Готовый перевод Becoming the Top Actor's Dog and Conquering Showbiz! / Став собакой популярного актера, я покорила шоу-бизнес!: Глава 16. Работа на публику.

«Шэнь Юнь, ты решил сняться в развлекательном шоу?!»

«С таким лицом нужно сниматься в дорамах, а не тратить время на шоу!!!»

«Шэнь Юня нужно приковать к Хэндиану, чтобы он снимался 365 дней в году!!!»

«Не фанатка Шэнь Юня, но посмотрела все дорамы с ним. В индустрии развлечений он незаменим: он хорошо играет, красив, с отличной фигурой… Кажется, я перехожу из простого зрителя в его преданную фанатку».

«Не представляю нашего братана на развлекательном шоу, боюсь, его захейтят (плачущий смайлик.jpg)»

У Шэнь Юня всё прекрасно, кроме одного — его языка.

Может отравить насмерть.

«Буду в прямом эфире смотреть, кто посмеет сказать что-то плохое о нашем братане, порву за него!!!»

«Защитим язвительного парня!!!»

«А вы точно его фанаты?»

В Weibo бурлили дискуссии, а чат в прямом эфире был полностью скрыт потоком сообщений.

«Ох уж эта фигура, пускаю слюни, идеальное соотношение плеч и бедер, эта талия, эти длинные ноги… (вытираю слюни) (останавливаю кровь из носа)»

«Зачем скрывать такую фигуру под одеждой, мы же свои люди»

«Как смеешь соблазнять свободную птицу!»

«Граждане, это раздел комментариев, а не дикая местность, подберите штаны!!!»

«Серьёзно, я бы продавал здесь штаны и зарабатывал миллионы в год»

В остальных трёх прямых эфирах хозяева мило общались со своими питомцами, а чат Шэнь Юня был заполнен слюнями и непристойными комментариями.

Сунь Сюй, видя, что комментарии к эфиру Шэнь Инди выходят из-под контроля, поспешно попросил съемочную группу, закреплённую за ними, сменить ракурс.

Оператор, получив указание режиссёра, отвёл камеру от Шэнь Юня.

— Кхм, Шэнь Инди, а где ваша собачка? Покажите её зрителям.

Шэнь Юнь вскинул подбородок. 

— Вон, на коврике у ваших ног.

Съемочная группа дружно посмотрела вниз и только сейчас заметила на мягком коврике неподалёку круглый пушистый комочек, похожий на зефир.

Камера последовала за их взглядами.

Зрители прямого эфира постепенно приходили в себя и тоже переводили взгляд на белый зефир.

«Выглядит очень мягкой».

«Это… собака?»

«Я даже не вижу, где у этой собаки голова».

Шэнь Юнь подошёл к щенку и легонько ткнул его ногой в зад.

— Эй, Гоу Дань, подъём, пора работать.

«Ахахаха, Шэнь Инди серьёзно?»

«Вот так Шэнь Инди общается со своей собачкой, как мило»

«Так это и правда щенок, почему он похож на зефирку?»

Ли Чжао спала, пинок в задницу не причинил боли, но разбудил её.

Она привыкла долго спать, было слишком рано, глаза никак не хотели открываться.

Хвост поднялся, но тут же упал обратно.

Ли Чжао перевернулась на другой бок и продолжила спать.

«Боже мой!!! Какая прелесть!»

«Хвост как метёлка из перьев, только белоснежная».

«Эта собачка такая необычная»

Шэнь Юнь не собирался ей потакать, он присел на корточки, схватил щенка за живот и поднял его.

— На тебя весь интернет смотрит, не позорь меня.

«Ахахаха, умираю со смеха, Шэнь Инди такой шутник».

«Это я со своей собакой-лентяйкой».

Ли Чжао была вынуждена включиться, увидев перед собой камеру, её тело инстинктивно заняло удачный ракурс.

Щеки слегка вбок, голова чуть приподнята, демонстрируя самый выигрышный угол.

Все эти действия были выполнены настолько умело, что зрители за экранами остолбенели.

«Эта собака что, ищет удачный ракурс?»

«Какая же она красивая и изящная, шёрстка такая мягкая, ушки белоснежные, так и хочется потрогать».

«Да-да-да, иди к тёте, чмок-чмок».

«Не могу устоять перед белой шерсткой».

«Она так серьёзно стоит, и правда работает на камеру».

«Она выглядит такой мягкой и пушистой, дайте погладить, дайте погладить!!!»

Комментарии из опасных превратились в сплошное умиление.

Шэнь Юнь, наблюдая, как его щенок позирует, не смог сдержать смех, вот хитрая морда.

Первый этап, знакомство, подошёл к концу, режиссёр объявил о начале второго — блиц-опроса.

— Как вы познакомились со своей собачкой?

Сюй Цзяи: 

— Я увидел Яли на птичьем рынке и сразу понял, что это моя собака.

Сказав это, он погладил своего старого приятеля, Яли послушно сидел рядом с хозяином и отвечал ему: «Ауу-ауу».

«Цзяи такой милый, кажется, Яли всё понял».

«Цзяи всегда был очень чутким».

…

Жуань Шухэ, услышав этот вопрос, с грустью в прекрасных глазах, погладила спину своей собаки.

— Дженни — подарок моего отца на восемнадцатилетие, она со мной уже почти десять лет.

«Отец Жуань Инхоу умер три года назад от рака».

