Готовый перевод Bleach From Hueco Mundo / Блич. Из Хуэко Мундо: Глава 71

Земля дрожала, духовное давление бушевало, а битва между Цанму и Цанланом приводила к искажению пространства.

— Эх, если этот парень продолжит сражаться как раньше, Духовный Мир, похоже, не выдержит. Нам стоит вмешаться? — бросил взгляд на капитанов Нье Юли.

— Я вижу, что тебе совсем не важно, что будет с Духовным Миром. Ты просто жаждешь сразиться с пляшущими мечами Аоки. Почему так нетерпелив? — с улыбкой ответил Хирако Маки.

Прежде чем Нирвана успела что-то сказать, Кёраку Шунсуи перебил её:

— Давайте действовать. Если они продолжат, достостопочтимый Духовный Мир может не устоять...

В это время сражение между Цанму и Цанланом напоминало божественную битву. Это было не то, что в руках Цанму. Цанлан с яростной энергией размахивал своим мечом, управляя окружающими камнями, которые неистово ударялись о Цанму.

— Бум, бум, бум... — раздавались звуки разлетающихся обломков и жесткого столкновения.

— Игра приносит удовольствие, — заметила Цанлан, её меч и меч Аоки сплелись воедино. Из места соприкосновения лезвий струился черный свет, пространство трещало от их мощи, дробясь в осколки.

— Больно? — вдруг спросила Цанлан.

— Что? — недоумевал Цанму.

— Я бы сказала, это больно. У тебя сила, сопоставимая с божественной, но нет достойного противника. Цанму, мне искренне тебя жаль, — безразлично сказала она, в её голосе звучала нескончаемая грусть.

— Ха-ха, неужели ты смеешь такое говорить? Ты даже не можешь противостоять силе обычного Мурамаса, как ты смеешь претендовать на божественность? Не смеши меня! — с усилием оттолкнул её Цанму.

В этот миг он поднял левую руку и указал на Цанлан, произнося слова заклинания:

— О, Господь! Маска плоти и крови, множество явлений, феерические крылья, тот, кто носит имя человека! На Цан Хуо две лотоса высечены на стене, ожидая бездны огня в далеком небосклоне! Семьдесят третий из Разрушенных Путей, близнецы лотосов падают в лазурный огонь!!!

Синий огонь поглотил все вокруг и расцвел в дали, словно лотос. Но это было не пределом.

После моления, синие лотосы свалились на Цанлан. Цанму продолжил:

— Самый могущественный, кто правит миром, когда он расправляет свои крылья и взмывает высоко, желтая рулетка вертится, и в недрах бездны дракон ревет, отсекая золото, горные деревья, слабую воду, синий огонь и черную землю. Когда дракон бездны ревет, сгинет и небо, и земля.

— Девяносто девять из Разрушенных Путей, пять драконов, разрушающих!!!

Огромная и величественная духовная сила сгущалась в пяти гигантских драконов, переплетаясь и сжимаясь. В этот момент все почувствовали, как могучая энергия внезапно вспыхнула, и мир замер в тишине.

— Действительно впечатляюще. Получается, это Заклинание No. 99? И такой уровень духовной силы может достигнуть только старик Ямамото, да? Капитан Цанму, о нет, теперь уж можно сказать — капитан Цанму. Это действительно страшно, — пробормотал Кёраку, потянув козырек шляпы.

— Неужели он не свихнется и не вызовет меня на бой? Я его не одолею, — нахмурился Хирако.

По правилам Духовного Мира, помимо продвижения через обычные каналы, вызов на бой также был одним из способов. Это был один из тех моментов, когда Аоки говорил, что Центральная Комната 46 пошла на компромисс, потому что, если захочет, он всегда сможет оставаться капитаном.

— Не будь глупым, с его ленивым нравом, он просто хочет быть капитаном, — утешил его Укитаки Джуширо.

Тем временем, при разрушении пяти драконов и всплеске колоссальной силы, Цанму не остановился, но, в отличие от прежних заклинаний, сейчас он уже не произнес ни слова, а «достал» маску…

— Раскрытие? Капитан Аоки действительно настроен серьезно, — хмыкнул Хонкёло Джуро.

— Девяносто девять из Путей Связывания, Запрет!!!

Заклинание, так же как и Запечатание N99, вырвалось из рук Цанму, а «кожаная полоска» и «гвоздь» внезапно возникли между небом и землей, и тут же молниеносно ударили в центр взрыва, откуда еще исходили волны жара. Тем временем Цанму продолжал…

— Девяносто девять из Путей Связывания, Часть Вторая, Запрет Свастики!!!

Это также был Запрет N99, но теперь он проявлял нечто иное. На этот раз он показал состояние пустоты…

В течение минуты три заклинания уровня N99 взорвались, все вокруг думали, что Цанму одержал победу, зная, какую силу имеет эта мощь.

Однако…

— Запрет! Уничтожь звёзды, Цанлан…

Стремительный всплеск духовной силы поразил всех. Они не ожидали, что меч Аоки сможет нанести ответный удар на таком уровне атаки. В этот момент Цанму закричал:

— Бегите, бегите прочь!!!

Не успев закончить, в небе внезапно вспыхнули бесчисленные звезды, фиолетово-голубой свет окутал землю…

— Гром… — прозвучал раскат, и весь Духовный Мир словно невидимый покров окутал под звёздным светом.

— Как это возможно? — воскликнули капитаны, они искренне не ожидали, что меч Цанлан способен на такое.

— Падение, звездное небо! — прошептала Цанлан, и тогда весь небосвод, похоже, действительно начал обрушиваться. В мгновение все ощутили грозную угрозу…

— Хватит, Тян Яофу!!!

В момент наивысшего напряжения в глазах Аоки блеснула решимость. Но прежде чем он успел действовать, из-за спины донесся голос Урахары Кисукэ:

— Что это?

— Ничего особенного, просто игрушка, которую я достал у монаха. Ты ведь понимаешь, что меч может быть разблокирован только после произнесения истинного имени. И ты, наверное, уже забыл свое имя, верно? Иными словами, ты больше не можешь использовать начальное решение, — спокойно пояснил Урахара.

Услышав слова Урахары, Цанлан слегка нахмурила брови. Она сначала посмотрела на руку, а потом, неожиданно улыбнувшись, произнесла:

— Я думала, что смогу заставить тебя серьезно поработать, но теперь вижу, твои помощники мешают. Похоже, мне тоже придётся найти союзников. Надеюсь, в следующий раз, когда мы встретимся, ты будешь более серьезен, Аоки…

http://tl.rulate.ru/book/116755/4623202