Готовый перевод Douluo: Reincarnation of the Doctor of Truth, the Son-in-law of the Spirit Hall / Боевой Континент: Реинкарнация Доктора Истины, зятя Зала Духов: Глава 17

```html

Слова Светлого Линг Доулуо, казалось, подняли целую бурю на спокойном озере. Хотя поверхность воды только что была гладкой, под ней уже бурлили невидимые течения. Биби Дунг собиралась преградить путь мистеру Ладдио и запретить распространять его учения. Но в следующую секунду имя Ладдио и его идеи стали известны всем. Такое развитие событий было совершенно абсурдным!

Биби Дунг мгновенно превратилась в призрак и выскочила из зала заседаний. Остальные высокопоставленные чиновники переглянулись и, поддавшись любопытству, последовали за ней. Золотой Крокодил Доулуо подошел к Светлому Линг Доулуо и с недоумением спросил:

— Ты что, шалишь? У вас всегда были хорошие отношения с Ладдио.

Светлый Линг Доулуо закатил глаза:

— У меня нет времени на это. Иди посмотри, что происходит на улице!

Услышав это, поклонники начали любопытно вытягиваться в коридор.

***

У ворот Папского дворца собралась толпа! Двери шириной более десяти метров были окружены людьми! На ступенях стояли фигуры вплотную друг к другу, словно они заполнили каждую ячейку. В Вухунь-Сити проживает более 800 000 человек, и сейчас здесь, по оценкам, собрались не менее 100 000!

Тетки и дяди с любопытными лицами заглядывали внутрь. Стражи Вухуньского дворца отступили к воротам и образовали живую стену, пытаясь удержать людей от прорыва внутрь. Но, судя по количеству, их усилий явно не хватало.

— Мы хотим увидеть мастера Ладдио! Это настоящий гений! Мы хотим поблагодарить его лично! Мистер Ладдио! Пожалуйста, выйдите к нам!

— Формула мистера Ладдио разрушила границы смертных! Он не просто мастер! Он бог!

— Не прячьте Ладдио! Пожалуйста, пусть он выйдет и покажет свое лицо!

Толпа на пороге вела себя как единый организм, и крики их возмущения могли бы перевернуть весь Папский дворец!

Биби Дунг и ее спутники увидели это разгоряченное зрелище, как только вышли в холл первого этажа. Страсть толпы пылала, словно огненный шар, и стены Вухуньского дворца скоро не смогут этого сдержать! Глаза Биби Дунг расширились от шокирующего зрелища — разве она могла представить, что распространение формулы Ладдио вызовет такой мощный резонанс! Эта популярность, даже сам Папа Биби Дунг или императоры Тиандоу и Синлунь не смогли бы похвастаться чем-то подобным!

— ... — Биби Дунг скрипнула зубами от злости. Почему же эти люди не достают Ю Сяогана? Если бы тогда Ю Сяоган пользовался такой популярностью, зверь Цянь Сюндзи вряд ли бы осмелился на нее надавить? Теперь перед Вухуньским дворцом развернулось бурное «общественное мнение»! Все действия Вухуньского дворца за прошедшие годы, включая пробуждение боевых душ и щедрые дотации духовым мастерам, были направлены на то, чтобы завоевать «общественное мнение». А теперь Ладдио сумел добиться этого в одиночку! Конечно, за этим «мнениями» крылась хитрость. Люди собрались здесь, чтобы требовать от Вухуньского дворца обнародовать полную формулу. Как вмешаться в пробуждение боевых душ будущих поколений — это главный мотив их требований!

Высшие чины Вухуньского дворца, пришедшие позже, были ошеломлены, увидев такое зрелище. На мгновение все замерли в немом ступоре.

***

— Мистер Ладдио! Мистер Ладдио! У меня для вас отличная новость! Сие Юе стояла у двери комнаты Ладдио, шепча в тревожном ожидании. На следующее мгновение дверь открылась. Ладдио, закутанный в халат и с гипсовой повязкой на голове, смотрел на нее с удивлением. Сие Юе немного смутилась. Она не ожидала, что мистер Ладдио будет выглядеть так неформально в частной обстановке. Заходя за ним в гостиную, она знала правила — стояла у двери и радостно сообщила:

