Готовый перевод Путешествие длиною в два захода солнца / Путешествие длиною в два захода солнца: 1 арка. Часть 21

Когда судьи начали проверку, Баал был спокоен. Он знал, что его работа безупречна. Зелье было признано качественным, и Лянь, хотя и выиграл этот раунд, уже не мог скрыть волнение.

— Ты удивил меня, выскочка, — сказал Лянь после первого раунда, но в его голосе звучало недоверие. — Но это только начало.

Второй раунд — зелье лечения. Здесь требовалась точность, и Баал, ощутив поддержку созвездия, использовал свои ментальные способности. Он чувствовал, как энергия пролетала через него, направляясь в зелье. Когда судьи проверили результаты, их удивление было явным: зелье Баала было немного лучше.

— Как ты мог обойти меня? — прошептал Лянь, но его голос дрожал от гнева.

— Это не удача, а концентрация и труд, — ответил Баал, не позволяя своим эмоциям выдавать внутреннее удовлетворение.

Третий раунд был самым сложным. Зелье улучшения культивации — вершина мастерства. Баал погрузился в процесс, ощущая, как энергия созвездия усиливает его концентрацию. Но внезапно всё пошло не так. В его руках возникла нестабильность, котёл задрожал, и через мгновение раздался взрыв. Тишина накрыла зал, и Лянь с торжеством произнёс:

— Вот видишь, ты не можешь сравниться со мной.

Баал, ощутив лёгкую улыбку на губах, произнёс:

— Каждая неудача — это урок. Я признаю поражение, но это не конец.

Вернувшись, Баал встретил Лианну. Она была сурова.

— Твои неудачи отражаются на мне, Баал. Будь осторожен, — её слова были холодными, как зимний ветер.

Баал кивнул, смиренно принимая выговор. Но внутри него горел огонь. Он знал, что этот незначительный проигрыш не повлияет на его конечную цель. Оставшись один, он погрузился в медитацию, его мысли блуждали в бескрайней пустоте космоса.

— Это лишь начало, — прошептал он себе, закрывая глаза. Его мечта была ближе, чем когда-либо, и ни одна неудача не могла его остановить.

http://tl.rulate.ru/book/116775/4622209