Готовый перевод Bleach: Sign in to the Invisible Empire at the beginning / Блич: Войдите в Невидимую Империю в начале: Глава 78

Тринадцатая команда — команда очищения. Их задача заключается в очищении пустоты, что делает масштабы её ответственности более ощутимыми в реальном мире. Однако после возвращения Укитаке Сиширо, он привёл с собой особую миссию.

— Капитан Укитаке, — произнес один из подчинённых, охваченный тревогой. — Вы говорите, что в Изгнанной земле, связанной с [Разрушенной границей], есть пустота?

Укитаке кивнул.

— Верно.

— Изгнанная земля уже соединена с Чёрной камерой, и время от времени в ней появляются пустоты. Именно поэтому в местах соединения Изгнанной земли и Царства душ размещены средства завоевания!

— Раньше, даже если пустота и возникала, гарнизонные войска справлялись с ней самостоятельно. Но всего несколько дней назад капитан развернутых войск прислал сообщение о том, что в [Изгнанной земле] обнаружена особая пустота, что привело к тяжелым потерям.

— Появился даже Великий Пустота Ячукас!

— Ячукас!? Где же эта великая пустота мудрости, которая уже явилась?

Великий Пустота делится на три уровня. На первом уровне нет разумности, действуют лишь инстинкты; это существа, именуемые Киллианами. Затем идёт Ахука, обладающий разумом, который может командовать Киллианами в бою. Наконец, на вершине иерархии Великого Пустоты находится Вастод. Его тело уже отдалилось от звериного облика Киллианов и Ахук, а его размеры приближаются к человеческим. Эволюция столь сложна, что в круге пустот очень нечасто встречаются Вастоды с несколькими головами.

Укитаке снова кивнул.

— В неизвестной области за восемьюдесятью районами Северной улицы душ уже появилась пустота, и если её не остановить, она может вторгнуться в Улицу душ.

— Так что на этот раз капитан поручил сформировать вспомогательные войска для борьбы с пустотой!

— Под началом капитана четвёртой команды Уно Ханари и капитана одиннадцатой команды Кенпачи Саги, и ты пойдёшь с Чибой.

Чиба, услышав это, едва не подпрыгнул от удивления. Что это значит? Он на мгновение подумал, что ослышался! Капитан Кенпачи, Уно Ханари и он сам — что за неистовая комбинация?

Укитаке, заметив растерянное выражение на лице Чибы, улыбнулся.

— Да-да, вспомогательные войска действительно необычны! Изначально предполагалось, что с нами будут капитаны Саги и другие капитаны, вместе с возвратившимися мастерами четвёртой команды. Однако капитан Генму настоял на том, чтобы взять тебя с собой, ведь ты — наш капитан очищения тринадцатой команды, и это твой долг — уничтожать пустоты!

— Кто угодно может заметить, что капитан Саги, вероятно, хочет с тобой сразиться, но ничего не поделаешь: капитан не позволил бы Уно Ханари идти с ним, если бы на самом деле у него были намерения...

— Тем не менее, не бойся, Чиба. Другие капитаны могут быть не настолько убедительны для капитана, но капитан Уно Ханари сможет!

— Не стоит воспринимать её как простую, добрую старшую сестру; на самом деле, она очень авторитетна в рамках всей [Тринадцатой команды Защитников]!

Чиба заставил себя усмехнуться. Добрая старшая сестра — очень авторитетная! Если бы он не знал характера Уно Ханари, пожалуй, мог бы поверить словам Укитаке.

Нет, её стоит называть Цветком Восьми Тысяч Ручьёв, а не просто Цветком!

Она — первая в истории Кенпачи. С момента основания [Тринадцатой команды Защитников] она занимала капитанский пост, и лишь капитан Ямамото Мотёнанадзисай Сигекоку имел столь же долгую историю.

Что касается других капитанов, то их меняли на протяжении тысячелетий. Это достаточно, чтобы понять ценность всей [Тринадцатой команды Защитников]!

Но в одной вещи Укитаке был прав. Если речь идёт о том, кто может укротить воинственный дух Кенпачи, Уно Ханари определённо одна из них.

В этот момент, увидев, что Чиба выглядит немного растерянным, Укитаке ободряюще похлопал его по плечу.

