Готовый перевод Pirate: Strengthening with Alcohol / Пират: усиление алкоголем: Глава 1

**Пираты могут стать сильнее с помощью вина**

*Автор: Циньцяо Фэй*

Линь Бай, оказавшись в мире «Ван Писа», получил необычную систему.

— Что? Питье может усилить твою физическую силу? Чем больше пьешь, тем сильнее становишься?

— Что? Также можно превращать разные вещи в прекрасное вино, и у каждого из них есть особые эффекты после употребления?

— Подождите, это ведь вино? Почему у меня складывается впечатление, что его можно использовать как суперудар!

С того момента Линь Бай вошел в жизнь, полную пьянства и мечтаний!

— Пивом Бэйли для вина, как говорится, видя деньги, ослепнешь, а выпив Бэйли, можешь не беспокоиться о своем наблюдательском Хаки…

**Глава 1**

Гранд-Линия, военно-морская база Г-2.

— На море сражаются только сильнейшие!

Слабым здесь не место!

Присоединяйтесь к флоту, и вы сможете защитить свою семью, любимую и товарищей!

Лейтенант флота, восклицающий в Дэн Дэн Муши, его голос звучал с другого большого Дэн Дэн Муши на стене, чтобы все могли услышать. Люди в разной одежде выстраивались в длинную очередь, записывались на входе в базу и затем проходили тесты один за другим.

— Вице-адмирал Гумье, число желающих подписаться на службу в этом году значительно меньше, чем в прошлом… Ситуация на море становится все более тревожной с начала Великой Эры Пиратов… — сказал военнослужащий с устрашающей внешностью.

Перед ним стоял офицер с большим животом в красном форменном костюме и улыбкой на лице:

— Пэн Энь, те, кто уже отправлен в Г-2 — это настоящие таланты, отобранные различными подразделениями и отделами. Ты должен быть доволен текущими результатами.

Глядя на его внешний вид, трудно было поверить, что этот жирный мужчина средиземноморского типа с белыми волосами на самом деле является командующим военно-морской базы Г-2, вице-адмиралом Гумье. Позади него находился полковник Пэн Энь, известный как «убийца боевых кораблей».

— Но, вице-адмирал, сейчас стало еще больше пиратов, и число потерь в нашем флоте растет с каждым днем. Каждый раз, видя, как мои подчинённые истекают кровью и погибают… я чувствую… — Пэн Энь задумался, не зная, как продолжить.

Воздух в комнате стал тяжелым.

Гумье с суровым лицом произнес:

— Тогда нам остается только надеяться, что этот мощный новичок встанет на сторону флота…

Оба замолчали и взглянули вниз из окна здания базы. Площадь была полна жизни, совершенно не похожей на мрачную атмосферу в офисе.

— Даоли 15, квалифицированно!

— Даоли 20, отлично!

— Даоли 50? Очень хорошо! Следующий!

Майор стоял рядом со сложной научной машиной и громко объявлял, в то время как военнослужащий записывал данные. Эта машина была разработана научным отделом для измерения ценности Даоли. В Гранд-Линии база Г-2 была одной из немногих, обладающих подобным устройством.

Так называемая Даоли в целом отражала боевую эффективность человека в терминах силы. У обычного человека значение равно 5, у квалифицированного военнослужащего, прошедшего подготовку, — 10. На данном этапе это служит порогом для отбора персонала и выбора новобранцев.

— Следующий, кто записался… Линь… Бай? Что там написано… Похоже на кошмар! Регистратор!!!

Майор взглянул на список и закричал на лейтенанта у входа в базу с явным раздражением.

— Неужели ты не можешь выполнить такую простую задачу? Как мы можем установить достоинство флота перед новобранцами?

— Майор… вы вызывали меня? — регистратор с извиняющейся улыбкой.

— Этот парень по имени Линь Бай, как он смог зарегистрироваться? Его почерк ужасен!

— Не вините меня… — регистратор выглядит несчастным, затем указал рукой на пьяного молодого человека в толпе и сказал: — Это был он. Когда я только начал регистрацию, он подошел и сам схватил журнал, подписался и бросил его мне…

Он поднял руки, показывая свою беззащитность.

— Что?

Слыша это, майор с гневом ударил регистратору по голове регистрационным журналом.

— Ты должен был выгнать этого пьяницу! Это флот, а не приют для социального дна! Почему все мерзкие рыбы и раки отправляются сюда!

Регистратор был поражён и с недовольством указал на здание базы Г-2.

— Но послушайте… вы понимаете, что сейчас происходит с записями в флот?

Его едкое замечание мгновенно остудило ярость майора, и он тяжело вздохнул. На самом деле, все в флоте знали о текущей ситуации…

Сокровища Роджера! Великая Эра Пиратов! Жажда заполучить ЕДИНОЕ!

Сколько людей захотят пойти и присоединиться к флоту под давлением этой великой эпохи?

— Ладно, понял, продолжай регистрацию, спасибо тебе за努力…

Майор отправил регистратора прочь, собрал свои мысли и закричал:

— Следующий! Линь Бай!

Флоту все же требуются рабочие руки.

В любом случае, имя не так уж важно, так что можно просто звать его Линь Бай!

Но майор ожидал долго, и никто не ответил!

— Линь Бай! Твоя очередь!

