Готовый перевод Bleach: Sign in to the Invisible Empire at the beginning / Блич: Войдите в Невидимую Империю в начале: Глава 60

Улица Душ.

После того как Чиба проверил свои пределы духовного давления, он почти понял свою силу. Хотя у него безграничный запас духовной энергии, сила духовного давления всё же ограничена.

Для наглядности представим простой пример. Если Чиба — это открытый кран, то его духовная энергия похожа на бесконечный поток воды, льющейся из него. Однако, из-за наличия переключателя, кран Чибы не полностью открыт — он лишь наполовину открыт, и поток воды, что соответствует его духовному давлению, ограничен.

— Духовная сила — это второстепенно!

— Главное — это сила духовного давления!

В конце концов, в отличие от истребителей, битва между Рейко такими как Чиба — это именно борьба за духовное давление. Если чистая теория духовного давления является основой, то его сила — это всё.

— Но сейчас мне вполне достаточно контроля на уровне совершенства!

Ведь не так уж много Рейко могут по-настоящему достичь предела духовного давления.

Аизен и Ямамото определенно входят в их число. Возможны также Кёраку с водой священного источника после сваттки и Кенпачи Сагиги, который восстанавливает свои силы, но это не обязательно.

— Пойдём, не знаю, что там происходит с Ночью!

Чиба, задумавшись и потирая подбородок, вдруг вновь получил сигнал от системы.

— Дин!

— Выполнен новый задание для чек-ин!

— Пожалуйста, отправляйтесь в Академию Мао Лингшу для регистрации, и вы получите награду за выполнение!

Академия Мао Лингшу!?

Чиба улыбнулся. Это именно то место, куда ему нужно отправиться.

Если он хочет стать Смертью через ортодоксальные методы, ему нужно пройти обучение в Академии Мао Лингшу, потому что именно здесь он сможет легитимно получить меч.

Только получив меч Резни и изучив традиционные навыки Рейко, можно будет вступить в [Тринадцатую Службу Стражей].

Конечно, в незаконных районах Улицы Душ могут встречаться мечи Резни, которые обычно отбирает у обычной Смерти душевно мощный Дух, и их не возвращают.

Чиба мог бы убить их, отобрать меч и стать Смертью, но [Тринадцатая Служба Стражей] этого не признала бы.

Хотя Кенпачи также стал Смертью таким образом и даже стал капитаном, в прошлом [Тринадцатая Служба] не имела множества правил и порой становилась жестокой.

Этот способ в наши дни определённо будет неактуален, и старик Ямамото сильно смягчил свою позицию.

— Сначала надо встретиться с Ночью и решить вопрос с личностью!

В противном случае, с его нынешней идентичностью как незаконного духа, даже попав в Академию Мао Лингшу и став Смертью, он не сможет противостоять проверке.

Чиба вернулся обратно, в шестьдесят четвёртый район, подождал немного, и вскоре перед ним возникли две фигуры.

Они были одеты в скрытные одежды, лица закрыты, но Чиба сразу узнал их.

Одна из них подошла к нему, сняв вуаль, и с удивлением взглянула на Чибу. Это была Ночь, которая уходила прежде.

— Ты сходил в район Изменённого Дерева?

— Там только что произошёл странный всплеск духовного давления на уровне капитана. Ты в порядке?

Чиба развёл руками.

— У меня всё в порядке.

Вот это да!?

Вдруг Ночь замерла, глядя на Чибу с удивлением. Она подошла ближе и несколько раз обошла его, изучая.

Чиба почувствовал себя неуютно и не сдержался.

— В чём дело?

— Что не так?

— С твоим духовным давлением явно что-то не так.

— В чём проблема?

Чиба почувствовал, что начинает нервничать, но всё же говорил спокойно.

Ночь провела рукой по подбородку.

— Кажется, твоё духовное давление стало гораздо сильнее.

Хотя как истребитель Чиба силён, он не ориентировался в духовном давлении, и никто из членов команды Смерти не смотрел на него с должным вниманием.

Ночь, будучи Смертью, была гораздо более чувствительна к духовному давлению, поэтому после недолгого времени заметила, что оно резко усилилось — и удивилась этому.

Хотя Чиба намеренно подавлял свою силу, даже так она оказалась значительно больше, чем прежде.

Вдруг Ночь села рядом с Чибой и шёпотом спросила:

— Честно говоря,

— С тобой что-то случилось в районе Изменённого Дерева?

Услышав это, Чиба улыбнулся и развёл руками.

