Готовый перевод Douluo Dalu: My system is not convinced again / Боевой Континент: Моя система снова не убеждена: Глава 21

```

— У Яда Дулуо уровень душевной силы — девяносто два, что на четыре уровня ниже, чем у моего учителя, — ответил Цянь Дао Чэнь Синь.

— Значит, Учитель может без труда победить Яда Дулуо? — с сомнением произнес Е Фэн, желая подтвердить свои подозрения.

— Да, — подтвердил Цянь Дао Чэнь Синь.

— Учитель, когда я получу третье душевное кольцо, можно ли будет взять меня в Закатный лес? — спросил Е Фэн, его глаза с нетерпением смотрели на наставника.

— Почему ты вдруг решил отправиться в Закатный лес? — с любопытством поинтересовался Цянь Дао Чэнь Синь.

— Я слышал, что там есть ядовитая гора, занятие которой принадлежит Яд Дулуо. Говорят, что в Закатном лесу можно найти редкие лекарственные травы. Доктор из деревни сказал, что если душевный мастер примет эти травы, длительно использовавшиеся в практике, это поможет ему, — объяснил Е Фэн.

Е Фэн уже получил два душевых кольца и стремился к третьему. Будучи путешественником во времени, он знал, что в аптекарском саду Дугу Бо можно найти волшебные травы, способные значительно укрепить физическую силу.

Количество лет, которые душевный мастер может накопить в виде душевых колец, зависит от его силы духа. Е Фэн знал, что в саду Дугу Бо растут Ледяные и Огненные глаза инь-янь, Огненные абрикосы и Звездное анисовое ледяное травка. Эти три травы комбинируются так, что не только повышают физическую мощь, но и даруют удивительный иммунитет к льду и огню.

Если бы он просто учился у Титулованного Дулуо, можно было бы ожидать обычного прогресса. Но теперь, когда он стал учеником Титулованного Дулуо и имел могущественного наставника Цянь Дулуо, Е Фэн хотел заранее увеличить свои боевые способности.

— То есть… старый яд действительно охраняет ядовитую гору в Закатном лесу? — Цянь Дао Чэнь Синь остановился и внимательно посмотрел на Е Фэна.

— Да, я слышал, что он все еще там, на ядовитой горе, и у него есть лекарственный сад, — ответил Е Фэн.

— Эта информация достоверна? — уточнил Цянь Дао Чэнь Синь.

— Я не уверен. Просто случайно услышал это от одного душевного мастера, — уклончиво произнес Е Фэн, его взгляд выдал легкую ложь.

— Е Фэн, помни, что полагаться на внешние силы для улучшения своей силы — не самое мудрое решение, — предупредил его Цянь Дао Чэнь Синь. Он серьезно волновался, что чрезмерная амбициозность Е Фэна может привести к нестабильности в развитии его души.

— Я знаю, Учитель. Но если это правда, я все равно хочу получить некоторые лекарственные материалы, — решительно сказал Е Фэн.

— Хорошо. После завершения дел я отправлю Фэн Чжи, чтобы он выяснил, что происходит в Закатном лесу. Если ты прав, и там действительно есть ядовитая гора, я возьму тебя с собой, — ответил Цянь Дао Чэнь Синь.

— Спасибо, Учитель, — обрадовался Е Фэн.

— Ты мой ученик, не будь столь вежливым, — ласково сказал Цянь Дао Чэнь Синь, похлопав его по волосам.

Спустя пять дней Е Фэн получил третье душевное кольцо. После этого он взял Меч Семи Убийств у Цянь Дао Чэнь Синя и одним махом вернулся из Леса Поимки Душ в Ноттингсити.

Когда Цянь Дао Чэнь Синь довел Е Фэна до ворот Ноттингского колледжа, они попрощались, и Цянь Дао Чэнь Синь направился в Секту Семи Сокровищ. Е Фэн вернулся в Седьмое Общежитие один.

