Готовый перевод You said you would make a bad movie, but you are going to make JOJO? / Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?: Глава 21

Перед этим они никогда не задумывались, что открывающая заставка может быть такой насыщенной! Особенно когда сами начали разбираться и искать Easter egg'и, скрытые в этом OP. Им стало очевидно, что появления шести JOJO в заставке — это лишь прелюдия.

— «Слова “Две падающие звезды на небе”, сочетаясь с образом ДИО, падающим из повозки при первой встрече с семейством Джостаров на экране… Это же явный намёк!»

— «Звезда, символизирующая Джонатана Джостара, и звезда, символизирующая ДИО (что в итальянском значит “бог”).»

— «Посмотрите на сравнения сцен, которые можно найти в первых двух эпизодах. Разве текст и изображения в этой заставке не предвосхищают содержание последующей сюжетной линии?!»

История всего произведения соединилась в одной песне. Она была изображена как открывающая заставка. Кто мог бы представить такое прежде?

До выхода "ジョジョ~その血の民~" подобного ни одна работа не демонстрировала. Всё это произошло с зрителями, смотревшими второй эпизод "Фантомной Крови". Узнав из видео, выпущенных UP-хостами, о том, что OP может выполнять такую функцию, они погрузились в небывалый запал.

— «Подождите! Получается, что ДИО наконец-то надел каменную маску и стал вампиром?!»

— «И этот мерзавец ДИО на самом деле убил сэра Джостара в конце! Это просто ужас!»

Почти каждый раз, когда кто-то выкладывал пост на 2CH, за ним незамедлительно следовал ответ.

— Широяша: «Это же очевидно!»

— «Посмотрите на сцену в OP, и вы поймёте, что ДИО был схвачен JOJO за ядовитое нападение на сэра Джостара, и тогда он пришёл с полицией.»

— «Чтобы избежать ареста, ДИО просто обязан надеть каменную маску и стать вампиром».

Строго выстроенные полицейские стреляли в ДИО, который уже носил каменную маску. А в упавших осколках стекла отразился JOJO, держащий Джорджа Джостара, лежащего на земле. Хотя эта деталь появилась всего на короткое мгновение в OP, как только они узнали о спрятанном Easter egg’е, они были полны решимости найти её.

— Клаус: «Но, с другой стороны, слова в конце на самом деле выдают конец: “Давая солнечное руководство тем, кто вступает на путь чести.”»

— «После OP JOJO, явно облачённый в костюм воина, поднимается по лестнице, чтобы сразиться с ДИО в каменной маске. Это также указывает на то, что JOJO нашел силу, способную сдержать вампиров, и пришёл отомстить ДИО.»

— Хидэёси Тянсиадии: «... Эм, а это действительно то, как все видят OP? Или это правильный способ восприятия OP “Фантомной Крови”?»

— «Или же я единственный, кому нравится музыка OP?»

— «so no chi no sa da me (Судьба, запечатлённая в крови)!»

— KO NO Xieshenda: «JO↑————JO↓————!!」

— Букумару: «JO↑————JO↓————!!» +1

— Ажо Муменйе: «JO↑————JO↓————!!» +1

— «......»

— Ванли Деградирующий: «Хотя прерывать повторение не очень хорошо, разве не бессмысленно всем здесь анализировать?»

Откуда взялся этот чернокожий?! Глядя на стройную формацию, они заметили, что пользователи были сбиты с толку. После того как они увидели такое несовместимое сообщение, почти были уверены, что это водяная армия, нанятая конкурентом "Фантомной Крови".

Тем не менее, как только парень продолжил, он сразу же ответил на собственные слова.

— «Смотрите, чем более захватывающий сюжет “Фантомной Крови”, тем красивее музыка OP и больше разнообразных скрытых Easter egg’ов. Разве мы не хотим увидеть новый эпизод “Фантомной Крови”?!»

— «Вы понимаете это чувство?»

Конечно, они понимали! Иначе, почему бы всем уходить на 2CH?! Разве только потому, что новый эпизод "Фантомной Крови" ещё не вышел, они могли лишь анализировать OP на форуме и “смотреть” новый эпизод “Фантомной Крови”, который ещё не был показан?!

— «Отчаяние! Я в отчаянии от мира, где “Фантомная Кровь” только через неделю выйдет!»

Обсуждение, ранее бурное, внезапно замерло. Потом...