Майор уставился на пьяного юношу и снова крикнул.

Опять молчание.

Линь Бай, находясь в толпе, казалось, не слышит. Он явно стоял впереди, но его веки опустились, и он выглядел сонным.

Кто-то позади проявил нетерпение и толкнул Линь Бая.

— Эй?

Линь Бай проснулся, открыл глаза и недоуменно спросил:

— В чем дело?

— Твоя очередь! Мальчик! — сказал кто-то низким голосом.

— О! Спасибо, спасибо…

Линь Бай наивно улыбнулся, обернулся с благодарным видом, а затем достал бутылку вина из рюкзака и проговорил сам себе:

— Время выпить!

После чего he наклонился и сделал большой глоток.

Аромат вина наполнил воздух, и многие в очереди невольно протерли губы, сглотнув слюну.

— Проклятие!

У майора возникло ощущение, что его легкие вот-вот взорвутся.

Этот парень пришёл в опьянении?! Он смеет пить на месте приема новобранцев?

Такой развязный, игнорируя дисциплину, систему и величие флота!

— Нужно просто убить курицу, чтобы запугать обезьян! Доказать достоинство флота!

Майор сердито продвигался вперед к Линь Байу, его сердитое лицо вызывало ожидание у всех вокруг.

— В флоте пить нельзя! Ты, парень…

Лейтенант внезапно схватил бутылку с вином Линь Бая.

Собираясь вырвать ее и разбить, он изо всех сил тянул, но бутылка, казалось, прилипла, не поддаваясь.

Вино текло и, не останавливаясь, бесцеремонно оставляло Линь Бая.

**Глава 2**

9999 Даоли (Пожалуйста, дарите цветы!)

Гудок——

Линь Бай сделал еще несколько глотков, улыбка удовольствия расползлась по его губам.

С другой стороны, майор, разъяренный и желая причинить боль, не мог оторвать бутылку от руки Линь Бая, его лицо покраснело от стыда!

— Отпусти меня!

Увидев, как его наблюдают столько людей, он стыдился, что является новичком, который вот-вот станет частью флота.

Он со всей силой потянул кувшин, но он не поддавался.

— О? Это интересно…

На здании базы Г-2, вице-адмирал Гумье также заинтересовался шумом.

— Судя по тому, как этот парень легко справляется, он, похоже, что-то умеет… — Пэн Энь уже внимал данному участку.

— Как его зовут?

— Похоже, Линь Бай.

— О? Линь Бай…

Гумье задумался, его глаза расширились:

— Это тот новобранец, посланный из Г-8?

— Это…

Пэн Энь был озадачен. Он не ожидал, что вице-адмирал обратит внимание на новичка и быстро набрал телефон, чтобы подтвердить.

— Да, понял, спасибо…

Положив трубку, Пэн Энь оказался в полном недоумении:

— Действительно, его прислали из Г-8. В последние годы они редко направляли сюда людей, а в этом году был только один - по имени Линь Бай. Откуда ты узнал?

— Ха!

Гумье раздраженно выскользнул:

— Эти упрямые старые ребята всё выстраивают умом! Почему бы им не оставить лучших для себя? Присланные либо никудышные, либо горячие картошки! Я слышал, что некоторое время назад команда по обслуживанию из восемь была ограблена, и всё вино из склада пропало, а в конце концов выяснили, что это дело рук одного новобранца…

— Это правда? Разве вице-адмирал Джонатан не в ярости? Он тоже любит выпить…

— Ха! Когда вино пропадает, его жена будет самой счастливой. Объявив новичка невиновным, не давая Джонатану ничего сделать! Его жена строгая — ей по силам это! — Гумье с презрением усмехнулся.

— Этот…

Пэн Энь не решался обсуждать других офицеров и сменил тему:

— То есть, ты имеешь в виду, что этот Линь Бай - новобранец? Но почему же его тогда отправили сюда?

— Потому что я слышал, что… позже он выпил всё вино из кухни… — Гумье удивлённо сказал.

Лицо Пэна тоже стало каменным.

Пить кулинарное вино? Разве это не нечто странное?

— Понятно… — Пэн жестом смеётся.

Как известно, жена вице-адмирала Джонатана, Джессика, — шеф-повар Г-8. Без вина для приготовления она, безусловно, впадет в ярость.

— Этот парень явно не простой. Пойдем, посмотрим на него!

После этих слов Гумье надел плащ вице-адмирала, выскочил из окна и прыгнул с нескольких этажей вниз.

С другой стороны, майор, пытавшийся вырвать бутылку из рук Линь Бая, покраснел от стыда. С такой множественной публикой он оказался в затруднительном положении.

— Ты, йолоп! Я тебе покажу, кто здесь бросает пить!

Майор отпустил кувшин и вытащил саблю из пояса, пытаясь разбить ее о Линь Бая.

Свист——

Тело Линь Бая скользнуло в сторону, и он легко увернулся.

— Что ты делаешь… — пробормотал Линь Бай, недоуменно поглядывая.

Прежде чем майор успел что-то предпринять, Линь Бай положил руку на грудь майора и слегка толкнул его.

Бах——

С легким звуковым взрывом майор исчез из поля зрения, был выброшен в сторону.

— Плохое дело!

http://tl.rulate.ru/book/116712/4616776