— Не переживай, расслабься! Чиба, это отличная возможность для обучения! Я слышал, что ты уже сражался с Великим Пустотой в реальном мире...

— Не беспокойся слишком о этой миссии!

Чиба не боялся пустоты. Если же Кенпачи вызовет его на бой, он не откажется. Это будет отличная возможность для практики его первого разреза.

А главное, из-за [Изгнанной земли] и [Чёрной камеры] эта миссия может стать отличной возможностью найти [Долину Призыва].

Скоро, под руководством Укитаке, Чиба с группой новых товарищей собрался у северных ворот [Линг Линг Тейта]!

Перед их прибытием могучая Одиннадцатая команда и элегантная тихая Четвёртая команда уже с нетерпением ожидали их.

Когда Чиба подошёл, Кенпачи расхохотался.

— Чиба, наконец-то ты здесь! У нас такая редкая возможность подраться, на этот раз не делай так, как в прошлый раз, когда только поступил в команду. Не подведи меня!

И в этот момент на плечах Кенпачи высунулась голова весёлой газели Ячиру.

— Привет! Давно не виделись, Чиба!

Прежде чем Чиба успел ответить, Уно Ханари, стоявшая рядом, с улыбкой произнесла:

— Капитан Сарги, вы снова шутите! На этот раз наша операция — спасательная и по очищению пустоты! Заместитель капитана Чиба только недавно присоединился к [Тринадцатой команде Защитников], не стоит создавать для него лишнего напряжения!

Услышав это, Кенпачи бросил взгляд на Уно Ханари. Если бы это был другой капитан, он давно бы уже среагировал, но сейчас он просто фыркнул и прошёл мимо.

— Какой же ты назойливый!

Когда Кенпачи ушёл, Уно Ханари посмотрела на Чибу и с улыбкой произнесла:

— Заместитель капитан Чиба, не бойтесь капитана Сарги. Он просто прямолинеен, не принимайте это близко к сердцу!

Смотря на её улыбку и слушая её мягкий голос, Чиба вдруг ощутил необъяснимое облегчение. Она действительно стала для него чем-то вроде старшей сестры. Очень доброй.

К тому же, она наклонилась к нему и сказала мягко:

— Иди ко мне, заместитель капитан Чиба, давай действовать вместе!

Чиба кивнул и подошёл к Уно Ханари.

— Спасибо, сестра Ханари!

На это название Уно Ханари на мгновение застыла, а затем рассмеялась.

— Сестра Цветок… Это первый раз, когда меня так называют! Разве не радует?, или лучше, если меня будут звать капитаном Уно Ханари!?

— Да нет, мне приятно, если команда четвёртой будет ближе к тринадцатой, значит, называйте меня так!

На самом деле, четвёртая команда и тринадцатая действительно имели более тесную связь. Когда в тринадцатой команде не оказалось заместителя капитана, а Укитаке был не в лучшем состоянии, заместитель капитана четвёртой команды, Хью Ту Ёнг ин, временно исполнял обязанности заместителя капитана тринадцатой команды.

— Кстати, ты знаешь о последнем заместителе капитана тринадцатой команды?

— Ты имеешь в виду Чиху Хаяна?

Уно Ханари кивнула.

— Я что-то знаю. Он был очень хорошим шинигами, но погиб в ходе миссии по очищению и затягиванию пустоты! Это событие сильно повлияло на капитана Укитаке, ведь он был на месте, когда Шиба Хаяна убили!

С этими словами она посмотрела на Чибу и улыбнулась.

— Так что, если бы не капитан Сарги, предложивший тебе присоединиться к команде, капитан Укитаке, скорее всего, и не планировал бы позволить это!

— Более того, зная, что ты идёшь с капитаном Сарги, он сразу же посоветовал мне тоже пойти с вами, похоже, он очень доволен тем, что нашу команду возглавит ты, заместитель капитан!

Чиба был немного поражён.

Получается, что Укитаке тоже проявляет свои чувства не так явно.

Ранее он слышал, что капитан Уно Ханари идёт с ним, но не ожидал, что это будет его настоятельный совет.

