Готовый перевод Fake Professor, Misunderstood As Strong / Фальшивый Профессор,которого ошибочно приняли за сильного: Глава 34:Риса-злодейка! Часть 1

Новость о том, что у Марка есть невеста, распространилась по университету со скоростью лесного пожара.

Это стало главной темой обсуждения в каждой группе друзей.

Риса, не обращая внимания на хаос, который она устроила, выволокла Марка из класса.

Более того, самой интересной частью новостей было то, что профессор Джарет, известный своей крайней строгостью и холодностью по отношению к студентам, на самом деле одобрил Марка и Ризу.

“Знаете что? Профессор Джарет сам попросил студентов подвинуться, чтобы невеста Марка могла сесть рядом с Марком без каких-либо проблем! ...”

“Черт возьми! Если даже профессор Джарет дал свое благословение, разве они не должны уже тогда пожениться !?”

“Кхе! Кхм! Все не так просто, ты знаешь, кто невеста? Это девушка из семьи "Шэдоуфоллен”..."

“Ч-что? Черт возьми! Светлый принц и темный убийца, это такое противоречивое сочетание ...”

Подобные разговоры теперь стали обычным явлением во всем университете.

Некоторые люди даже придумали преувеличенные слухи вроде:

‘Если ваши отношения получат одобрение профессора Джарета, вы обречены жить вместе вечно!’

В целом, весь университет погрузился в хаос из-за этого инцидента.

Только те двое, кто вызвал этот хаос, не были настолько обеспокоены распространяющимися слухами.

"Уф, мой образ трудолюбивого гения в глазах профессора Джарета разрушился, теперь он думает, что я плейбой, которому нравится поступать по-своему с женщинами ...’

На самом деле Марка не беспокоили распространяющиеся слухи, причина его беспокойства была совершенно иной.

Между тем, девушка, которая устроила этот хаос, тоже была совершенно равнодушна к слухам.

Она крепко обхватила правую руку Марка и сказала со счастливой улыбкой:

“Тогда, может, прогуляемся по университету?”

“А-гм, тебе не нужно так сильно цепляться за мою руку, понимаешь?”

Услышав раздраженный тон Марка, Риса ослабила хватку, и на ее лице появилось опечаленное выражение.

“Почему? Тебе это не нравится?”

Видя, что она удручена таким пустяком, Марк решил позволить ей делать все, что она захочет, он не хотел вызывать еще больше недоразумений.

“Забудь об этом ... делай, что хочешь ...”

“Да!”

Счастливая улыбка вернулась на ее лицо после получения разрешения Марка.

К тому же,… я ничего не чувствую,… земля слишком плоская ...”

“Хм, у меня такое чувство, что кто-то плохо говорит обо мне ...”

“Возможно, это твое воображение...”

“Я думаю, да ...”

Глаза Ризы некоторое время оставались прищуренными, когда она свирепо смотрела на Марка, но больше ничего не сказала.

После этого небольшого инцидента на самом деле все прошло довольно гладко, Марк показал Рисе весь университет и помог ей ознакомиться с расписанием.

Хотя он, конечно, хотел просто пойти домой и тренироваться дальше, он должен был выполнить долг, возложенный на него Джаретом.

Он не осмеливался злить Джарета.

Даже самое слабое заклинание, наложенное Джаретом, может уничтожить монстров уровня Циклопа, поэтому Марк не хотел рисковать.

…

Кафе "Ловец Звезд".

“Итак, зачем ты пришла сюда?”

Риса не сразу ответила на его вопрос, она отхлебнула принесенный официантом чай и насладилась его вкусом, только тогда она начала говорить:

“Я нахожусь на официальной миссии, ваше высочество. Моя миссия - защищать вас ...”

“Король приказал дому "Шэдоуфоллен" прислать опытного убийцу для твоей охраны ...”

“Уф, так это дело рук отца ...”

“Изначально предполагалось, что мой брат придет и защитит тебя от теней, но я победила его в честном поединке, чтобы получить этот шанс ...”

“Разве герцог Шэдоуфоллен не помешал тебе прийти сюда?”

“Он действительно хотел послать моего брата, чтобы тот подружился с тобой и обсудил некоторые политические вопросы, но я победила его честно ...”

“Награда достается более сильному, так работает семья Шэдоуфоллен"… и вот я здесь ...”

Хмурое выражение на лице Марка усиливалось по мере того, как он больше слышал об этом деле.

“Я просил отца не вмешиваться в мою университетскую жизнь, но он все еще не хочет оставлять меня в покое, ТЧ!”

“Тебе не нравится, что я рядом с тобой?”

