Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 75

```html

На следующий день, днём, Линк и Минди прибыли с оборудованием в заранее определённое место рядом с домом Дэйва. Их встретило зрелище: четыре полицейских автомобиля стояли по периметру, а сколько ещё машин скрывалось в темноте — и не сосчитать.

— Тут так много полиции, — заметила Минди, указывая на происходящее. — Разве Король Вонючка не придёт и не нападёт на нас?

Линк с лёгкой улыбкой ответил:

— Не волнуйся, он не хитроумная лиса, а самодовольный идиот. Ему лишь хочется устроить шумное шоу, так что его подручные точно прибудут. Я не могу вам сказать всё, что подслушал.

Тем временем Дэйв получил сообщение от Короля Вонючки:

— Дэйв, ты думаешь, я не приду? Эти полицейские меня не напугают. Жди, я, Король Вонючка, ловко поймаю тебя!

В панике Дэйв снова позвонил Минди. Выслушав её объяснения, он положил трубку и, поддаваясь лёгкому волнению, остался ожидать в комнате. Ожидание вскоре стало скучным. Солнце медленно клонилось к закату, и Минди зевнула от нетерпения. Вдруг мимо проехал школьный автобус, возвращавшийся с занятий.

Полицейский, патрулировавший окрестности, бросил на него мимолётный взгляд и невольно проигнорировал. В этот момент окно автобуса резко приоткрылось, и раздались автоматные очереди. Автоматические винтовки и гранатомёты резко сработали, и началась стрельба по полицейским автомобилям, забывшимся на обочине. Один из близ стоящих полицейских машин был мгновенно поражён гранатой, другой же превратился в решето от осколков.

В это время из-за дома Дэйва выехал фургон, и группа людей в разных костюмах вышла из него, открывая огонь по полицейским, стремившимся на помощь к автобусу. Атака Короля Вонючки оказалась масштабнее, чем та, что была во время похорон отца Дэйва в кино. Линк заметил, как более двадцати бандитов, вооружённых до зубов, устремились вперёд.

Всё происходящее стало полем боя. Казалось, они заранее знали о расположении полиции и целенаправленно наносили удары. Окружающие полицейские оказались растеряны и понесли тяжёлые потери. Немногие уцелевшие искали укрытие и по рации вызывали подмогу. Маркус, возглавлявший команду, получил лёгкое ранение и некоторое время неподвижно лежал на земле.

Минди, увидев это, хотела броситься на помощь, но Линк остановил её:

— Минди, разве мы не договорились? Не время действовать. Маркус только слегка ранен, и цель тех людей не он, так что не переживай.

И действительно, как только бандиты расчищали территорию, они устремились к дому Дэйва. Но в этот момент сам Дэйв встал и вышел из комнаты, готовый сдаться.

Когда Дэйва схватили, из фургона раздался голос Короля Вонючки. Он изменил свой голос, а устройство громкоговорителя усилило его доносящийся до всех звук:

— Я — Король Вонючка, величайший злодей в истории человечества. Я беру на себя ответственность за произошедшее сегодня. Я отомщу за двух мужчин, убитых перед полицейским участком. И заставлю Короля Ударить Ответку заплатить за пролитую кровь! Мы уже поймали его!

Один из подручных Короля Вонючки записывал это и тут же выложил в интернет. На экране появляется лицо Дэйва:

— Это и есть Удар Ответка, как вы его знаете. Я унесу его на свою территорию. Я буду ждать его с особым гостем — акулой.

Король Вонючка весело засмеялся:

— Я проведу прямую трансляцию, когда его бросят в аквариум с акулами, и это будет зрелищно!

В это время вокруг места событий уже сновали СМИ, и в небе зависали вертолёты с телеоператорами, которые вели съёмку. Они следили за развитием событий уже долго.

Затем стало хорошо слышно, как со стороны приближались полицейские подкрепления. Когда грузовик и школьный автобус одновременно покинули место, Линк обратился к Минди:

— Пора нам выйти на сцену.