— Ничего подобного!

— Моё духовное давление стало сильнее только потому, что я тогда не адаптировался к состоянию сына духа!

— В конце концов, до этого я был лишь истребителем.

В этом определённо была доля правды.

Тем не менее, Ночь явно не верила ему. Она вспомнила, что говорила о Чибе Кисукэ Урахара, и о силе, которую даже он не мог постичь.

Неужели это из-за этой силы!?

Подумав об этом, Ночь решила не продолжать расспросы.

В это время человек рядом тоже снял вуаль и подошёл к Чибе и Ночи. Он удивлённо смотрел на двоих, глядя на их близость, и не удержался от вопросов.

— Сестра, это он?

Чиба поднял голову и заметил, что между бровей этого человека есть что-то схожее с Ночью.

Это был тёмнокожий юноша с длинными чёрными волосами.

Чиба сразу понял, кто это.

Это был младший брат Ночи, по имени Сифенгин Юширо Сакидзон — двадцать третий глава рода Сифенгин, одного из четырёх благородных в [Мире Трупов].

Личность высокопоставленная и могущественная — настоящая гордость [Мира Трупов].

Ночь кивнула и продолжила:

— Его зовут Чиба, дай ему место в семье и позволить ему войти в Академию Мао Лингшу от имени семьи Сифенгин, чтобы стать Смертью!

Услышав это, Юширо с любопытством взглянул на Чибу.

— О!?

— Ты хочешь стать Смертью.

— Моя сестра не возвращалась сто лет, и как только вернулась, это из-за тебя.

Он посмотрел на Чибу, потом на свою сестру Ночь, с любопытством исследуя их отношения…

Ночь не обратила внимания на реакцию Юширо, подошла ближе к Чибе, похлопала его по плечу и произнесла:

— С сегодняшнего дня!

— Ты называешься Сикаэде Тэмпл Чиба!

Чиба был поражён.

— Хм!?

— Я теперь так называюсь?

— Задохнусь!?

Ночь впервые замерла, а прежде чем она успела отреагировать, через мгновение заметила, как Чиба на самом деле использует это, чтобы подшучивать над ней, и её лицо покраснело.

— Хм! Ты слишком самонадеян!

— Предупреждаю, не смей путаться!

— Теперь ты носишь имя семьи Сифенгин!

Чиба кивнул и с улыбкой ответил.

— Понял, что мне делать?

Ночь взглянула на Чибу с беспокойством, затем вздохнула и обратилась снова к Юширо.

— Юширо, я оставляю этого парня тебе!

— И не верь тому, что говорит этот человек, ты понимаешь?

Юширо молча кивнул, и хотя выглядел немного неохотно, всё равно ответил:

— Я понял!

— Сестра, ты снова уезжаешь?

— Никак не возможно!

Ночь раскинула руки.

— Я — преступница, преследуемая [Миром Трупов]. Я пришла сюда, чтобы избежать их внимания, и скоро покину [Мир Трупов]!

И в этот момент Чиба подошёл ближе и раскинул руки в сторону Ночи.

Увидев это, она наклонила голову.

— Что?

— Как насчёт обнимашек?

Ночь немного подумала и кивнула.

— Ладно, давай завершать наши отношения!

Они мягко обнялись.

Ночь внезапно почувствовала, как Чиба нежно коснулся её живота и не смогла удержаться от вопросов.

— Что?

— Если что-то действительно произойдёт, я возьму на себя ответственность, даже если это не так, я всё равно буду виноват!

Ночь тихонько хмыкнула.

— Всё сказано, беспокойства нет!

Двое обменялись простым прощанием, после чего Ночь помахала рукой и мгновенно исчезла.

Юширо вздохнул, полон печали.

— Сестра, она снова уехала!

С этими словами он вдруг повернулся к Чибе, с интересом проговорив:

— Какова ваша связь с вашей сестрой?

Услышав это, Чиба поманил его к себе и шёпотом сказал:

— Можешь называть меня зятем!

— Что!?

Юширо издал испуганный крик.

— Зять!?

Вдалеке, Ночь, которая ещё не ушла далеко, услышав этот возглас, глубоко вздохнула и медленно выдохнула, ощущая полную безысходность.

— Юширо, я же тебе говорила — не верь ему!

Но, несмотря на это, Ночь бессознательно коснулась своего живота.

Затем стиснула зубы.

— Чёртов мужчина!

http://tl.rulate.ru/book/116772/4623717