Готовый перевод Путешествие длиною в два захода солнца / Путешествие длиною в два захода солнца: 1 арка. Часть 34

С этой информацией Баал знал, как заставить Нереуса подчиниться. Он отправился к берегам амфитеатра в поисках этого растения. Время словно застыло, пока он бродил среди рифов, но его усилия были вознаграждены — он нашёл Лишайник. Приложив магическую силу, Баал преобразовал коралл в иглу, острую и тонкую, предназначенную для того, чтобы проникнуть под кожу тритона и парализовать его.

Вернувшись к племени тритонов под покровом ночи, Баал выбрал момент для атаки. Тихо, словно тень, он пробрался через стражу и оказался в покоях короля. Нереус спал, не подозревая о нависшей угрозе. Баал приблизился, словно змея, и, без лишних слов, вонзил иглу в грудь Нереуса. Король очнулся от резкой боли, его глаза метали молнии, но тело уже начало ослабевать.

— Что тебе нужно? — хрипло спросил Нереус, осознавая, как силы покидают его.

Баал склонился над ним, его голос был ровным, спокойным, будто он говорил с давним знакомым: — Твоя помощь. Я хочу, чтобы ты встал на сторону сирен и помог им уничтожить Уршана.

Нереус с сарказмом спросил: — Ты думаешь, я не смогу сам справиться с этим чудовищем?

Баал приблизился ещё ближе, его голос превратился в шёпот, который пробирался прямо в сознание Нереуса: — Играй по моим правилам, и мы оба выиграем.

Затем Баал наложил руку на лоб Нереуса, сосредоточив всю свою магию, чтобы захватить сознание короля. На мгновение взгляд Нереуса потемнел, но вскоре прояснился, подчинённый воле Баала.

— Да, хозяин, — покорно произнёс Нереус.

Баал с удовлетворением отступил, наблюдая, как король принимает свою новую реальность. Теперь, с племенем тритонов на своей стороне, Баал был готов к решающей битве против Уршана, зная, что сил для победы у него стало больше. Впереди его ждал бой, который мог вернуть подводным мирам утраченное равновесие.

Глава 17: Приготовления к битве

http://tl.rulate.ru/book/116775/4622222