Готовый перевод My Soul Army Can Possess Creatures and Acquire Their Skills / Моя армия душ может овладевать существами и приобретать их навыки: Глава 13: Слабость - это грех

Время летит, уже прошел месяц. Серые торговцы задержались в городе на две недели, что вынудило Дилана тоже остаться. Просто так, без посторонней помощи, ему нужна их компания, чтобы безопасно перейти дорогу. Он не хотел идти один, где вероятность встретить разбойников была очень высока. Он не знал их силы, поэтому понимал, что лучше быть осторожным.

Во время своего двухнедельного пребывания в городе Серые купцы остановились в самом дорогом трактире. Что они делали? Зачем им понадобилось останавливаться? Конечно же, для бизнеса. Это было их целью.

Город был известен массовым производством обычных кинжалов и бобов хэби. Бобы хэби - самая дешевая еда, которую можно было найти. У них был короткий срок созревания и высокая урожайность. Одного дерева хватало, чтобы прокормить целую улицу.

Из-за их дешевизны большинство семей, которые не могли позволить себе хлеб или рис, покупали их. Даже бездомные могли выжить благодаря бобам хеби. Хотя эта пища богата калориями, ее питательный профиль - мусор. В ней нет ни жиров, ни белков, только чистые углеводы без минералов и витаминов.

Бедняки не были привередливы, лишь бы набить желудок. Ежегодно город мог производить 500 сотен фунтов. Хотя их земля не такая плодородная, как в процветающих городах. Бобы хеби относительно легко выращивать даже на обычных почвах с сорняками.

Серые купцы ведут с городом дела и пополняют свои запасы масла и мяса.

С другой стороны, Дилан посетил единственного в городе черного кузнеца и приобрел бронзовую кольчугу, доспехи и меч за 456 медных монет. Теперь Дилан снова был нищим.

Купленные им вещи явно не шли ни в какое сравнение с экипировкой рыцарей, которые были хотя бы серебряного качества.

Хорошо еще, что после случая с Фуджи церковь больше не беспокоила его. Дилан не знал, было ли это из-за того, что он показал клыки, что заставило их насторожиться, или потому, что он сейчас был с Серыми Торговцами. Тем не менее, как бы то ни было, Дилан был рад.

Он чувствовал, что дамоклов меч, висевший над его головой, исчез.

После двух недель пребывания Дилан и группа Серых Торговцев отправились в путь. За месяц они прошли 200 сотен километров в умеренном темпе. Им попадалось много разбойников, но большинство из них не решались напасть на них.

Конечно, всегда найдутся отчаянные, готовые на все, чтобы выжить. Они, идущие по тонкой ниточке, изо дня в день сражаются, чтобы прокормить семью и утолить голод.

Точно такой же, как и тот, что стоял сейчас перед ними. Карета, восемь рыцарей и Дилан, ехавший на Диком Олене, резко остановились. В двух метрах впереди двенадцать человек - восемь взрослых мужчин, двое детей и две женщины - преграждали путь. У каждого из них были ножи.

Дилан стал наблюдать. У двенадцати человек не было злобных выражений лиц. Они не проявляли жадности и не выказывали намерения убить.

Все без исключения выглядели худыми, почти сморщенными. Скулы казались костлявыми, а щеки впалыми.

На них была грязная рваная одежда, едва прикрывающая интимные части тела. Что действительно огорчало Дилана, так это выражение отчаяния каждого из них. Дилан увидел в них людей, которые хотят только выжить!

'Вот оно что... Эти люди голодны. Как долго они не ели? Хотя я знаю, что это всего лишь NPC, почему я чувствую жалость? Почему мне грустно? Это всего лишь NPC".

Дилан пытался убедить себя в этом. Далее он понял, что это не будет красивой сценой. Он знал, что пришло время столкнуться с неизбежностью, которую он больше всего не любил.

Все-таки люди не должны быть лишены элементарного права есть и наполнять свой желудок".

Как человек, живший на Земле и пользовавшийся основными правами людей. Дилану было противно смотреть на людей, которые даже не могли выжить из-за голода.

"Отойдите в сторону или умрите". заявил один из рыцарей.

Как только он это сказал, остальные семь рыцарей в унисон подняли мечи, готовые к бою. Появилась сильная красная аура. И тут же на земле образовался белый круг, центром которого стала карета, а белый туман окутал всех рыцарей; пострадал даже Дилан.

*ДИНГ!*

[На хозяина наложена формация "Вливание ауры". Существа, указанные хозяином, получают временное увеличение силы, баланса и скорости на 30%. Временное увеличение восстановления маны на 70%].

Когда Дилан увидел уведомление. Он отпустил свои переживания. Он думал, что это ловушка, устроенная голодными разбойниками, но не ожидал, что это будет формация.

'Оно пришло из кареты, как источник. Может, это от лорда Эвана?

Начал размышлять Дилан.

Лорд Серых Торговцев. Эван Бартоу был загадочным человеком. Он редко выходил из кареты и не разговаривал с рыцарями. Он носил маску с рисунком черепахи. У него был властный характер, какой бывает только у генерала армии. Дилану было любопытно узнать, кто его наниматель, но он понимал, что у каждого есть свой секрет.

Он не хочет знать слишком много, опасаясь, что его заставят замолчать. Преследовать восемь рыцарей 20-го уровня? Нет, спасибо.

"Нам нужна только еда. Пожалуйста, дайте нам хлеба. Отдайте нам свои вещи, и мы уйдем. Нет необходимости сражаться".

Головастый взрослый с бледным цветом кожи, который, похоже, весил 45 кг, сказал слабо.

Затем он пнул ногой хилого ребенка, ребра которого были обнажены из-за того, что он, скорее всего, имел недостаточный вес. Ребенок упал на колени. "Сэр, смилуйтесь. Моя мать прикована к постели. Мой отец страдает от болезни и не может больше работать. Мы с младшей сестрой голодны. Пожалуйста, смилуйтесь". взмолился он дрожащим голосом.

Рыцарь, к которому Дилан обратился в первый раз, по имени Аарон, лишь сохранил нейтральное выражение лица в ответ на заявление парня и бесстрастным тоном произнес. "Нельзя говорить о мире, когда на тебя направлено оружие. Да и есть ли такой мир? Мы оставим то, что принадлежит нам, а вы убеждаете нас забыть об этом? Слабость - грех в этом мире". Он повернулся к лидеру противоборствующей группы, затем к ребенку и продолжил:

"Твой голод не имеет к нам никакого отношения, малыш".

Остальные рыцари ничего не добавили и просто ждали сигнала своего предводителя.

Дилан, наблюдавший за этим зрелищем, ощутил непонятную тяжесть в груди и чувство отвращения. 'Как жестоко... Кажется, в каком бы мире мы ни жили. Есть такие люди. Но чем дольше я буду находиться в этом игровом мире, тем скорее стану таким же".

"Тогда не вините нас". Лидер группы только крикнул в ответ и с поднятыми ножами бросился на рыцарей. "Умрите!!!"

http://tl.rulate.ru/book/116688/4869929