Готовый перевод Bleach From Hueco Mundo / Блич. Из Хуэко Мундо: Глава 28

После того как правда вышла наружу, Амогай Сусукэ выбрал путь самосожжения, чтобы покончить с этим. Его крепкий характер превзошел все ожидания Аоки.

С другой стороны, третья команда вновь потерпела удар. Наблюдая за тем, как его капитан сгорает в огне, даже Кира Идзуру не смог сдержать слез горя.

Все это кончено. Рури Чиё вновь взяла под контроль семью Касумиоджи, однако все, что было связано с мечом табирая, кануло в прошлое под строгими указаниями старика Ямамото.

Кажется, мир снова стал спокойным, и Хицугая Тоширо с другими, кто восстановил здоровье, готовились вернуться в мир живых. В конце концов, Аизен собирался действовать, и старик Ямамото проявлял высокую степень бдительности по этому поводу.

Голубое небо было ясным, как вода, и иногда к Цангму прилетали птицы в поисках пищи. Под солнечными лучами все казалось прекрасной цветочной картиной, пока неожиданное появление не нарушило эту идиллию.

— Джидзи…

Птичка испугалась и улетела, когда Цангму заметил, как Занбэ покорно шагала к воротам. С любопытством он спросил: — У капитана Занбэ что-то не так?

Слушая слова Цангму, лицо Занбэ сначала слегка покраснело, затем она подошла ближе, склонилась и произнесла: — Капитан Цангму, я прошу вас помочь мне повысить мою силу, пожалуйста!

Цангму удивился. Разве все шинигами в Соул Сосайте придерживались такого подхода? Сначала это был Кира Идзуру, а теперь и капитан второго дивизиона, Занбэ, пришла с тем же запросом.

— Капитан Разбитая Улоа и так уже достаточно сильна. Я не могу научить вас ничему новому, — с недовольством произнес Цангму.

Однако, как только он закончил, Занбэ с решимостью добавила: — Я прекрасно знаю силу капитана Цангму. Мастер Ёйти однажды сказал, что вы — лучший из всех, кого она когда-либо видела. Поэтому, пожалуйста!

Да, Ёйти "предала" свои чувства, но, в свою очередь, с гордостью Занбэ пришла просить помощи. Это было непросто.

Увидев, что Цангму долго молчит, она решила, что её отказали. С тихим голосом она произнесла: — Извините, вам придется иметь дело с Ликкингом.

Сказав это, она направилась к выходу, но в этот момент Цангму неожиданно сказал: — Приходи сегодня вечером. Старик Ямамото захотел меня увидеть по какой-то причине. Ты можешь прийти позже.

Цангму согласился. Смотрела на Занбэ, шаги которой явно стали более легкими, он усмехнулся про себя.

……

В здании первой команды Ямамото Генрю Саисигекуни, смакуя чай, пригласил Аоки присоединиться к нему. После того как Чодзиро Кадзуи закончил разливать чай, Ямамото сказал: — Капитан Аоки, у меня есть приглашение для вас. Посмотрите на него, но о его содержимом следует сохранять тайну.

Услышав слова Ямамото, Аоки слегка нахмурился. Подняв так называемое приглашение и открыв его, он застыл от удивления. Это было…

— Отряд Ноль?

Да, это приглашение исходило от редко упоминаемого Отряда Ноль.

Отряд Ноль — это эксклюзивный агент королевской семьи. Они не подчиняются Центральной комнате 46, но получают прямые приказы из прошлого. Их сила даже превосходит силу Готей 13.

Говоря об этом, следует упомянуть и о другом существе — Духовном Короле.

По легенде, Духовный Король является правителем этого мира и основой его существования. Проще говоря, если Духовный Король погибнет, мир рухнет.

Конечно, это всего лишь слова, ведь никто никогда не видел Духовного Короля.

Что касается Отряда Ноль, говорят, что это место, где собираются гении. Каждый, кто может быть приглашен, не является плохим человеком. Это гений среди гениев.

Простыми словами, чтобы попасть в Отряд Ноль, нужно быть, как минимум, капитаном.

— Вы можете принять или отклонить это приглашение по собственному желанию, но выше указано, что вас пригласили, независимо от вашего согласия.

Услышав слова Ямамото, Аоки заинтересовался: — И мне все равно нужно идти, даже если я не согласен?

— Да, — подтвердил Ямамото. На это Аоки сказал: — Тогда давайте посмотрим, я тоже очень любопытен относительно легендарного Отряда Ноль.

Когда Аоки ушел, Ямамото, удовлетворенный, ответил на что-то, а в это время в открытом пространстве Аоки смотрел на Занбэ.

— Есть тысячи способов сражаться, но, поскольку ты выбрала путь скорости, ты должна всегда быть готова упасть.

— Начиная с сегодняшнего дня, я научу тебя, как улучшить свою скорость до предела. Однако, для этого нужно будет осознать, что твой путь может привести к смерти.

Цангму произнес это серьезно, он не шутил.

— Поняла, можно начинать, — с решительным выражением ответила Разбитая Улоа. Она неоднократно слышала о Цангму от Ёйти и знала, что этот человек достоин уважения.

Тренировка началась, но Занбэ была удивлена: Цангму не обучал её новым техникам. Вместо этого он поднял руку и выпустил красный залп!

— Беги, беги! С этого момента я буду безжалостно нападать на тебя с помощью Гост-Хос. Если ты не сможешь выдержать, то умрешь!!!

В качестве капитана второго дивизиона, Занбэ считалась знающим человеком, но она никогда не видела, чтобы кто-то использовал высокоуровневые бить так.

С поддержкой колоссальной духовной силы, Цангму исполнял Кобу Рёу, Сёкэ Кандан и другие высокоуровневые заклинания, не произнося ни единого слова.

Способности Цангму удивили Разбитую Улоа. И в этот момент Занбэ поняла, что даже Ёйти недооценивал этого человека…

День за днем Аоки занимался делами команды днем и тренировками с Занбэ вечером. Дни были полны смысла.

Однако в этот момент Ямамото снова "позвал" его. Не говоря уже о том, что, вероятно, это ответ от Отряда Ноль…

Как и ожидалось, по прибытии в Первую команду Ямамото сообщила, что следует подготовиться к визиту в Отряд Ноль, но когда Аоки собирался задать вопрос о детали, Ямамото покачал головой и произнес: — Ты узнаешь все, когда попадешь туда.

Под белыми облаками в голубом небе находилось открытое пространство. Когда пространство стало искажаться, Аоки наконец увидел легендарных членов Отряда Ноль… Огромного монаха, одетого немного легкомысленно, и человека в солнечных очках. Первого звали Ичибе Ичибэй, а второго — Никаия Оуэ.

— О? Так оказывается, меня не пригласили в Отряд Ноль, а вы пришли ко мне.

Это немного удивило Цангму. Он ожидал видеть знаменитый дворец Духовного Короля.

— Да, извините, только члены Отряда Ноль могут войти в Дворец Духовного Короля. Если вы согласитесь на наше приглашение, я могу отвести вас туда сейчас.

Улыбнулся Никаия…

http://tl.rulate.ru/book/116755/4621609