Готовый перевод Путешествие длиною в два захода солнца / Путешествие длиною в два захода солнца: 1 арка. Часть 1

Глава 1: Зов Судьбы

Сражение бушевало вокруг, как буря, сметая всё на своём пути. Руины храма, некогда величественного и гордого, теперь были усеяны обломками мрамора и разбитыми фресками. В ближайших волнах моря, бьющихся о скалы, чувствовалась влага, проникающая в ноги сражающихся. Баал стоял на истерзанной площади храма, защищаясь от яростных атак своего противника. Он двигался с грацией и силой, но вдруг, потеряв равновесие на скользком камне, рухнул на землю. Его противник, не теряя ни секунды, нанёс смертельный удар, прокалывая Баала насквозь. Кровь хлынула из раны, и боль вспыхнула огненным вихрем в его теле. Противник, уверенный в своей победе, переключился на других, оставив Баала умирать на осквернённой земле.

Баал, лежа на земле, смотрел, как члены секты Алой Звезды безжалостно добивают его товарищей. Мысли путались, смешивая ужас и спокойствие, как в мозаике. "Неужели всё кончено?" — пронеслось в его голове. Он не хотел умирать, не здесь, не так. Его разум начал блуждать, уходя в прошлое, к тому, как всё началось.

Баал вспомнил, как двадцать лет назад он впервые попал в секту. Тогда он был слугой внешней секты, выполняя самую грязную работу. Три года он провёл в тени, наблюдая за тренировками учеников и тайком повторяя их движения. Однажды, он смог пробудить звёздную эссенцию, что позволило ему стать внешним учеником. Это был первый шаг на его пути к величию. Пробиваясь через пот и кровь, он достиг уровня основного ученика к сорока годам.

Баал занимался культивацией и алхимией. Процесс культивации был долгим и изнурительным, требующим полной отдачи и концентрации. Каждый шаг требовал от него не только физических усилий, но и глубокой ментальной подготовки. Культивация была основой его жизни, его единственным способом достичь бессмертия. Он изучал древние тексты, проводил часы в медитации и тренировках. Однажды он создал таблетку мистического уровня, которая удваивала культивацию, но делала невозможным дальнейший прогресс. Он принял её, чтобы защитить секту, но даже это не помогло. Его жертва оказалась напрасной.

http://tl.rulate.ru/book/116775/4622188