Готовый перевод Bleach: Sign in to the Invisible Empire at the beginning / Блич: Войдите в Невидимую Империю в начале: Глава 32

Общее место — динамический и статический боевые костюмы не могут использоваться одновременно. Тем не менее, в тот же миг Базби увидел, что на Чибе одеты два разных костюма крови. Он использовал статический как защиту, а священное пламя — как средство атаки. Чиба же, полагая, что легко расправится с противником, атаковал, но не ожидал, что его атака будет легко отражена Чибой.

В этот момент Базби с удивлением заметил, что открытая кожа Чибы гладка и безупречна, никаких следов ожогов не было.

— Неужели ты способен одновременно использовать и динамический, и статический боевые костюмы… — произнес он, не веря своим глазам. — Более того, сила статического костюма действительно достаточна, чтобы остановить мои пламя без ущерба!

На это Чиба лишь усмехнулся.

— Что тут удивительного? Мы просто не одного уровня!

Костюм крови Чибы находился на уровне совершенства, и если не освобождать его от тела, то этот уровень уже достиг предела, который может быть доступен истребителю. В кровавой битве, когда фальшивый друг Хабах и Ямамото Мотоянаги Сай Сигэман сражались, они даже могли приблизиться к Ямамото в этом состоянии свастики, не сгорев, в отличие от других, которые бы превратились в прах.

— Нет ничего удивительного в том, что тебя ценит Юхабах, у тебя действительно есть способности! — произнес Базби.

— Не знаю, с чего ты взял, что гордишься этим! — ответил Чиба. — Ты чувствуешь себя гордым, что был отбит мной, используя базовые навыки истребителя, когда применил силу Священного слова? Ты так одержим этой силой, что игнорируешь основные навыки истребителя!

Слова Чибы вызвали у Базби насмешливый смех и холодный шутливый ответ.

— Не говори так, словно понимаешь силу Священного слова! — сказал он. — Пламя, которое я только что выпустил, имело лишь треть от своей истинной силы. Если бы я действительно хотел тебя убить, ты уже превратился бы в пепел!

— Значит, мне стоит поблагодарить твоих людей за милость? — усмехнулся Чиба. — Ты вдруг набросился на меня и не смел использовать всю свою силу, разве ты не слишком бездельничаешь, чтобы задуматься о своих поступках?

— Меня вдруг настиг друг Хабах, которого считали особым истребителем, и я увидел тень своего бывшего друга Хасвара. Это вызвало у меня неприязнь и необходимость выпустить злость на ком-то, так что ты стал жертвой!

— Как наивно! Позволь мне назвать это двумя словами… — с легкой насмешкой произнес Чиба. — Зависть!?

— Что——!?

Зрачки Базби расширились, и он впервые за время своего появления показал столь яркие эмоциональные колебания.

— Что ты сказал? — спросил он. — Ты не ослышался? Я помню, твой священный текст — это тепло для [H], а не глухота для [D]! Неужели я ошибся?

Чиба полон издевательства, не стесняясь унижать противника.

Когда Базби это услышал, в его глазах вспыхнул небывалый яростный огонь.

В одно мгновение вокруг заколебались духовные силы, превратившись в синие языки пламени, стремящиеся к небесам. Высокая концентрация духовной энергии и его собственное священное пламя сплелись, образовав страшный шторм желто-синего огня.

В этот момент как Бамбиетта, так и Гаттис, вошедшие в дворец, были охвачены ужасом перед этим устрашающим зрелищем.

— Какой ужасный пожарный шторм! — воскликнула Бамбиетта.

— Этот рыцаря Звёздного Креста действительно силен! — добавила Гаттис.

— Если мы завоюем Священное слово, сможем ли стать такими же сильными? — задумалась она.

Для них эти немалые силы казались чем-то невыносимо опасным, хватило бы одного такого шторма, чтобы растворить целый дворец. И Чиба, ставший лицом к лицу с таким огненным вихрем, оставался без движений. Статический костюм крови продолжал мерцать, легко отражая высокую температуру пламени.

— Чиба, с ним всё в порядке!? — пробормотала Гаттис.

Бамбиетта бросила на неё взгляды.

— Что? Ты всё ещё беспокоишься о нём? — спросила она.

— Кто беспокоится о нём! — Гаттис фыркнула, поглядывая на Бамбиетту. — Он сам ищет неприятности, любит быть в центре внимания!

Увидев это, Бамбиетта почувствовала себя прежней и вдруг, как кот в ярости, показала зубы.

— Гаттис, ты хочешь отобрать его у меня!?

Гаттис ужаснулась.

— Бамбиетта, ты не в себе?

— Хм, лучше бы так и было! — с угрюмой улыбкой ответила она.

— Ты действительно любишь его? — Гаттис смотрела на неё с недоумением, затем обратила взгляд на Чибу вдалеке.

— Что тебе в этом парне привлекательно? Посмотри, что он только что сделал, это просто позор!

Подумав об этом, Гаттис залилась краской: она чувствовала себя целой бурей эмоций от его поцелуя, шлепка и демонстрации силы.

— Это просто… мне нравятся наклейки… — пробормотала она, ускользая в недоумении.

Гаттис была в замешательстве, и вновь взглянула на Чибу. Если приглядеться, он действительно имел некоторую привлекательность, к тому же был так силен!

На мгновение её сердце забилось быстрее, но затем она резко остановила себя.

— Это заблуждение, должно быть, заблуждение!

Не отвлекаясь от бушующего Базби, Чиба не боялся и продолжал говорить.

— Что?

— Разве я говорил, что сломал защиту? — сжимая гнев и недоумение, произнес Базби.

Его взгляд прищурился, он не мог сдержать интерес.

— Откуда ты знаешь о Хьюго?

Хьюго — так называли Хасвара, и только Базби, будучи другом детства Хасвара, мог так обратиться к нему.

— Почему? Ты не в курсе? — Чиба, взглянув на Базби, произнес.

— Я родился на Северных территориях!

Глаза Базби расширились.

— Теперь понимаю, из одного региона!

Чиба кивнул, поглаживая подбородок.

— Верно! История о тебе и Хасваре все ещё гуляет по Северным территориям!

— Маленький негодяй, считающий себя уникальным талантом, и его младший брат тщетно пытается вступить в [Рыцарей Звёздного Креста], чтобы отомстить Юхабаху!

— В итоге, когда Юхабах завоевал Северные территории, именно твой младший брат и стал его добычей!

— Не удивительно, что ты завидуешь. Тебе говорят, что твой талант пришёл от Хасвара, которого ты слишком юным принял за младшего ученика, тогда как сам был бездарностью в глазах своего учителя.

— Как и сейчас, ты завидуешь мне!

— Также из Северных территорий, также от одного Юхабаха как особого истребителя, коему ты пришёл в гости…

— Какой же ты чистый клоун!

В его словах звучала насмешка, полная враждебности. На самом деле, Базби был безмерно зол.

Словесная ярость превратилась в огненные волны, готовые разразиться по всему миру.

Базби свирепо уставился на Чибу.

— Малыш, ты мёртв!

http://tl.rulate.ru/book/116772/4622837