Готовый перевод Проклятые воды / Проклятые воды: Глава3 Когда Всё Достигло Края

Кадин откинулся об стену в тени разрушенного лагеря, его взгляд был направлен в пустоту. Поле битвы и лагерь вокруг него были в запустении. Он чувствовал, как отчаяние и усталость поглощают его.

"Как же мне надоело всё это блядство," — пробормотал Кадин, обращаясь к себе. "Мы теряем людей пачками, провизии мало, а наши солдаты не успевают восстановиться. Добровольцев нет. Знаешь почему? Потому что тут сдохнуть, как нечего делать. Мы блядь в жопе."

Вдруг раздался сигнал к сборищу. Кадин вздохнул и, с неудовольствием, направился к месту собрания. Он уже знал, что это очередное собрание будет не о планах и победах, а о том, как им выжить.

На собрании Гарт встал на возвышении, с выражением решимости и усталости. Солдаты, сгруппированные вокруг, ждали, что он скажет.

"Товарищи," — начал Гарт, его голос был полон усталости. "Наши потери и состояние на фронте требуют немедленных решений поисков выхода из этой ситуации. Мы должны..."

Кадин, не выдержав, прервал его: "Какой нахуй тут может быть выход? Мы в жопе! Мы теряем людей пачками, провизии мало, солдаты не успевают восстановиться. Добровольцев нет, потому что здесь сдохнуть — проще простого. Мы блядь в жопе, и в нашем случае нужно закрепиться здесь и не дергаться. Нужно восстановить силы, а не думать о стратегиях."

Мгновение наступило молчание, и Гарт, оторопев от резкости Кадина, попытался успокоиться. "Кадин, ты прав, наша ситуация критическая. Но нам нужно сохранять хладнокровие, чтобы не упустить шанс выжить."

Кадин, заметив, что Гарт прав, кивнул. "Хорошо, так что будем делать? Как мы можем укрепить нашу позицию и выжить в этой жопе?"

Гарт взглянул на своих подчинённых, ощущая вес их тревоги. "Мы должны укрепить наши оборонительные позиции и организовать более эффективное распределение ресурсов. Также нам необходимо создать резервные запасы и заботиться о восстановлении наших солдат."

"Понятно," — сказал Кадин, всё ещё нервничая. "Давайте займёмся этим. Нам нужно взять паузу, чтобы выжить, а не гнаться за быстрыми победами."

Собрание закончилось, и солдаты разошлись по своим постам. Кадин и Гарт остались, чтобы обсудить детали плана по укреплению лагеря. Впереди стояло множество трудностей, но, по крайней мере, они могли попытаться выжить и восстановиться.

http://tl.rulate.ru/book/116822/4627986