— Так что… Если что-то случится, просто скажи мне, я тебя защищу. Наша четвёртая команда хоть и не является боевой, но не слаба!

— Что касается капитана Сарги, я его укрою!

— Ты слишком скромна!

Конечно, Чиба понимал, что сестра Ханари не слаба. Более того, она сейчас должна быть сильной!

На этой временной линии сестра Ханари должна превосходить только капитана Ямамото Мотёнанадзисай Сигекоку по силе.

Её прозвище Восьми Тысяч Ручьёв говорит само за себя. Уровень её мечевого искусства совершенно безупречен и достиг предела. И другие её техники, включая белую валку и пути духов, даже если нет никаких пределов, должны быть предельно близки к пределу — её духовное давление должно быть исчерпано.

Кроме того, она всё равно является верной опорой!

[Читать новеллы на нашем сайте: Рыцарские Новеллы]

Чистое гексовое воинство, но она всё ещё может кормить молоком, даже если бы захватчики Чиба пришли, он бы не смог её одолеть.

[Царство душ] можно грубо разделить на центральное [Душевая Дворцовая], и периметральное [Улицы душ]. За его пределами есть неизведанные неизведанные области.

Эти области, которые соединяются с Изгнанной Землёй Разрушенной Границы, являются самыми ужасными местами для [Царства душ] на изгнание, и в дополнение к этому, чтобы предотвратить возникновение пустоты, блуждающей в [Царстве душ] через изгнание и вызывающей ненужные потери, повсюду на колониях существуют войска.

Скоро, преодолев Восемьдесят районов, они ступят на неизведанную территорию.

В этой области концентрация духов постепенно возрастает. В то же время изредка можно увидеть некую неизвестную субстанцию, похожую на жидкость.

Чиба знал, что это [Удерживающий поток] в пределах Разрушенной границы, и беспокоился о утечке.

— Заместитель капитан Чиба, будьте осторожны, с этого момента вы входите в Изгнанную землю...

— Не сваляйтесь, чтобы не заблудиться!

Чиба кивнул.

— И капитан Сарги!

Уно Ханари взглянула на Кенпачи, который вёл себя тихо всё это время.

— Хм, я это знаю и без твоих слов!

При этих словах он посмотрел на Чибу, чувствуя небольшую досаду в сердце.

Вдруг Уно Ханари остановилась.

— Что ещё случилось? — невольно спросил Кенпачи.

— Там трупы!

Чиба говорил спокойно и тут же последовал за Уно Ханари.

В этот момент, под покровом густых духовных энергий, стали видны несколько трупов шинигами.

Увидев это, Кенпачи усмехнулся и вытащил свой меч.

— О!?

— Другими словами, есть враг!?

Он бросился вперёд с порывом.

— Подожди, капитан Генму, не действуй опрометчиво с изгнанием впереди, или сначала встреть с наёмными войсками и расположись с ними!

— Они дежурят здесь круглый год, так что знают, что тут происходит!

— Хм, зачем встречаться? Просто увидим врага и убьём!

Генму с Саги улыбнулся, его тело было полно боевого духа, и он долго не мог успокоиться.

— А кроме того, разве мы редко убиваем здесь?

— Восьми Тысяч Ручьёв, ты веди нас - в путь!

Сказав это, лица членов Одиннадцатой команды изменились.

— Что?

Кенпачи сразу же уставился на всех.

— Что? Есть какие-то возражения?

— Н-нет, нет!

— Ладно, идите —

После этих слов Кенпачи унес группу своих товарищей и быстро исчез.

Наблюдая за этим, Уно Ханари потерла виски, чувствуя головную боль, но не стала его останавливать. Она знала, что Восьми Тысяч Ручьёв действительно хорошо знакомы с этой местностью.

В конце концов, он вышел из более суматошного района и часто убивал здесь, так что, по праву, это было его родным домом.

И— Раньше он сказал, что проболтался и назвал Уно Ханари «мы». Очевидно, что раньше она тоже искала противника для битвы здесь, но, вероятно, это было давненько.

Чиба посмотрел на Кенпачи и не удержался, чтобы не сказать.

— Сестра Ханари, не собираешься это остановить?

— Оставь, капитан Генму умеет хорошо рассчитать, давай сначала найдем наёмные войска!

