Готовый перевод Archean Eon Art(AEA) / Лазурное Наследие: Том 3. Глава 3. Три божественных демона

На рассвете.

Человек в сером халате шел по узкому переулку. Он повернул голову, глядя на жилой дом и легонько толкнул дверь. Запертая на замок дверь бесшумно рассыпалась в прах.

— Хм? — Старик, подметавший двор, удивленно поднял голову и увидел, что входная дверь исчезла, а в воздухе кружится пыль. В дом вошел человек в сером халате.

— Отвечай мне, — прохрипел незнакомец. Его глаза, мерцающие зеленым светом, смотрели на старика, — что это за страна, область и город?

Старика окутала плотная демоническая аура. Взор старика потух, он отстраненно произнес: — Это великая Чжоу, округ У, город Дуннин.

Незнакомец в сером халате прошел мимо старика вглубь дома. Старик же обмяк и затих.

Иик

Дверь дома открылась и на пороге появился высокий мужчина средних лет.

Потягиваясь, он крикнул: — Отец!

Внезапно он увидел приближающегося человека в сером халате и лежащего во дворе отца. Взгляд мужчины потух, став пустым и безжизненным.

— Скажи мне, что это за страна, область и город? — снова спросил человек в сером.

— Это великая Чжоу, округ У, город Дуннин, — отстраненно ответил мужчина.

Человек в сером развернулся и ушел.

Все жители дома, большая семья, были убиты.

…

Дворец Нефритового Солнца.

Хозяин дворца Нефритового Солнца медитировал, сидя, скрестив ноги. Его тело излучало белый свет. Внезапно он почувствовал, как нефритовый кулон на его поясе начал нагреваться. Это встревожило его, и белый свет вокруг него тут же погас. Он снял с пояса черный нефритовый кулон.

Черный кулон светился слабым красным оттенком.

— Восток, — Хозяин дворца Нефритового Солнца держал черный нефритовый кулон. Его лицо было мрачным, — король демонов?

Этот приказ охотника на демонов был дарован ему горой Первого Истока. Его нужно было всегда носить с собой. Он позволял почувствовать ауру короля демонов в радиусе пятидесяти километров.

Дворец Нефритового Солнца располагался в центре административного города. Пятьдесят километров — это расстояние покрывало весь город. Города великой Чжоу были не очень большими. Маленькие города простирались на двадцать-тридцать километров в длину и ширину, а большие — на семьдесят-восемьдесят.

Конечно, если король демонов не использовал свою силу, то его ауру невозможно было обнаружить. Однако, чтобы что-то сделать, королю демонов все равно приходилось прибегать к демонической энергии.

— Король демонов появился в Дуннине? — хозяин дворца Нефритового Солнца был напуган. Он мгновенно оказался на крыше дворца.

— В том направлении.

Хозяин дворца последовал за сигналом нефритового кулона.

…

Человек в сером халате выбрал три дома и задал всем один и тот же вопрос.

— Пора уходить. — Человек в сером подошел к каналу реки, шагнул в воду и исчез.

...

Вшух.

Хозяин дворца Нефритового Солнца приземлился на крышу пятиэтажной гостиницы. Он смотрел на восток. Его лицо было серьезным.

— Демоническая аура полностью исчезла.

Вшух, вшух, вшух…

Но хозяин дворца все еще шел по следу, и через несколько мгновений оказался в том месте, где впервые почувствовал демоническую ауру.

— Были убиты жители трех домов, — стоя на крыше, мужчина с легкостью определил, что произошло, — на телах нет никаких повреждений. Этот король демонов действовал очень осторожно и бесшумно.

— Король демонов внезапно объявился в моем Дуннине? Неужели появился портал в мир демонов?

Короли демонов были очень осторожны.

Случаи, когда они в одиночку проникали в человеческие города, были очень редки. Появление короля демонов в таком неприметном городе, как Дуннин, без каких-либо на то причин… С вероятностью в семьдесят-восемьдесят процентов это означало, что в Дуннине появился новый вход в мир демонов.

— Если это действительно новый проход, то демоническая раса может вторгнуться в Дуннин в любой момент, — сердце хозяина дворца Нефритового Солнца сжалось.

…

Всего несколько мгновений спустя.

Мэн Сяньгу, опираясь на трость, и старейшина семьи Юнь, Юнь Ваньхай, прибыли во дворец Нефритового Солнца.

— Глава, — Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхай слегка поклонились.

— Прошу вас, присаживайтесь, — Хозяин дворца Нефритового Солнца сел. Его лицо было серьезным. — У меня для вас плохие новости.

Лица Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхая слегка изменились.

— Всего несколько мгновений назад приказ охотника на демонов обнаружил в Дуннине короля демонов, — сказал глава дворца, — этот король демонов незаметно использовал силу, чтобы убить жителей трех домов, а затем исчез. Я сразу же вызвал вас.

