Готовый перевод Bleach: His understanding is incredible, and Aizen is shocked at the beginning / Блич: Его понимание невероятно, и Айдзен в самом начале шокирован.: Глава 103

Эрмейя Ван Юэ обладал незаурядным даром: он мог точно знать местоположение каждого своего шалигана. Но увидев «нож» в руке Сучена, он растерялся. — «Можно ли еще называть это за́нпакутō?» — думал он, осознавая, что это скорее «нож» или «меч».

Когда Ван Юэ наблюдал, как Сучен наносит удар Сарайе Кучики, он не понимал в чем дело. Скорее всего, он просто никогда не сталкивался с подобной проблемой, и поэтому упустил ее из виду! Это же он — Бог Мечей, Нигая Ван Юэ — создатель всех за́нпакутō в Соул Сосиэти. Нет таких душ, которые не пользовались бы теми шалиганами, что он выковал. Как же он не чувствовал «нож», находящийся в руке Сучена?!

Даже в своих мыслях Ван Юэ воспринимал руки Сучена как нечто неопределенное. Если бы он смог увидеть это своими глазами, было бы гораздо проще — всего лишь определить, есть ли там нож или нет.

— «Этот человек…» — прошептал он. — «Неужели это тот, кто разрушил Qianda, обладающую безграничным потенциалом?»

Услышав это, Киринжи Тенширо, который до сих пор не понимал, что происходит, с удивлением уставился на Ван Юэ.

— «Что ты сказал? Какое разрушение?»

— «Разве за́нпакутō не обладает безграничным потенциалом? Как оно могло разрушиться?»

Собеседник replied solemnly, — «Теоретически, Qianda действительно является самой могущественной за́нпакутō с "бесконечным потенциалом", но это "бесконечное" тоже имеет свои ограничения. И ознакомиться с этим пределом никто, даже за миллионы лет, не смог».

— «Кто-то смог преодолеть этот предел, и он стал единственным, кто это сделал. Его потенциал… превзошел Qianda и даже концепцию "Смерти". Я не могу представить, насколько он страшен…»

Во время этого разговора Киринжи Тенширо осенило.

— «Монах, ты не знаешь "имена" всех за́нпакутō? Можешь посмотреть, какое имя у за́нпакутō в руке Сучена?»

Тенширо вдруг вспомнил, что если даже Ван Юэ не знает, у них есть монах, который дал название всему в Соул Сосиэти. Хотя бы тот факт, что даже название « свастика» было дано им. Соответственно, он обязательно должен знать имя «ножа» в руке Сучена, да?

Но каково же было его удивление, когда верховный командир армии Ибин Ши заявил: — «Вы ошиблись. То, что в руке Сучена, — не нож».

— «Что?» — ахнул Тенширо, не веря своим ушам.

И не только он ушел в шок — Шутара Сэндзюмару и другие тоже изменились в лице. Сучен явно ранил Кучики Бякуя тем самым "мечом", и от него брызнула кровь, значит, это не могло быть просто ножом. Что же это тогда?

Солдат из главного управления армии прокомментировал: — «Это Коридор Великой Духовной Книги».

Как только эти слова прозвучали, лица всех изменились.

— «Что? Разве Коридор Великой Духовной Книги не контролируется семьей Цунаяширо?»

— «Говорят, это место, где нет контроля сознания Смерти и где записана вся информация о Соул Сосиэти».

— «Мы не можем просто так войти или выйти оттуда, ведь это территория семьи Цунаяширо».

Хотя Рота Ноль создала множество "историй" Соул Сосиэти, все же пятеро благородных становились вершиной власти. Поэтому даже первой группе не позволялось вольное посещение Коридора, контролируемого семьей Цунаяширо. Лишь небольшое число людей знало множество секретов, которые там хранились.

Лишь Итсубэй, военный мастер древнейшего времени, был в курсе. Он не стал ничего объяснять сразу, а попросил одного из стражей Дворца Духа показать дальнейшие события.

Когда остальные увидели, как Сучен использует Руй Ху, они с недоумением воскликнули: — «Как это возможно? Разве Сучен может использовать способности других?»

Это было вне их понимания, так как каждый человек имел уникальные шикай и банкай. Но оба его шикай и банкай существовали в нем самом, так что как Сучен мог воспользоваться способностями других?

Как только Тенширо увидел Руй Ху, у него в голове появилось ужасающее предположение: если это правда, то сила Сучена может превышать все, что они могли представить. Он не удержался и проглотил слюну от напряжения.

И не только он — несколько других членов Отряда Ноль тоже раздумывали над пугающими догадками. Все взгляды обратились к командиру армии Итсубэю.

Ван Юэ продолжил анализировать: — «Неужели "меч" в руке Сучена обладает особой способностью, подобно Януо Дзингэ от семьи Цунаяширо, позволяющей "копировать" способности других людей?»

— «Что?» — вскрикнул Киринжи Тенширо, потрясенный новостью. — «У семьи Цунаяширо действительно есть такой опасный за́нпакутō!»

Нимаия Ван Юэ кивнул.

— «Да, этот за́нпакутō действительно крайне опасен. Он передавался из древности. Я не делал его и редко использую. Семья Цунаяширо держит эту карту в секрете. Те, кто знает о способности Януо Дзингэ, в основном уже погибли от его меча».

Итсубэй из Военного Главного Управления объяснил: — «Сучен может использовать эти банкай не благодаря "Коридору Великой Духовной Книги". "Нож" или "меч" может быть чем угодно. Он лишь носитель способности Сучена. Настоящие способности шикай и банкай — это он».

Как только эти слова прозвучали, все обомлели.

http://tl.rulate.ru/book/116770/4624641