Готовый перевод Naruto Neji: I can see chakra! / Наруто Неджи: я вижу чакру!: Глава 40

```html

Ситуация была спокойной. Гомон не слышался, тревога не терзала душу. Однако шок пронзал глубоко, и никто не осмеливался ставить под сомнение произошедшее. Ниндзя клана Хюга, осведомлённые о деталях инцидента и истинной сущности Дорои, испытывали тяжесть на сердце. Внутри них возрастало беспокойство, но все собрались с силами, готовые встретить надвигающуюся бурю. Этот кризис явно затрагивал высокопоставленные личности из деревни врагов, и на это следует обратить внимание.

Хюга Хиаши, лишённый эмоций, был краток в своих объяснениях, обращаясь ко всем членам клана Хюга:

— Этот человек пробрался в наше поместье под покровом ночи и похитил Хинату Хюга, единственную наследницу нашего клана. Его намерения ясны: он стремится вырвать из неё чистокровный Бьякуган, чтобы разгадать его секреты и подорвать основу нашего клана!

В этот момент Дорои, лежавший на земле и корчась от боли, ощущал, как холодные, смертоносные взгляды пронзают его с всех сторон, словно острые лезвия. Его тело начинало дрожать, и он не мог сдержать этот трепет. Никто, оказавшись в окружении столь опасных ниндзя, не остался бы равнодушным, особенно после того, как его поймали и сломали руку.

— Чёртовы ниндзя из Деревни Облаков! — шипел он сквозь сжатые зубы.

Взгляды всех членов клана Хюга пронзали его, полные ненависти и враждебности. Все знали: каждый ниндзя из клана Хюга, даже тот, чьи крылья были скованы печатью «птицы в клетке», мог достигнуть уровня Джонина в расцвете сил, опираясь на силу Бьякугана. Нет побочных эффектов от активации, с опытом сила взгляда только растёт.

Хотя предел казался невысоким (в большинстве своём Хюга не способны открыть глаза Сансара), для обычного ниндзя это был относительно высокий уровень. В обычных условиях Джонин и даже Чунин жили вполне благополучно.

Теперь же враг стремился разрушить эту опору, лишив потомков возможности расти, как все остальные! Этого допустить было нельзя! Вся группа устремила взгляды на Хюгу Хиаши, ожидая его команды.

Неужели им действительно нужно ринуться в специальный гостевой дом Конохагакуре, истребить мирных посланцев из Кума и немедленно броситься в битву с деревней Облаков? Члены клана, обладая военной грамотностью, не поспешили с комментариями, а лишь ждали приказа своего главенствующего вождя.

Хюга Хиаши, казалось, понимал мысли своих подчинённых. Он знал, что даже в критической ситуации нельзя было спешить на жертву. Даже если бы Дорои добился своего, устав от борьбы, он не бросился бы в бой и не расправился бы с ними в порыве гнева. Сила ниндзя-клана была далеко недостаточна, чтобы противостоять десяткам тысяч ниндзя из Кумы.

— Заберите его, — произнёс Хиаши, — и мы немедленно пойдём к Третьему Хокаге Сарутоби Хирузену, чтобы узнать, что делать дальше.

— Есть, — ответили синхронно.

Так Хюга Хиаши поднял лидера ниндзя из Деревни Облаков, Дорои, связанного, словно пельмень, и, бросив его на плечо, повёл за собой 35 Джонинов и 97 Чунин в стремительном движении к офису Хокаге. Сначала он шагал, затем перешёл на бег и вскоре уже перепрыгивал между домами, мчащись с невероятной скоростью к зданию Хокаге, как серый облак, стремительно мчался к цели.

Тем временем, в зале заседаний офиса Хокаге, когда обсуждалось содержание переговоров с делегацией мирных переговоров из Деревни Облаков, через маленькое окно в комнату ворвался яркий свет. Все замерли, обернувшись к окну. Боковой проём не позволял увидеть, что же происходит на улице.