С этими словами оба завели свои мотоциклы и в бурном вихре устремились в погоню за грузовиком и автобусом. Медиапредставители, присутствовавшие на месте, взбудораженно уставились на происходящее. Одеяние Минди, как супергероини, не осталось незамеченным, ведь о нём уже широко говорили в сети. Линк, завернувшись в неприметный костюм, тоже выглядел похожим на Удар Ответка. Однако после новостей о захвате Дэйва они не могли определиться с его личностью.

Король Вонючка, следя за трансляцией из своей базы через интернет, заметил Линка и Минди.

— Ха-ха-ха, кажется, соперники Удар Ответка пришли на помощь — Супер Убийца и...

— Прошу прощения, но я — Король Удар Ответка. А тот парень с самого начала был лишь моим подражателем, — прервал его голос, который раздался через маленький громкоговоритель.

— Говоря об этом, я искренне беспокоюсь о твоём IQ. Если тебя можно называть злодеем, значит, правоохранительные органы всего мира могли бы без труда раскрывать преступления. Ты веришь, что обычный школьник может справиться с настоящим злодеем? Тогда, скорее всего, Фрэнк, которого я убил, действительно был полным идиотом.

— Ублюдок, я не позволю тебе так говорить! — тут же ответил голос Короля Вонючки. — Мне безразлично, откуда ты пришёл, я убью тебя и чертову Супер Убийцу. Если не сдадитесь, я вас расстреляю!

Как только Король Вонючка закончил, задняя дверь грузовика распахнулась, и люди, находившиеся внутри, выстрелили из оружия. Тем временем люди из школьного автобуса тоже вытащили орудия из задних и боковых окон и прицелились в Линка и Минди, почти готовые открыть огонь.

Линк мгновенно вытащил пистолет из быстросъёмной кобуры и выстрелил раньше, чем противник успел прицелиться. — Бах! Бах! Бах! — раздались выстрелы, и первые два человека, держащие гранатомёты, упали. Минди тоже взяла своё оружие и убила одного из бандитов.

Однако в это время другие бандиты открыли ответный огонь, заставляя Линка и Минди искать укрытие. Началась ожесточённая погоня и перестрелка.

Этот эпизод в тот же миг записывался новостным вертолётом в высоком разрешении. В то время как люди Короля Вонючки были заняты стрельбой, прямая трансляция была прервана, и картинка переключилась на телевидение.

— Теперь мы видим Минди и человека, называющего себя настоящим Ударом Ответка. Параллельно с их погоней по шоссе они ведут ожесточённый огонь с грабителями. По сравнению с захваченным школьником, человек, который утверждает, что он Удар Ответка, демонстрирует выдающиеся навыки стрельбы. Он сам убил четырёх грабителей, а Минди — двоих.

```

```html

Но против них все еще оставалось как минимум дюжина бандитов, и, похоже, они истощили свои патроны и перешли на другое оружие. В такой погоне, где обе стороны двигались с высокой скоростью, стрельба Линка, достигшая легкости, не могла гарантировать точность. Что касается его первоначальной оценки методики стрельбы, то попадание было далеко не всегда гарантировано. Теперь, когда Линк мог уверенно нацеливаться с точностью почти в 30%, это уже считалось невероятным успехом. Бандиты стреляли из автоматов и АК, но не приносили никаких результатов. В результате почти половина их команды была убита или ранена, что привело их в панику. Держа свои пистолеты, они неуверенно стреляли в сторону Линка и Минди, но вскоре истощили свои магазины.

Воспользовавшись моментом, Линк и Минди тоже достали запасные пистолеты и вновь открыли огонь, устраняя бандитов один за другим. Произошла еще одна хаотичная перестрелка. В конце концов, кроме грабителя, который продолжал вести машину, остальные были убиты двумя смельчаками. Линк позвал Минди, и оба они одновременно на полном ходу разогнались.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4618487