Сказав это, она осмотрела трупы перед ними и нахмурилась.

— Что случилось? Сестра Ханари?

— С трупами что-то не так. Духовное тело в порядке, но душа пропала. Если бы её атаковал Пустота, она должна быть поглощена вместе со своей энергией!

Услышав это, Чиба застыл на месте.

— Иными словами, их не атаковали Пустоты!?

— Трудно сказать!

Слова Уно Ханари заставили сердце Чибы стучать быстрее.

— Это может быть особая пустота!?

— Возможно!

Уно Ханари опустила труп и обернулась.

— На протяжении последних ста лет появлялись некоторые Пустоты с особыми способностями, и ваш предыдущий заместитель капитана погиб именно от рук такой пустоты!

В этот момент, услышав это, сердце Чибы сжалось от тревоги.

У него возникло дурное предчувствие.

Особая пустота — неужели прекрасный Аизен снова задумал что-то плохое?

На самом деле, Пустоты с особыми способностями, появлявшиеся за последние сто лет, это эксперимент Аизена над пустотами с использованием Разрушенного жезла, то есть первоначальные Испоганы Раку. И поскольку Разрушенный жезл был не полон, эти пустоты все были неудачниками; им не удавалось создать маску и добиться абсолютной свободы.

Однако, даже если временные обличия потерпели провал, они также обрели некоторые особые способности.

Например, пусот, которое может скрывать своё духовое давление! Или пустота, которая может исчезать при прикосновении! Также существовали пустоты, обладающие способностью принудительно сливаться с душами шинигами!

Эти особые существа, появившиеся в прошлом, все были делом рук Аизена.

— Сестра Ханари, позволь мне возглавить команду! Найдём наёмные войска сначала!

Сказав это, Чиба сразу же закричал.

— Все в готовность!

— Все члены команды 13, рассеяться!

В тот момент, когда он сказал это, члены Очищающей Силы Тринадцатой команды сразу же разошлись.

Четвертая команда — это медицинская группа, в основном использующая обратный путь к исцелению, и она не очень хороша в бою, поэтому ее ведет тринадцатая команда, предназначенная для боевого очищения.

Увидев эту картину, Уно Ханари улыбнулась.

— Неудивительно, что капитан Укитаке так к тебе склонен!

— Прошло всего несколько дней с момента обучения в Академии Духов, а ты уже выглядишь как вице-капитан!

— Сестра Хуа, вы слишком серьезны, мне еще многому нужно научиться! — ответил Чиба с улыбкой.

В этот момент вдали раздался резкий крик:

— Внимание!

— Здесь пустота!

Как только эти слова прозвучали, правая рука Чибы легла на его меч, и он мгновенно шагнул вперед, исчезнув на глазах.

Увидев это, лицо Мао Чжихуаля слегка побледнело.

Какой быстрый шаг!

Он быстрее, чем обычный капитан!

Чиба появился мгновенно, и в ту же самую секунду блеск клинка ослепительно сверкнул, разрывая пустоту надвое, а кровь густо брызнула на землю.

Команда, которая раньше закричала, даже не успела среагировать или вытащить мечи: бой уже закончился.

— Что? Так легко. — Он бросил взгляд на Чибу и подумал про себя. — Это сила нового вице-капитана?

Ранее члены тринадцатой команды только слышали о различных подвигах и легендах Чибы. Теперь они стали свидетелями его реального боя, и это выглядело даже более грозно, чем прославленные слухи!

Ужасающе быстрая, решительная атака внушала благоговейный трепет.

— Продолжайте поиски!

— Будьте осторожны, ребята!

— Этот противник, должно быть, не тот, кто нападал на налетчиков!

Пока что речь идет просто о обычной пустоте. Невозможно поглощать души, не причиняя вреда духам Синигами.

В эту самую минуту Чиба вдруг почувствовал дрожь в своих руках.

— Хм?

Он достал из кармана предмет и вдруг его сердце забилось быстрее.

Это был [искатель памяти], который ранее подарил ему Нирвана.

Неожиданно такое проявление в этом месте.

Иными словами —

— Я приближаюсь к [Долине Зова]!

http://tl.rulate.ru/book/116772/4624295