Готовый перевод Naruto Neji: I can see chakra! / Наруто Неджи: я вижу чакру!: Глава 43

```html

После битвы враг был разбит. Затем Дорои почувствовал, что снова стал себя хорошо чувствовать! Он медленно поднялся, отряхнул грязь с тела своей единственной оставшейся руки, будто мастер. Затем он указал на бледнолицего Хьюга Хиаши, стоявшего неподалёку, и сказал:

— Ты хочешь, чтобы я простил твою Деревню Коноха? Это очень просто! Я хочу его жизнь! Мне не нужны другие извинения — ни золото, ни серебро, ни сокровища, ни красавицы, ни охранники, ни слуги! Я хочу только его жизнь! Если он совершит самоубийство и принесёт мне своё тело, наша Деревня Облаков не будет преследовать все те страдания, которые я перенёс на этот раз!

— Ради великого дела мира между двумя деревнями я готов терпеть унижения и вред, смиряться с ложными обвинениями и унижениями, проглатывать слёзы и смешанную кровь!

— Но единственное условие — преступник должен понести заслуженное наказание! Он причинил мне вред и сломал левую руку. Как ниндзя, моя карьера почти разрушена!

— Мне будет сложно сразиться за нашу Деревню Облаков в будущем! Это сильно повредило моему телу и духу!

— Особенно моя репутация, которая понесла огромные потери! Я просто слушал слухи в прошлом, мне было любопытно, и я восхищался древним кланом Хьюга, поэтому и решил устроить старшей дочери клана Хьюга сюрприз посреди ночи!

— Я тихо пригласил её! Но, поскольку я так хорошо хранил секрет, это вызвало недоразумение со стороны главы клана Хьюга, причинив мне массу вреда и даже оскорбив как преступника! Он даже обвинил меня в злых намерениях!

— Какая несправедливость! Я больше обижен, чем Ду Э! Смотри! Снег в июне! Я протестую!

— Если этот вопрос не будет прояснён, как будут смотреть на меня мои товарищи, когда я вернусь в деревню? Как будут смотреть на меня жители нашей Деревни Облаков? Как мои родственники и друзья?

— Разве это не сделает меня социально мёртвым в мире? Я не соглашусь!

Сбоку Кохару Утане вытащила из-под одежды маленькую кастрюлю с горячей водой и передала её Дорои, который едва мог отдышаться. Он был потрясён такой заботливостью. Он выпил глоток тёплой воды и почувствовал облегчение в горле. Если бы Кохару Утане, передавшая ему кастрюлю, была на сорок лет моложе!

— Зачем мне признаваться в том, чего я не делал? Затеять что-то против главы главного семейства? Если бы у меня были злые намерения, я бы не возражал против наказания. Но я всего лишь хотел устроить маленькой леди из главного семейства Хьюга маленький сюрприз!

— Я даже не успел достать подарок, который приготовил. В результате этот грубый, как свинья, человек причинил мне большой вред, не сказав ни слова. Я прошу его компенсировать это. Разве это слишком много?

Митомон Эн наконец смог заговорить перед своим другом Утане Кохару. Он был так взволнован, что скакал, как муравей на горячей сковороде, потому что только что ничего не говорил.

— Хе-хе! Конечно, это не слишком много, уважаемый Лорд Дорои~

Настоящая жертва, Хьюга Хиаши, собирался говорить, но Утане Кохару быстро кивнула с яркой и искренней улыбкой на лице:

— Ах~ Не слишком много, не слишком много!

— Глава клана Хьюга Хиаши, конечно, будет рад компенсировать Лорду Дорои!

— Если он заплатит своей жизнью, вся эта история может быть идеально решена. Это уйдёт на пользу нашей Деревне Коноха, клану Хьюга, Скрытой Деревне Облаков и уважаемому Лорду Дорои. Это лучший конец!

