Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 27

```html

Хотя это место и называют лагерем, до настоящего походного опыта здесь довольно далеко. На ранчо для студентов пяти школ построены деревянные домики, в которых они могут проживать, а также имеется столовая. Здесь есть маленькие озёра и лесные участки, создающие живописную обстановку. В целом, это скорее место для отдыха и туризма, чем сурового кемпинга.

В отличие от других уголков планеты, здесь, у подножия Тихого океана, мальчики и девочки из одной школы живут в одном деревянном домике, но комнаты для них обустроены отдельно. Судьба распорядилась так, что домик, отведенный для Линка, оказался напротив домика Ирис.

Ирис — длинноволосая красавица с подвижными чертами лица, длинными ногами и тонкой талией. Её фигура без сомнения притягательна, разве что грудь чуть скромнее, чем она бы этого хотела. С момента, как Линк пришёл в академию, он влюбился в неё с первого взгляда и решил, что она станет его первой целью. Однако новая школа отличается строгой дисциплиной и плотным расписанием. Возможностей завести знакомство катастрофически мало, особенно учитывая, что ему нужно восполнить пробелы в знаниях по предметам, которые он ранее не изучал. Свободного времени у Линка почти не осталось, и за два месяца учёбы он едва наладил свои дела.

Последняя вечеринка стала хорошей возможностью для знакомства, но всё пошло не так из-за ситуации с Пегги. Теперь этот лагерь кажется Линку отличным шансом.

К счастью, в домике достаточно места, и Линк получил отдельную комнату. После того как он разместил свои вещи, все они направились к сборищу на открытом воздухе. Оно напоминало лекционный зал, но было под открытым небом. Здесь собралось около двухсот студентов из пяти школ. Линк уселся рядом с Ирис в первом ряду.

Не обращая особого внимания на речь ведущего, Линк бросал взгляды вокруг: лето, и большинство девушек, собравшихся здесь, были одеты довольно легкомысленно. Он быстро заметил несколько девушек с эффектными фигурами, и, уткнувшись в их длинные ноги и стройные силуэты, продолжал невольно отвлекаться. Одна из этих девушек, хоть и с квадратным лицом, всё равно соответствовала западным стандартам красоты.

В то время как Линк тихо любовал окружающим, Ирис неожиданно толкнула его локтем:

— Смотри, вон та маленькая девочка, она что, дочка учителя?

Линк, следуя её взгляду, чуть не остолбенел.

— Ты её знаешь?

Ирис прищурилась, заметив его выражение.

— Как раз с ней мы и говорили, это Пегги, о которой я тебе упоминал ранее.

Линк как-то странно посмотрел на Ирис:

— Всё-таки я и не думал, что Пегги тоже будет участвовать в этом лагере.

На самом деле Линк сказал Пегги, что сам собирается в лагерь, но она никогда не упоминала о своём участии. Однако он предполагал, что просто забыла сказать об этом, так что, ладно, позже перехватит её разговором. Ирис, конечно, не догадывалась о мыслях Линка. Её также очень интересовала Пегги — ученики Академии одарённых, особенно из первого класса, были уверены в своём уме. Но с приходом Линка он быстро занял трон в школе. Это было не только из-за его выдающегося интеллекта: Ирис слышала, что двое десяти-летних детей — Пегги и Шелдон — были ещё талантливее.

Линк был самокритичен. В классе А большинство студентов отличались не меньшими способностями. Некоторые из них даже превосходили Шелдона, но превосходили и Линка. Он не отставал лишь благодаря жизненному опыту, что позволяло ему лучше управлять временем. В этой школе Ирис видела многих гениев, но в случае с Линком они все казались менее значительными по сравнению с этими детьми. В результате её любопытство о Шелдоне и Пегги только укрепилось. Теперь, когда она увидела их вживую, стало естественным захотеть узнать их ближе.

— Так это она, Пегги. Мне интересно увидеть её, ты должен представить нас друг другу позже.

— Конечно, без проблем.

Ведущий объявил о программе лагеря: он продлится двенадцать дней. Каждый день будет проходить основной тренинг, а также спортивные соревнования между школами. Последний день будет посвящен конкурсу симфонических концертов, на который пригласят экспертов из музыкальной школы для оценки. Победители будут награждены баллами, а участники симфонического оркестра, представляющего школу с наивысшим баллом, получат бонусы.

Все пять школ, принимающие участие в соревнованиях, были известными частными заведениями Техаса. У большинства из них были большие финансовые возможности, что предвещало щедрые призы. Кроме того, победа в таких соревнованиях может повысить шансы при поступлении в университет, поэтому все будут стараться изо всех сил.

После долгого пути, приводящего сюда, стало уже за полчетвертого пополудни. Ведущий объявил о свободном времени, а столовая готовила ужин к шести.

Перед ужином Линк и Ирис встретили Пегги:

— Привет, Пегги, даже не думал, что ты тоже приедешь в лагерь.

— Я услышала, как ты говорил о лагере, и мне стало интересно. К тому же, наш симфонический оркестр тоже участвует в этом событии, так что я и решила поехать.

После этого Пегги взглянула на Ирис:

— Она…

— Это Ирис, моя подруга. Ирис, это Пегги, наша соседка, она как моя сестра.

— Привет, Пегги.

— Привет.

Девушки обменялись рукопожатиями, после чего троица вела непринужденную беседу. Вначале разговор вращался вокруг мелочей, но вскоре стал сосредотачиваться на музыкальных темах. Линк в этом не разбирался, ведь он всего два месяца был в симфоническом оркестре и уделял музыке лишь свободное время. Он не мог соперничать с Ирис, которая занималась музыкой с детства.

Удивительно, но Пегги оказалась настоящим экспертом в области музыки и могла рассказать много интересных фактов, о которых Ирис даже не слышала.

Пока девушки обсуждали свои темы, Линк не вмешивался — он был рад послушать. Расширение знаний только добавляло обаяния, так что он не хотел перебивать их увлеченный разговор.

Ирис и Пегги явно находили общий язык. Они обсуждали музыку, но постепенно разговор скользнул к теме учёбы. В этот момент Пегги вдруг спросила:

— Ирис, вы с Линком пара?

Неожиданно за заданным вопросом от десятилетней девочки Ирис была слегка ошеломлена:

— О, а, да, мы действительно пара.

Линк изначально не стремился к статусу "официальных отношений", что сильно отличалось от его представлений, но было очевидно, что Ирис не восприняла это всерьёз. В этот момент ему было сложно что-либо с этим сделать.

— Как интересно! Я слышала, что Линк был весьма популярен в своей старой школе, у него было много подружек, но ни одна из них не стала его девушкой.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4617327

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена