Готовый перевод Apocalypse: I Start with a Hundredfold Bonus Talent！ / Апокалипсис: Я начинаю с стократного увеличения таланта！: Глава 17:Василиск с каменной кожей

“Этот зверь намеренно защищает свои слабые места; если не будет подходящего шанса, я не смогу этого сделать!”

“Тогда я создам эту возможность”.

Джон сжал свой кинжал обратной стороной, слегка наклонился вперед и наблюдал, как Василиск безжалостно преследует Хелену. С безрассудной решимостью он бросился на Василиска!

Хелена ахнула от шока при виде этого зрелища, но прежде чем она успела произнести хоть слово предостережения, Джон уже вскочил и вцепился в спину Василиска, зажимая промежутки между чешуйками своим костяным ковшом, чтобы не упасть.

Этот прием привел Василиска в ярость, который затем полностью проигнорировал Хелену и Изгнанного Бессмертного, безумно прыгая и подпрыгивая, даже ударяясь своим массивным телом об окружающие каменные стены.

“Это бесполезно, он становится слишком диким; я не могу сделать точный выстрел!”

“Просто подожди минутку… дай мне еще немного времени!”

Джон сильно вцепился зубами, пытаясь устоять на спине Василиска. Даже когда острые чешуйки рассекли его ладони, и кровь потекла ручьем, выражение его лица не изменилось.

“Хелена, помоги мне, отвлеки его, хотя бы на секунду!”

Джон продолжал карабкаться вверх, на его лице читалось растущее напряжение. Кровь на его ладонях была скользкой, что затрудняло дальнейший подъем.

Наблюдая за этой сценой, Хелена забеспокоилась еще больше.

Хотя она не была уверена в классе Джона, она подозревала, что он не обладал большой боевой силой, иначе он не стал бы так опасно рисковать собой.

Изначально Хелена подумала, что Джон, возможно, Маг, учитывая его одежду — длинную, громоздкую мантию, которая, казалось, не подходила для ближнего боя.

Однако у Джона не было посоха и он не выказывал никаких признаков применения заклинаний, что привело Хелену в полное замешательство.

Но сейчас было не время для колебаний!

Жизнь Джона висела на волоске; не было места сомнениям!

С этой мыслью Хелена больше не колебалась. Она немедленно вытащила свиток из своего рюкзака и бросила его Лили.

“Лили, активируй свиток!”

“Свиток? Но я не знаю как!”

Лили, споткнувшись, поймала свиток и посмотрела на его загадочный текст, чувствуя себя совершенно сбитой с толку.

“Это просто, просто направь в него ману, поторопись!”

“Я—я справлюсь!”

Лили энергично кивнула, кончики ее пальцев засияли священным светом. Свет отделился от ее пальцев и медленно влился в свиток, который мгновенно разлетелся вдребезги.

Под ногами Василиска вспыхнул шестиконечный звездный массив, сверкающий бледно-голубым светом. Лучи, как веревки, плотно охватили конечности Василиска, прочно удерживая его на месте.

“Джон! У тебя есть пять секунд!”

“Хватит, Бессмертный в Изгнании, делай свой выстрел!”

Джон собрался с силами и бросился вперед, глубоко вонзив свой костяной нож в левую глазницу Василиска. Раздался резкий треск, когда жидкость из глаза брызнула наружу, в результате чего Джон потерял равновесие и упал со спины зверя!

Увидев это, Хелена быстро шагнула вперед, подхватывая Джона на руки. Они проскользили более десяти метров по земле, прежде чем остановиться.

А затем Бессмертный в Изгнании сделал свой ход.

Заметно более толстая стрела легла на тетиву его лука. Бессмертный в Изгнании глубоко вздохнул, его дыхание выровнялось.

“Сделай так, чтобы она пробила его!”

С громким криком Изгнанного Бессмертного стрела слетела с тетивы с невероятной скоростью. Джон лишь мельком увидел размытое пятно. К тому времени, как он пришел в себя, стрела уже с легкостью пронзила правый глаз Василиска.

В этот момент действие Свитка Стазиса наконец закончилось. Пронзительная боль пронзила его, и Василиск издал рев, звуковая волна подняла окружающий гравий, как шрапнель.

“Осторожно!”

Бессмертный в изгнании вложил свой длинный лук в ножны и бросился перед Лили, прикрывая ее своими довольно худыми плечами, хотя, казалось, Лили вряд ли в этом нуждалась.

Барьер святого света защитил их обоих, отражая летящий гравий. Лили зажала уши, крепко зажмурив глаза.

После нескольких рыков Василиск полностью обезумел, бросаясь в атаку и разбив пещеру, тщетно пытаясь сокрушить проклятых вредителей с помощью такого неистовства, только для того, чтобы ускорить распространение яда по его венам, и ничего более.

Наблюдая, как здоровье Василиска неуклонно падает, Джон с трудом сел и глубоко вздохнул.

“Слава богу, это сработало ...”

“Ты что, с ума сошел? Что, если бы у меня не было Свитка Стазиса? Кто бы тогда спас тебя?”

Хелена нахмурила брови, схватив Джона за запястье и с болью в сердце глядя на глубокую, обнажающую кость рану на его ладони.

“Но это сработало, и что касается этого предмета ...”

“Специальная награда для первого игрока, выбравшего класс, просто случайно пришлась кстати. Тебе повезло”.

Она помогла Джону подняться, и они присоединились к Изгнанному Бессмертному и Лили.

“Но… Джон, где ты достал этот токсин? Он невероятно эффективен.”

Всего за пять минут действия яда HP Василиска упали ниже пяти тысяч, что является поразительно преувеличенным эффектом.

“Это не было куплено; будь то токсин, зелье-противоядие от яда или базовое зелье HP, все это было лично приготовлено Джонни. Джонни - лучший алхимик!”

“Ал… Алхимик?!”

http://tl.rulate.ru/book/116866/5292125