— Король демонов?

— Как король демонов мог оказаться в Дуннине? Неужели появился проход? — Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхай побледнели.

Хозяин дворца Нефритового Солнца кивнул: — Я тоже так думаю. Скорее всего, так и есть. Сейчас в Дуннине только три божественных демона: мы с вами. Если демоническая раса действительно вторгнется, нам придется объединить усилия, чтобы как можно быстрее уничтожить их предводителя.

— Раз уж король демонов тайно проник в город, — произнесла Мэн Сяньгу, опираясь на трость, — то он, скорее всего, разведчик, и его задача выяснить, что это за город. Как только он узнает, что это Дуннин, демоническая раса получит примерное представление о силах нашего города. Они нападут, только если будут уверены в своих силах. Нам будет очень трудно.

— Неизвестно, сколько королей демонов придет, — Юнь Ваньхай тоже чувствовал огромное давление.

Сейчас нужно было сражаться.

Бежать стоило лишь в том случае, если шансов на победу совсем не было.

По закону любой дезертир среди божественных демонов клеймился предателем. Такой поступок считался тяжким преступлением. Гора Первого Истока строго карала за такое. Смертная казнь была обычным делом.

— Последние три года я почти не сражался, — холодно произнес хозяин дворца Нефритового Солнца, — никто, кроме меня, не знает, насколько я стал сильнее за это время. Вам двоим нужно лишь помогать мне. Мы должны убить их сильнейшего короля демонов. Боевой дух этих тварей высок, когда они чувствуют свое превосходство. Но как только их предводитель будет убит, остальные демоны обратятся в бегство.

— Учитывая что у нас нет преимущества, — кивнула Мэн Сяньгу, — единственный выход — убить короля демонов.

— Мэн Сяньгу, мне понадобится твоя техника разведки, — серьезно сказал Хозяин дворца Нефритового Солнца, — брат Юнь, мне понадобится твоя помощь, чтобы сдерживать других королей демонов.

— Мы сделаем все, что в наших силах, — ответили Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхай.

Вскоре.

Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхай вышли из главных ворот дворца Нефритового Солнца и отдали распоряжения своим людям.

— Возвращайся в дом предков и скажи главе клана, что в город, возможно, вторглись демоны. Пусть начнет готовиться к обороне, — приказала Мэн Сяньгу одному из членов своего клана, а затем обратилась к другому, — а ты немедленно отправляйся к резиденции у Зеркального озера и найди Мэн Чуаня. Скажи ему…

Люди поспешили выполнить приказ.

— Мэн Сяньгу, не думала, что нам придется сражаться плечом к плечу, — Юнь Ваньхай отдал распоряжения своим людям и, подойдя к Мэн Сяньгу, усмехнулся.

— Видно, судьба у нас такая, — улыбнулась в ответ Мэн Сяньгу.

Какие бы разногласия ни были между их семьями, перед лицом вторжения демонов все прошлые обиды казались сущим пустяком.

Затем Юнь Ваньхай и Мэн Сяньгу вернулись во дворец Нефритового Солнца. С этого момента глава дворца, Мэн Сяньгу и Юнь Ваньхай должны были действовать сообща. Они были единственной надеждой Дуннина. Они ни в коем случае не должны были разделяться! По одиночке их было бы легко уничтожить.

…

Утро.

Мэн Чуань, Лю Циюэ, Мэн Дацзян и Лю Ебай завтракали.

— Нам с твоим дядей Лю нужно кое-куда отлучиться. К обеду не ждите, — Мэн Дацзян и Лю Ебай встали из-за стола.

— Хорошо, — ответили Мэн Чуань и Лю Циюэ.

Лю Циюэ быстро доела и, вскочив на ноги, закинула за спину колчан. — Чуань, я пойду попрактикуюсь в стрельбе из лука.

— Ты будешь обедать дома? — спросил Мэн Чуань.

— Не знаю.

Лю Циюэ улыбнулась, махнула рукой и выбежала из дома.

Сейчас она находилась на поздней стадии Перерождения и постигла тайную технику, поэтому ее навыки стрельбы из лука были превосходны. Тренировочная площадка поместья Мэн у Зеркального озера была слишком мала для такой искусной лучницы, как она. Каждый день Лю Циюэ отправлялась тренироваться в секту, где находился самый длинный тир: стрелять нужно было через озеро, расстояние до цели составляло километр.

Конечно, хотя Лю Циюэ и была лучшей лучницей среди восьми великих сект, она предпочитала тренироваться на расстоянии около трехсот метров. На этом расстоянии она представляла наибольшую угрозу.

— Циюэ хочет показать себя на фестивале Истребления Демонов, который состоится через несколько дней, — Мэн Чуань улыбнулся, доел и отправился на тренировочную площадку.

http://tl.rulate.ru/book/116852/4664629