— Как консультант Деревни Коноха, я буду справедлив. Я верю, что как один из лучших джоуинов нашей Деревни Коноха, глава клана Хьюга, Хьюга Хиаши, оценит ваши добрые намерения и поймёт ваше широкое мышление. В конце концов, он обязательно признает ваш подход и осуществит его плоды!

— Все довольны, все довольны!

Мизуто Кадо Ян на другой стороне, услышав это, был так тронут, что начал скакать от радости. Две его руки хлопали счастливо, как у ребёнка, а затем Утане Кохару тоже начала петь и танцевать с ним. Он продолжал говорить:

— Ах! Все довольны, все довольны! Поздравляю, поздравляю~~~

Затем, танцуя, Митомон Эн сказал Хьюга Хиаши серьезно и доброжелательно:

— Хиаши, ради мира и стабильности миллионов жителей наших двух деревень, ради чести тысяч человек твоего клана Хьюга, ты должен выполнить приказ Лорда Дорои!

— Не грусти из-за цены за свою необдуманность. Ты должен гордиться этим! Это смерть за честь, это смерть за выполнение Пути Ниндзя, которая идеально показывает, что ты отличный наследник Воли Огня нашей Деревни Конохагакурэ.

— Воля Огня была предложена нашим великим Третьим Хокаге, Сарутоби Хирудзеном. Как говорится: где Коноха летит, огонь будет продолжать расти. Пламя будет освещать деревню и позволять новым листьям наших потомков прорасти!

— Наследие из поколения в поколение, продолжение из поколения в поколение, жертвование из поколения в поколение. Всё ради лучшего завтра! Всё ради наших потомков, на тысячи поколений, мир будет длиться вечно!

— Сгорай быстро, превратись в пламя и освяти путь потомков всей деревни!

Митомон Эн был погружён в Волю Огня с восторгом, и Утане Кохару рядом с ним кивала с улыбкой. Они, казалось, были уверены, что Хината Хиаши, как и ранее, подчинится приказам и совершит самоубийство, бросив своё тело в Скрытую Деревню Облаков.

В обмен на прощение Скрытой Деревни Облаков, это не повлияет на мирные переговоры между Деревней Коноха и Скрытой Деревней Облаков. Возможно, великая Деревня Коноха заплатит меньше, отказываясь от меньшего количества выгод! Хе-хе-хе! В любом случае, это жизнь не его собственная! Если компенсация меньше, разве не будет разумно выдать счёт и позволить деревне возместить и вознаградить себя, верно? Это замечательно — быть щедрым к другим!

Митомон Эн и Утане Кохару делали это много раз. Они были уже привычны к этому!

Ниндзя лидер Скрытой Деревни Облаков, Дорои, также выглядел довольным. Он с гордостью смотрел на Хьюга Хиаши вдали, не ожидая, что получится такой поворот событий! Проснувшись от комы, он всё ещё беспокоился о том, что его жестоко и бесчеловечно накажут в Скрытой Деревне Облаков.

```

```html

Может быть, его отправят в разведывательный класс и подвергнут ужасным ниндзя-техникам, чтобы вырвать из его разума конфиденциальную информацию, связанную со Скрытой Деревней Облаков? Кто бы мог подумать, что Деревня Коноха такая странная и забавная! Неудивительно, что четыре другие ниндзя-деревни в мире готовы сражаться с более мощной Деревней Коноха. Нет смысла с ней сражаться. Сначала они поссорятся между собой!

Если бы подобное произошло с его собственной Деревней Кумогакурэ, даже если он обычно не соглашался с Четвёртым Райкагэ, под защитой Даймё Страны Молний, вся Деревня Кумогакурэ объединится как одно целое и искоренит реакционных ниндзя из других стран, иностранных врагов! Даже если это означает идти на войну со всем миром, это стоит того! Это стиль единства Деревни Кумогакурэ! Это огонь, сверкающий как молния... ах, бар, бар, бар, воля грозы!

```

http://tl.rulate.ru/book/116750/4622445