— Учитель, это не немного неэтично с нашей стороны? — настойчиво спросил Тан Сан, глядя на своего наставника Ю Сяогана с выражением борьбы в глазах.

— У разных людей в разных ситуациях разные представления о морали. Если бы мы этого не сделали, нам пришлось бы просто собрать вещи и уйти, как они, — ответил Ю Сяоган.

Перед Тан Саном и Ю Сяоганом стояли студенты, которые упаковывали свои вещи и покидали Седьмое Общежитие с большими и маленькими сумками. Когда Е Фэн вернулся к воротам Седьмого Общежития, он как раз увидел эту сцену.

— Е Фэн, ты наконец вернулся, — глаза Сяо Ву светились эмоциями, когда она встретила его с легким укором.

— Сяо Ву, что с тобой произошло? — с недоумением спросил Е Фэн.

Сяо Ву, Ван Шэн и другие восемь студентов не только несли на плечах постельное белье, но и держали в руках ведра. В ведрах находились повседневные вещи: полотенца, зубные пасты и другое.

— Мы… нас исключили из колледжа, — Сяо Ву опустила голову; ее печальное выражение вызывало жалость.

— Исключили? — был поражен Е Фэн.

— Да, — кивнула Сяо Ву.

— Как так? Что вы сделали, чтобы вас исключили из колледжа? — нахмурив брови, спросил Е Фэн с интересом.

В оригинальной линии сюжета Сяо Ву поступила в колледж Ноттинг как следует. Теперь, когда ее исключили, Е Фэн заподозрил, что это может быть связано с его действиями. Однако, из рассказа Сяо Ву Е Фэн понял, что дело действительно в нем. Перед уходом он дал девяти студентам из Седьмого Общежития расписку. Эта расписка пришла от старшекурсников, которые могли взять их в игнор. Сяо Ву получила расписку на 500 золотых душевых монет от Сяо ЧэньЮ, а Ван Шэн, Тан Сан и другие также имели аналогичные расписки.

Чтобы избавиться от статуса подрабатывающего студента, Сяо Ву, Ван Шэн и остальные начали требовать долг с Сяо ЧэньЮ и его компании. Сяо ЧэньЮ всегда обещал вернуть деньги, но так и не сделал этого. И вот, сегодня, увидев, что Тан Сан вернулся с душевным кольцом, а Е Фэн не появлялся, он решил, что Е Фэн не вернется. Тогда они начали настаивать на своей правоте, и столкновение стало неизбежным.

У Сяо Ву было первое душевное кольцо, поэтому Сяо ЧэньЮ не смог противостоять ей и был без особых усилий побежден. Но такова была реальность. После полудня, вернувшись домой, Сяо ЧэньЮ его отец заметил улики. Отец Сяо ЧэньЮ, обеспокоенный, спрашивал его о подробностях. Пытаясь защитить сына, он использовал свои связи, чтобы уговорить вице-президента Ноттингского колледжа исключить подрабатывающих студентов, посмевших обидеть его сына.

— Тан Сан, это так? — спросил Е Фэн. Он знал, что учитель Тан Сана, Ю Сяоган, имел связи с президентом Ноттингского колледжа. Если бы Ю Сяоган вмешался, Сяо Ву и другие не были бы исключены.

— Не спрашивай его. Он не из нашей группы, — холодно произнес Ван Шэн, прищурив глаза на Тана Сана, его слова явно выражали неприязнь.

— Что с ним не так? — с любопытством поинтересовался Е Фэн.

По ответам Ван Шэна Е Фэн узнал, что Тан Сан не был исключен. Он тоже имел расписку от Е Фэна, но его учитель, Ю Сяоган, смог добиться, чтобы вице-президент применил к Тан Сану пробный срок благодаря дружбе с президентом.

```

```html

Хотя это была только проба, Тан Сан, по сути, не понес наказания.

— Где тот студент, который подрабатывает, и который побил моего сына? — прогремел мощный голос мужчины, прежде чем его фигура стала видна всем.

```

http://tl.rulate.ru/book/116761/4621870