Такое необычное явление вызывало всеобщее волнение. Несмотря на попытки главы клана Симуры остановить их, представители кланов не могли скрыть любопытства и помчались к коридорам, взбираясь на крышу здания Хокаге.

Они подняли головы, глядя вдалёк — там, высоко в небе, висело огненное загадочное белое око.

— Шикаку! Это... это не легендарное ли... — не сдержался наивный Акимити Тёдза, указывая на небо с потрясённым лицом.

Нара Шикаку, с мрачным лицом, лишь кивнул.

— Да, это сигнал тревоги, запечатлённый в священных текстах нашего клана, который используется в критические моменты на грани жизни и смерти!

Среди ниндзя разгорелись обсуждения. Разные главы кланов, некоторые из которых имели короткую историю, не понимали всей важности происходящего, в то время как более старшие, знающие о лёгком дуновении ветра перемен, напряглись, меняя выражение лиц.

— Это действительно сигнальное предупреждение клана Хюга, и они открыли его в момент опасности! Это очень серьёзно, — шептал один, осторожно объясняя, бросая взгляд на своих спутников.

— ... — Все обменивались взглядами, не зная, что ожидать от этой ситуации.

— Справиться с этим может только Хокаге! Сузаку! Немедленно отправь кого-то к Хокаге! — сдержанно отдал распоряжение Нара Шикаку одному из своих надёжных подчинённых.

— Понял, — ответил тот, как будто запомнив каждое слово. Вскинув голову, он помчался в сторону клана Сарутоби и исчез в ночи, не оставляя следа.

Тем временем Третий Хокаге Сарутоби Хирузен, о котором шла речь, уже был пробуждён огромным белым глазом в небе, сияющим, как маленькое солнце. Он глубоко затянулся, поджёг трубку, надел мантии Хокаге и вышел из своего дома.

Он легко прыгал, затем по крышам с быстрой походкой стремился к офису Хокаге, где его уже ждали. Члены АНБУ, скрытые в тенях вокруг, тоже насторожились и были готовы защитить Хокаге в любую минуту.

Все молчали, стараясь не отвлекаться. На полпути они встретили Нару Сузаку, который спешил навстречу. Нара Сузаку, заранее подготовленный, встал в знак уважения и доложил Третьему Хокаге Сарутоби Хирузену:

— Сегодня ночью главам больших ниндзя-кланов пришло срочное распоряжение из АНБУ, и они все собрались в офисе Хокаге для обсуждения завтрашних мирных переговоров.

Сарутоби Хирузен, сохраняя спокойствие, настороженно нахмурил брови, размышляя: «Неужели это я распорядился о встрече?»

— Действительно, этот Дандзо снова что-то затеял..., — только и подумал он, но на лицо не выдал своих переживаний, лишь кивнул, как будто всё шло по плану.

Он позвал Нару Сузаку следовать за ним и затем увеличил скорость к офису Хокаге, прыгая по крышам и глядя на величественный глаз, всё ещё сверкающий в небе.

— Что же произошло? — раздумывал он, ищя ответы.

```

```html

Но пока о причинах можно было лишь догадываться, всё оставалось загадкой. Чтобы узнать правду, следовало отыскать всех и провести расследование.

Тем временем Хюга Хиаши вместе с 36 Джонинами, включая Хюга Хизаси, и 97 Чунинами уже подошли к зданию офиса Хокаге. Их лица были холодными и насторожёнными, и, не произнеся ни слова, они выстраивались в шеренгу.

Третий Хокаге, Хирузен, пришёл следом, всего на несколько минут позже, и заметил озабоченные лица Хюга Хиаши и членов его клана. В моих словах ощущалась интуиция, что это — ещё одна беда.

— Хокаге-сама, вы здесь! — прошептали с облегчением члены клана.

— Замечательно! Хокаге-сама пришёл, теперь у нас есть опора! — радостно выкрикнули они.

— Хиаши, что произошло? Почему ты такой серьёзный? — спросил Сарутоби Хирузен с улыбкой, подзывая Хюга Хиаши ближе для разговора.

```

http://tl.rulate.ru/book/116750/4622420