«Я её давняя поклонница, у Жуань Инхоу и Дженни очень глубокая связь, это уже не просто питомец, а член семьи».

«Жуань, будь сильной, Дженни всегда будет рядом, это самый лучший подарок твоего отца!».

Лу Чжияо, услышав этот вопрос, обняла свою собачку и сладко улыбнулась. 

— Фэйбо я нашла на съёмочной площадке, он со мной уже почти год. Если у меня есть еда, то и у него будет миска супа!

Сказав это, она улыбнулась в камеру, её глаза превратились в щёлочки.

«Какая милая девушка, нашла собачку, какая доброта».

«Такой упитанный, видно, что его хорошо кормят».

«Девушка красивая и добрая, подписываюсь-подписываюсь».

Таким образом Лу Чжияо удалось привлечь к себе немного внимания.

Настала очередь Шэнь Юня, мужчина сидел, вытянув длинные ноги, его волосы небрежно падали на лоб, он излучал благородство и изысканность.

— Я ее подобрал. Увидел, как она пыталась отобрать еду у кота, но её побили. Мне стало её жаль, вот и забрал.

Ли Чжао, грызущая рыбку из сухого корма, услышав слова хозяина, вдруг почувствовала, что еда потеряла вкус.

Она посмотрела на камеру, потом на его идеальное лицо, так и хотелось его ударить.

— Гав! (Неправда!)

Наглое отрицание.

Шэнь Юнь рассмеялся, услышав, как она всё отрицает.

— Я тогда ещё и фотографию сделал, до сих пор храню.

С этими словами он протянул телефон сотруднику.

Сотрудник тут же вывел фотографию на экран в прямом эфире.

(Да ты издеваешься! Устроил публичную казнь!)

«Ахахахаха, умираю со смеха, её побил кот, какая она жалкая».

«Бедная собачка, совсем плохи дела».

«Хоть собачку и жалко, но смешно, что её побил кот, когда она пыталась отнять еду».

«Поставлю сюда деревянную рыбу, те, кто насмеялся, подойдите и постучите по ней пару раз, чтобы очистить карму».

…

Вопросы продолжались.

— Что означает имя вашей собаки?

Шэнь Юнь: 

— Гоу Дань, просто звучит приятно.

— Папа выбирал, — ответила Жуань Шухэ.

— Яли, Яли, Александр! — пропел Сюй Цзяи.

— Пухляш, поэтому и зовут Фэйбо, — пояснила Лу Чжияо.

— А у вас собачки доставляют хлопоты? — спросил Се Шихуа.

— Она слишком любит ластиться, — пожаловалась Жуань Шухэ. Дженни, поскуливая, потерлась о ноги хозяйки.

— Вовсе нет! — воскликнул Шэнь Юнь.

— Слишком много ест, не могу контролировать его вес, — сказала Лу Чжияо.

— Разносит квартиру, диваны уже несколько раз меняли, — поделился Сюй Цзяи.

— Ленивая, не любит гулять, много ест, — высказался Шэнь Юнь.

Ли Чжао возмутилась: с чего это она ленивая? Она подстраивает свой режим под него, и кто из них лентяй?!

Поначалу Ли Чжао сопротивлялась прогулкам, но потом поняла, что это довольно увлекательно, и хотела гулять чаще.

А кое-кто не хотел выходить, потому что лень.

Несколько раз Ли Чжао выгуливал агент.

...

После нескольких вопросов зрители получили определенное представление о четырёх собаках.

Гоу Дань: самоед, сногсшибательная красавица, не любит двигаться, ещё щенок, поэтому голос нежный, настоящая милашка.

Дженни: доберман, внешне грозная и крутая, на самом деле любит ластиться, как маленький ребёнок.

Яли: хаски, активный и подвижный, мастер по разносу дома.

Фэйбо: корги, любит поесть и полениться, пухленький, с довольно замкнутым характером.

После этого ожидания зрителей от шоу продолжали расти.

Режиссер даже запустил голосование.

Зрители могли голосовать за понравившуюся собачку.

По окончанию шоу собачка, набравшая наибольшее количество голосов, получит специальный приз.

Как только открылось голосование, Гоу Дань вырвалась вперёд.

На втором месте был Яли, затем Дженни, а на последнем месте — Фэйбо.

«Шень Инди и Гоу Дань немного нечестно играют, разница в голосах со вторым местом слишком велика».

«Если абстрагироваться от красоты, хотя нет, не получается».

«Умираю со смеха, имя Гоу Дань рядом с Шень Ином вызывает какое-то странное чувство юмора».

«Про имя Гоу Дань я вообще молчу, наш братец не первый день с фантазией не дружит, всем спасибо, все свободны».

«Помолчим минуту в память о Гоу Дань, а оставшиеся 59 секунд будем смеяться».

Из-за того, что Шень Юнь впервые участвовал в развлекательном шоу, внимания к нему было гораздо больше, чем к остальным.

К тому же, Гоу Дань была милой и красивой, умела позировать перед камерой, а остальные собачки, в отличие от неё, немного боялись объективов.

Даже Яли, которого называли мастером по разносу дома, прижимался к хозяину и не смел смотреть в камеру.

Пока Ли Чжао позировала перед камерой, её вдруг подбросили в воздух.

— Хватит красоваться, пора выдвигаться!

Ли Чжао смутилась: с чего это она красовалась?!

Она работала!

http://tl.rulate.ru/book/116680/4639609