, созданное остатками воли Розы, и оно появляется во снах посетителя только один раз. (Вы можете попасть в этот мир только один раз ...)

Если игрок решит вернуть цветок из мира грез, ремнант заставит цветок материализоваться в реальном мире, используя белые цветы гигантского дерева в качестве медиума и окружающую атмосферу маны.

Роза в своей жизни была магом 1-го класса и умерла как герой, защищая людей, и поэтому ее тело было похоронено в этом месте в знак уважения. (В конце концов, это место является мемориалом национального героя ...)

Джарет уже знал обо всем этом из игры, поэтому он нисколько не колебался. Даже если бы другие люди спали здесь и попали в "Страну Грез’, они все равно не смогли бы понять ее истинное назначение.

И каким-то образом, даже если бы они достали цветок, запечатанный гримуар уже был бы у него в руке, и, таким образом, этот цветок был бы просто украшением, которому не было бы надлежащего применения.

…

(Вернемся к настоящему ...)

Джарет медленно вернулся к своей машине, потирая затуманенные глаза.

"На самом деле это был хороший сон"… с тех пор, как я пришел в этот мир, я испытывал сильный стресс ... сон здесь заставил мою усталость раствориться в воздухе ...’ (Джарет)

Джарет удовлетворенно покачал головой и сел в свою машину. Хотя выражение его лица оставалось холодным и высокомерным, мысленно он чувствовал себя вполне счастливым.

Он взглянул на водителя и приказал:

“Возвращаемся в университет ...”

“Понятно!” (Водитель)

“Кстати, возьми это"… мне вручили это, когда я уходил, мне не нравится этот напиток, так что можешь оставить его себе ...”

Когда Джарет ранее уходил по коридорам, какой-то сотрудник этого заведения протянул ему освежающий напиток, и на самом деле ему не понравился его вкус, поэтому он просто решил отдать его водителю.

‘В конце концов, нехорошо тратить еду впустую ...’

Хотя Водитель был сбит с толку такой внезапной щедростью, он не посмел отказаться от предложения Джарета.

(Позже в тот же день водитель вернулся домой и похвастался своим детям, что получил подарок от мага 2-го класса ...)

…

Университет, комната в общежитии Джарета, спальня.

Не теряя времени, Джарет достал зелье маны из своего космического кольца и поместил "Цветок Ночи" во флягу, содержащую зелье манц.

Цветок начал медленно растворяться в жидкости и начал смешиваться с этим зельем маны.

Джарет с удовлетворением наблюдал за всем этим процессом.

Он кивнул головой и вернулся в свою кровать спать.

‘Это долгий процесс, при нынешних темпах он займет целую ночь, я должен сейчас отдохнуть и позволить ему сделать свою работу ...’

‘Сегодня был довольно длинный день ...’

http://tl.rulate.ru/book/116867/4932912