— Мечта — домохозяйка: «Но если у нас даже нет шанса поиграть с Юном, не будет ли это ещё более уныло?»

— «По крайней мере, сейчас мы всё ещё можем “смотреть” последний эпизод “Фантомной Крови” через OP, разве это не замечательно...»

Эта фраза положила конец предыдущим комментариям. Весь 2CH вновь вернулся в свою прежнюю оживлённую атмосферу. Судя по всему, даже ожидание нового эпизода “Фантомной Крови” было для них тяжёлым испытанием. Если бы не анализ OP и возможность использовать мангу и романы, чтобы восполнить неизвестный сюжет, как в тех произведениях, что адаптированы из манги и романов, это был бы настоящий ужас.

В общем, количество людей, призывающих к обновлению "Фантомной Крови", вновь возросло. И...

— «Уничтожьте это отчаянное мир, пусть разрушится скорее!»

Увидев, что план OP также провалился, Джолин Куджо произнесла с пустыми глазами.

**Глава 33: От JOJO к Рыцарю-Призраку**

Неужто что-то не так с этим миром? Сенсация, вызванная новым эпизодом "Фантомной Крови", и бурные обсуждения, рожденные уникальным новым OP, не оставили равнодушными даже тех, кто обычно не интересуется этим. Не говоря уже о Джолин Куджо, которая с интересом следила за "Фантомной Кровью".

Хотя первый эпизод "Фантомной Крови" не выглядел провальным, её что-то настораживало. Вдруг кто-то захотел посмотреть "Фантомную Кровь" в прямом эфире, и с их потоками. Джолин вдруг ощутила неладное.

Как может работа, лишённая поддержки известных актёров, без помощи именитых режиссёров и даже без известной студии, добиться такой популярности? Это, как минимум, настораживало. Но это был лишь первый эпизод...

Очевидно, что второй эпизод "Фантомной Крови" тоже будет иметь OP. И этот OP был создан студией Камикадзе, сумасшедшей компанией, в существовании которой она лично убедилась.

В эту минуту Джолин почувствовала, что мир снова озарился!

Хм, даже если Пучи и его команда, тех талантливых людей, которых она так тщательно отобрала, столкнутся с проблемами, что с того? Разве они не будут в конце концов пить мою воду для мытья ног?!

С последним козырем Даконмина она ещё не проиграла, но и победить точно не сможет!

Нужно помнить, что это не те, кого наняли в спешке. Студия Камикадзе, с которой она сотрудничала для создания OP, была выбрана потому, что она увидела результаты их труда! Иными словами, независимо от того, каков был первый эпизод, она не смогла бы его изменить.

Но во втором эпизоде она точно выгонит всех зрителей, которые были обмануты первым эпизодом и иллюзией, что “Фантомная Кровь” популярна, и все эти OP, которые сможет понять лишь сумасшедший!

В конце концов, даже если Джолин Куджо не собиралась продавать права на трансляцию “Фантомной Крови” для следующих эпизодов, чтобы вернуть затраты,

Но если работа действительно станет популярной, это не они будут искать платформу, а платформа сама постучится к ним.

Стоя перед этой возможностью, которая явно предназначена для того, чтобы дать им деньги на восстановление затрат на “Фантомную Кровь”,

Джолин было очень трудно убедить Какёина Рёко и других отказаться от всех этих возможностей, не раскрыв систему.

Есть вероятность, что она даже действительно продаст права на трансляцию, чтобы вернуть затраты заранее, или вернёт сумму потерянных средств своему боссу?!

Как это возможно! Как это возможно!

Она должна была предотвратить это!

А затем...

Как только OP второго эпизода "Фантомной Крови" вышел, он, как и ожидалось, вызвал огромный резонанс.

Однако, этот резонанс немного отличался от того, что Джолин представляла...

— Я @%%#¥*$......!!

Чёрт! Вы, ребята из Камикадзе, с ума сошли? Если у вас есть такая техническая возможность, почему вы не выпустили её раньше?!

Если бы я знала, что так произойдет, я никогда бы не взяла вас на работу!

Джолин больше не желала говорить. Она поняла. Оказывается, каждый, кто мог работать или сотрудничать в их студии “Зелёный Дельфин”, обладал особыми способностями, да?

Ладно, всё это — мир, полный любви...

http://tl.rulate.ru/book/116713/4617321

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена