Готовый перевод Путешествие длиною в два захода солнца / Путешествие длиною в два захода солнца: 1 арка. Часть 29

С каждым словом Пейсинои Баал всё яснее понимал, что Уршан не просто чудовище, а символ разрушительной силы природы, которую никто не способен контролировать. "Он обладает способностями, которые делают его практически неуязвимым, — продолжала она. — В ярости Уршан игнорирует боль, его раны затягиваются с неестественной скоростью, хотя и приводят к уродливым мутациям. Его жало вызывает не только физическую боль, но и ужасные галлюцинации, а его вой сводит с ума даже самых крепких духом. Там, где проходит Уршан, природа искажается, растения мутируют, а животные становятся агрессивными."

Истории о "Безумном Уршане" передавались среди местных жителей как предостережение: не заходить глубоко в леса или горы, где он мог скрываться. Многие племена пытались усмирить его или убить, но все эти попытки оканчивались трагически. Время от времени шаманы выдвигали гипотезы о том, как можно вернуть разум чудовищу, но никто не осмеливался приблизиться к нему достаточно близко, чтобы попробовать.

Пейсиноя вздохнула. "Уршан стал символом неконтролируемой силы и последствий магических экспериментов, которые вышли из-под контроля. Его появление воспринимается как знак беды, и многие считают его воплощением хаоса. Кое-где ему даже поклоняются, надеясь обрести часть его силы."

Баал осознал, что победить Уршана в одиночку ему не под силу. Он взглянул на Пейсиною, и в её глазах прочитал отчаяние и надежду. "Что же нам делать?" — спросил он.

"Нам нужно объединить силы всех племён на побережье," — ответила Пейсиноя. "Только так у нас есть шанс противостоять Уршану."

Решив последовать её совету, Баал отправился на поиски союзников. Вдали, на побережье, жили разные племена, каждое из которых обладало своими уникальными способностями. Баал знал, что путь будет нелёгким. Он должен будет обратиться к Племени Сирен, известному как "Поющие Волны", Тритонам — "Коралловым Трубачам", Нереид — "Жемчужным Танцовщицам", Кракенам — "Глубоководным Стражам", и к Селки — "Тюленьим Оборотням".

http://tl.rulate.ru/book/116775/4622217