Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 383

Конечно, здесь также есть и такие комментарии:

— «Я умираю от смеха! Если вам не нравится такой сюжет, не стоит смотреть "Stone Ocean" и "JoJo's Bizarre Adventure"!»

— «Знаете ли вы, что искреннее стремление всех, кто работает и жертвует ради своих мечт, — вот что делает "JoJo's Bizarre Adventure" настоящим произведением искусства!?»

— «Люди вроде вас, не способные смириться с малейшими жертвами в сюжете, похоже, могут наслаждаться лишь "В саду с малышом"!?»

Несмотря на такую реакцию, "Stone Ocean" все равно находит своих поклонников. Однако это не значит, что эти зрители подобны Пуччи и его приближенным, которые уже разобрались в приеме Куджо Джолин и уловили истинную мысль "Stone Ocean". Они не бездумные фанаты "JoJo's Bizarre Adventure". Это... литературная молодежь! Да, именно так! Или литературные мальчики и девочки.

В конце концов, для японцев, ценящих культуру "моно но аварэ", важно время от времени создавать грустную литературу — иначе как же можно сохранить верность своей натуре? И среди непрекращающихся атак на этот труд, японцам, чьи предпочтения уже выродились в нечто подобное на помои, не может понравиться ничего больше, чем окончательная судьба полного разрушения!

А эта группа литературных психопатов... Зрители, чья эстетика не окончательно искажена, посылают этим ребятам самые искренние приветствия:

— «Я ТМД￥%＆*＃ @......»

И это всего лишь начало. На связанных форумах, уже переполненных мнениями, резкий комментарий от официальных источников "Зеленой Долины" создает еще больше хаоса. Оказавшись лицом к лицу с этим волнующим событием, первично односторонние мнения о "Stone Ocean" начинают вдруг дробиться на множество групп, поддерживающих или опровергающих финал.

Мнения множатся, их становится бесчисленно много. Хотя сразу успокоить этих спорящих зрителей невозможно, по крайней мере, желая опровергнуть чьи-то взгляды, им следовало бы сначала ознакомиться с мнением противника, не так ли? Это, хоть и понемногу, все же позволяет им слышать других. Понимаете, если вы не способны понять мысли противника, как тогда можно их опровергать с разных сторон?

— «Это потрясающе, Президент Куджо». — «Он действительно готовился ко всяким непредвиденным обстоятельствам!»

Спустя короткое время Пуччи не может не восхититься тактикой Куджо Джолин, наблюдая, как за короткий промежуток времени комментарии на форуме о "Stone Ocean" сильно изменились. Особенно учитывая, что даже если он и захочет объяснить зрителям с помощью [White Snake], они, вероятнее всего, будут слишком раздражены, чтобы слушать его. Но теперь, когда на арене расцвели разные мнения, Пуччи решает не подводить надежды Джолин. Он быстро заходит в аккаунт [White Snake] и публикует свой заранее подготовленный текст на всех форумах, связанных с "Stone Ocean".

— «Отлично! Потрясающе!» — восклицает Джолин, следя за суматохой на форумах, — «Как я раньше не заметила такого недостойного союзника?!». В результате всех этих разрушений зрители, уже предзаказавшие BD-бонус "Stone Ocean", скорее всего, вскоре уйдут...

Динь-Дон————!!

Перед тем как фантазии Джолин Куджо успели закончиться, у нее появляется специальное уведомление:

[White Snake]: «Вы действительно поняли "Sea of Stone"? "JoJo's Bizarre Adventure" — это великое произведение, рассказывающее о взлетах и падениях "Зеленой Долины"!»

Кун Тяо Сю Лун: «?»

Часть 506. Мужество, наследие, золотой дух.

"JoJo's Bizarre Adventure" — великое произведение о взлетах и падениях "Зеленой Долины"... Что за ерунда? Почему я этого не знала!?

Кун Тяо Сю Лун в панике щелкает по свежесотворенному посту от [White Snake] и успокаивает себя: «Все в порядке, на этот раз все иначе! Не только сценарий "Sea of Stone", но и съемка всего проекта — это мой вклад, даже финал был неудачным, но это я модифицировал!»