— Мистер Ладдио, снаружи вас очень высоко ценят! Все хотят вас увидеть!

— Они подтвердили вашу формулу и хотят, чтобы вы вышли к ним.

— Мистер Ладдио, вы станете величайшим ученым в истории мира духовных мастеров! Выйдите, насладитесь их восхищением...

Сие Юе горела от восторга, словно сама собиралась нарисовать фейерверк.

Ладдио, невозмутимо глядя на нее, произнес:

— Это не повод для радости, и я не собираюсь выходить к ним.

— ???

Сие Юе растерялась. Разве кто-то не хотел бы выйти и насладиться славой момента? Почему же мистер Ладдио отказывается?

— У меня чистый разум. Я не люблю дураков, идиотов и совершенно не способных людей. Увидев их, мне хочется умереть, — безразлично добавил он.

Эти слова привели Сие Юе в замешательство. Те, кто толпился у врат Папского дворца, пришли именно потому, что восхищались мистером Ладдио, однако у него был такой холодный подход. Сие Юе могла только подумать: это и есть истинный мистер Ладдио.

Она вздохнула:

— Если бы это был кто-то другой, они бы были счастливы, будучи обожаемыми всеми.

Ладдио остался невозмутим. Он и сам не ожидал, что будет вынужден делиться своей формулой, так как изначально вовсе не собирался привлекать внимание. Эти люди снаружи, как бы восхваляя его, были на самом деле лишь бестолковым стадом, готовым отказаться от независимого мышления. Именно таких посредственных людей он ненавидел больше всего.

Ладдио спокойно сказал:

— Сие Юе, запомни, если ты станешь одной из них, не рассчитывай на то, что сможешь прийти ко мне.

Сие Юе серьезно кивнула. Хотя она не понимала причины такой строгости со стороны мистера Ладдио, ее величайшее желание — учиться у него, поэтому ее действия стали своеобразным руководством.

— Мистер Ладдио, я запомню!

Ладдио слегка кивнул:

— Покажи свою боевую душу и душевное кольцо.

Сие Юе на мгновение смутилась, затем готово сделала то, что он просил. Оборвав руку, она создала лунный клинок, который закрутился в ее ладони, и при этом под ее ногами появились четыре желтые и фиолетовые душевные кольца.

— Мистер Ладдио, я сейчас на уровне 47, моя боевая душа — лунный клинок, а моя врожденная сила души — девятая, — хоть Сие Юе и не понимала намерений Ладдио, она показала отличные результаты в сотрудничестве.

Ладдио отложил книгу и схватил одно из желтых душевных колец Сие Юе.

— !!!

Сие Юе была поражена. Душевное кольцо, являющееся проекцией энергии, он схватил, как если бы это был физический объект! Это было невероятно!

— Мистер Ладдио...

Сие Юе продолжала находиться в недоумении. Ладдио дотронулся до остальных душевных колец, а затем вновь поднял лунный клинок.

— Наполняй его своей душевной энергией, — произнес Ладдио.

— О... о!

Сие Юе, как и велено, начала концентрировать свою душевную силу в клинке.

Ладдио снова кивнул, его лицо озарило улыбка:

— Очень хорошо. Забирай это, Сие Юе, приходи и практикуй технику слияния трех элементов со мной.

— А? Техника слияния трех элементов?

Сие Юе сама себя терзала, прилагая все усилия, не в силах вспомнить, чтобы такая техника когда-либо упоминалась.

```

```html

Ладдио передал ей книжечку:

— Почитай это дома. Запомни, никому не рассказывай, иначе я накажу тебя.

Сие Юе схватила книжечку и, быстро заверив, ответила:

— Я вас обязательно послушаю!

Ладдио махнул рукой, давая понять, что она может уйти. Сие Юе глубоко поклонилась ему и, как будто держала заветное сокровище, покинула комнату с книжечкой в руках.

```

http://tl.rulate.ru/book/116763/4621975