Видя, что Марк был разочарован ее присутствием здесь, Риса была сильно опечалена.

Хотя он действительно ей очень нравится, быть отвергнутым снова и снова подобным образом может заставить даже самого спокойного человека чувствовать себя плохо.

“Э-э, не то чтобы мне не нравилось твое присутствие здесь, просто я не хотел, чтобы мой отец вмешивался в мою студенческую жизнь здесь ...”

“Вздох ~ забудь об этом ... поскольку ты уже здесь, все уже высечено на камне ...”

“Кстати, разве они не должны были послать человека 3-го класса или выше в качестве охранника, почему они решили отправить ребенка в качестве охраны?”

Риса отхлебнула чаю и сказала спокойным тоном:

“Ну, насчет этого, любой посторонний персонал не может оставаться в университете"… директор не позволит этого ... к тому же все знают, что ты находишься под защитой ‘этого’ профессора ...”

“Ах, да… поскольку профессор Джарет находится там, чтобы обеспечить безопасность студентов, нет необходимости в дополнительной охране ...”

Видео с удивительными подвигами Джарета стали вирусными, и все знают, что он является профессором, ответственным за класс Марка, поэтому, если о Джарете не позаботятся, студентам не причинят вреда.

И избавиться от такого сильного человека, как Джарет, не такая уж простая задача.

“Да, нам не нужно беспокоиться о грубой огневой мощи, когда профессор Джарет защищает тебя, поэтому они решили послать кого-то, кто опытен в выявлении ядов и других аномальных вещей ...”

Риса гордо выпятила грудь и сказала уверенным голосом.

“Будь уверен, в доме Шэдоуфоллен нет никого лучше меня, когда дело доходит до таких вещей, я могу состряпать даже самые смертоносные яды ради тебя!”

“Кроме того, я унаследовала секретные техники дома Шэдоуфоллен, я рискну своей жизнью, чтобы помочь тебе сбежать, если дела пойдут неважно ...”

Марк был весьма удивлен ее словами.

Как сам принц, он обладает базовыми знаниями обо всех основных семьях этой империи.

Таким образом, он знает, что очень редко появляется талант, способный унаследовать все секретные техники семьи Шэдоуфоллен, и то, что Риса смогла изучить их, доказывает, что она не слабая.

“Кстати, чай здесь очень вкусный"… Мне нравится это место ...

Упали лучи заходящего солнца, и на ее лице появилась прекрасная улыбка, делающая ее похожей на обычную молодую девушку, такую же, как любая другая.

‘Милая...’

Марк знал, что Риса всегда была пристрастна к чаю.

“Итак, ты собираешься остаться здесь с этого момента?”

Риса кивнула головой и сказала своим обычным спокойным тоном:

“Да, мой багаж отправлен в общежитие для девочек"… Я пойду и подготовлю комнату позже ...

"Тебе нужна помощь?"

Внезапно глаза Рисы сузились, и она озорно улыбнулась.

“Что такое? Хочешь пойти в мою комнату? Хехе, такого рода вещи запрещены до свадьбы ~”

“К- кто сказал, что я хочу прийти!? Я-я просто спросил из беспокойства!”

“О ~ так ты действительно беспокоишься обо мне, хе-хе ~”

Тч! Она слишком хороша в тактике поддразнивания!

“Хм! Я ухожу!”

Марк покинул кафе с надутым лицом, поскольку не смог победить ее методы поддразнивания, а Риса просто хихикнула, подумав, что его надутое лицо показалось ей милым.

Но потом она вспомнила, что он ушел, не оплатив счет.

“Ах, я забыла взять с собой деньги! Фу, мне придется позвонить брату, чтобы занять немного денег ...”

Как раз когда она собиралась позвонить, она заметила, что на ее телефоне появилось непрочитанное банковское уведомление, хотя она не проверяла его целый день.

[Получено 696969– на ваш банковский счет от "Могучего пылающего папы"!]

‘Уф ... что за странный номер, ему действительно пришлось потратить столько денег, чтобы все выглядело смешно? ...’

Риса покачала головой и вышла из кафе, оплатив счет за них обоих.

Стоя под ярким уличным фонарем, Риса сжала свой маленький кулачок и подумала про себя.

‘Хе-хе, в конце концов я тебя очарую ...’

Затем она внезапно вспомнила, что ничего не ела уже два дня.

‘Фу, моя старая привычка забывать поесть все еще не излечена ...’

Риса потерла животик и отправилась в ближайший магазин, чтобы купить несколько калорийных батончиков.

http://tl.rulate.ru/book/116867/4694149