«Независимо от того, что говорит [White Snake], это всего лишь пустословие без ключевых доказательств!»

И неужто он думает, что после всех этих бед я не подготовлюсь должным образом?

Вспоминая об опыте при создании сценария "Sea of Stone", Кун Тяо Сю Лун невольно начинает смеяться. Так смотря на классические установки в «JoJo's Bizarre Adventure», как, вероятно, большинство ответит — замена. Это не только о захватывающих боях с заменами, но и о различных способностях, которые поражают зрителей. Это отвечает критерию хорошей манги!

В отличие от других произведений, у которых финальная битва подрывает веру аудитории, в "JoJo's Bizarre Adventure" такие моменты становятся возможными! Суть в том, что, каким бы сильным ни был замещающий персонаж, его тело остается хрупким.

Вот мы и подходим к Куджо Сю Лун, которая слышала суждения Пуччи. Она, вдруг вспомнив, что [White Snake] — это название британской группы Whitesnake, возникшей в 1987 году, получает новую идею. Если бы она использовала это имя в качестве финального босса "Sea of Stone", зрители, зная, что именно его фигура создала ту трагедию, не ощутили бы к нему положительных эмоций. Нет — это невозможно!

— «Существенно, что мне даже не придется действовать. Полные ненависти к "Sea of Stone" зрители сами изменят свое отношение к нему!» — уверенно думает Куджо Сю Лун.

Конечно, обдумывая это, Куджо проявляет внимательность. Тактически внимательно, но стратегически она разглогольствует: она быстро просматривает контент, который выпустил [White Snake].

[White Snake]: «Всем привет, я [White Snake].»

[White Snake]: «На самом деле, когда имя финального босса "Sea of Stone" стало известным, многие спрашивали меня, каково это — когда твой IP был использован без разрешения?»

[White Snake]: «И, глядя на недавний финал "Sea of Stone", количество провокаций возросло! Конечно, есть и те, кто ругает меня из-за этого IP...»

[White Snake]: «Так что, перечитав "Sea of Stone" и первые пять работ "JoJo's Bizarre Adventure", давайте проанализируем "Sea of Stone" и почему "JoJo's Bizarre Adventure" — великая работа!»

[White Snake]: «Во-первых, классическая промо-визуализация в "JoJo's Bizarre Adventure"!»

[White Snake]: «Интересно, помните ли вы OP "Phantom Blood"?»

Что? Что за чушь? Почему здесь появляется "Phantom Blood"?

Когда Кун Тяо Сю Лун увидела, что [White Snake] готовится высказаться, она спешно изменила аккаунт и подготовилась раз за разом опровергать каждое его слово. Но результат оказался неожиданным. [White Snake] даже не начал говорить о "Sea of Stone", а стал обсуждать "Phantom Blood".

Сколько лет прошло с тех пор? Как это связано с "Sea of Stone"...

И тут Джолин Куджо замечает, что перед ней в форме комиксов всплывают изображения JOJOs... Это же первая часть!?

[White Snake]: «Я предполагаю, что вы все помните знаменитую сцену из OP "Phantom Blood"? А тот, кто ничего не понимал в начале и осознал это только после выхода второй части "Battle Tendency", наконец, открывший всю красоту с "Stone Ocean"!»

[White Snake]: «А в конце этой знаменитой сцены комиксный Джонатан выскакивает и бьет по заглавию, а эти пять "JOJO" и один "GIOGIO", появляющиеся вместе с заглавием, несомненно, подтверждают задумки "Зеленой Долины"!»

[White Snake]: «С "Phantom Blood" они на самом деле продумали сюжет для следующих шести частей "JoJo's Bizarre Adventure". Даже тот факт, что Джорда не JOJO, а GIOGIO, был предусмотрен заранее, ведь именно такую ошибку сделали в этом OP!»

[White Snake]: «Когда я в конце просмотрел "Sea of Stone", оглядываясь на сюжет первой части "Phantom Blood", и увидел этот OP, у меня остались лишь две слова: - тронут!»

[White Snake]: «Под эту OP я могу вспоминать истории следующих пяти частей "JoJo's Bizarre Adventure" кадр за кадром! Эти шесть великолепных путешествий!»

http://tl.rulate.ru/book/116713/4625591