Готовый перевод Naruto: Bleach template system / Наруто: Система шаблонов Блича: Глава 25

Жил-был один человек, наблюдавший за старым Сарутоби, известным как Обезьяна Летающий Солнце, который всю свою жизнь посвятил запечатыванию Великой Змеи в Конохе, и с грустью размышлял о мужестве третьего Хокаге, готового на всё ради безопасности своей деревни. Этот старец, выбравший жертву своей жизни в угоду спокойствию Конохи и призвавший смерть, чтобы защитить то, что может, безусловно достоин уважения.

Но чем больше он узнавал о Конохе, тем яснее становилось, что всё не так просто. На день экзамена Чūнин, даже если бы третий Хокаге не использовал запрещённую технику для запечатывания первых двух поколений, ему суждено было бы не просто погибнуть, а осквернить своё имя. Если бы Орочимару произнёс что-то неосторожное перед его смертью, его героическое имя как Хокаге навсегда исчезло бы.

Понимая, что у него мало времени, и за уважение мира ему придётся заплатить своей жизнью, Сарутоби, похоже, знал, как выбраться из этой ситуации. Некоторые живут, имея более важные интересы, чем собственная жизнь. Но сейчас, когда он только-только получил «золотой палец», если бы не имя Учиха, Кеничи задумался бы о жестокой правде: не трогай меня, и я тебя не трону.

Что же до Конохи — глядя на её недовольство, он мог бы оставить свою судьбу на произвол, не вмешиваясь в дела деревни, позволив другим и далее мучить Обито, а сам просто жить дальше. Но сейчас всё изменилось — всё словно горело огнём, который он больше не мог игнорировать.

Смерть Белого Клыка преследовала его. Если он всего лишь хотел сдать выпускные экзамены, то зачем же обрушивать на него такое преследование? Профессиональная ниндзя-команда, ведущая его к гибели, показывала, на что способна власть Хокаге.

Кеничи, глядя на Учиха Фугаку, который стоял рядом, чувствовал, как пронзительная ночь приносит озарение главе клана. Учиха давно подавляли свои чувства! Достаточно с них быть тряпками, пора начать борьбу! Как можно терпеть такое поколение? Если Учиха и Коноха не могут сосуществовать, то нет смысла идти на уступки.

Сегодня, даже если бы Кеничи поклонился третьему Хокаге, надев на себя ярлык собаки Конохи, разве это решило бы вопрос? Вовсе нет! В первый же выход на задание его могли бы преследовать ниндзя из Рут, а Туандзои и Сарутоби только и ждали, чтобы избавиться от него. Как бы Кеничи ни выбирал, его всё равно бы преследовали: лучше проявить стойкость и запугать верхушку.

— Учиха Фугаку, мне нужно объяснение по поводу сегодняшних событий.

— Всё расходится, — коротко ответил Фугаку.

Сидя перед теми, кого величали старшими руководителями, а также рядом с более мелкими группами, Грушеобразный Сарутоби сжал кулаки, вдохнул глубоко и, произнеся последнее слово, пошел прочь. Он действительно хотел наказать Учиху Кеничи публично, вместе с его родом, но не мог себе этого позволить.

Война надвигалась, пороховая зола витала в воздухе, шпионов, заполнивших Землю Огня, не счесть, и если бы есть новость о смятении в Конохе просочилась наружу, это обернулось бы огромными потерями. Вторая причина заключалась в том, что слова Кеничи слышали лишь немногие, никто не знал, что на самом деле происходит, и если бы он его обвинил, это подняло бы волнение по всему селению.

Третья же причина, и самая важная, была в том, что ему необходимо было оставаться в тени, просто взять под контроль ситуацию, только по-тихому провести расправу над Учихой Кеничи, что было наиболее разумным решением. Учиха тоже понимал, что чрезмерная радикальность в данной ситуации не приведет ни к чему хорошему.

Стараясь сохранить свои амбиции, Fugaku поднял свои чашку со звуком, как вбирая истинный смысл произошедшего, осознал, что это событие погубит клан Учиха, если его не приструнить.

— В будущем, в деревне, я буду тебя защищать, — произнес он, наклоняясь ближе, — но ты уже принял охрану, уход из деревни стал неотъемлемой частью.

Как бы там ни было, решение только за вами. Учиха должен понять, что ему предстоит делиться своими мечтами и заботами с окружающим его миром…

Позади него стоял весь клан Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/116773/4622756