Готовый перевод Becoming the Top Actor's Dog and Conquering Showbiz! / Став собакой популярного актера, я покорила шоу-бизнес!: Глава 14. Визит.

«Я и мой питомец, 2 сезон - сезон собачек» уже давно подогревал интерес публики, а популярность шоу в «Вейбо» била рекорды.

Фанаты сгорали от нетерпения, гадая, кто же из участников и их питомцев примет участие в съёмках.

Особенно всех интриговал загадочный «секретный гость», о котором так много трубили организаторы.

Фанаты развлекательных шоу гадали, какую звезду на этот раз пригласил режиссёр Сунь.

Сунь Сюй был известным режиссёром развлекательных шоу, до «Домашних питомцев» он снял уже несколько популярных проектов.

Но именно «Домашние питомцы» принесли ему настоящую славу.

Режиссёр Сунь был известным филантропом: половину своих гонораров он жертвовал в приюты для бездомных животных, а потом и вовсе основал собственный благотворительный фонд помощи животным, чтобы помогать этим «маленьким ангелочкам».

Шэнь Юнь налил кипяток в фарфоровую чашку, чтобы обдать её горячей водой, затем промыл чайные листья, заварил чай, разлил по чашкам…

Все его движения были плавными и отточенными, а в сочетании с его лицом это зрелище заставило Сунь Сюя замереть, не отрывая глаз.

Шэнь Юнь поставил чашку с чаем перед мужчиной.

Сунь Сюй поспешно поднял обе руки и принял чашку.

— Попробуйте, режиссёр Сунь.

Сунь Сюй был крупным и широкоплечим мужчиной, до того, как стать режиссёром, он служил в армии.

После демобилизации он сам выучился на режиссёра и несколько лет проработал ассистентом, прежде чем начать снимать самостоятельно.

Сунь Сюй залпом осушил чашку и причмокнул губами.

Чёрт, выпил слишком быстро, не распробовал.

— Режиссёр Сунь, вы сегодня лично пришли ко мне домой, значит, это как-то связано с шоу?

Услышав эти слова, Сунь Сюй поставил чашку на стол.

Он посмотрел на сидящего напротив мужчину. Это была их первая встреча с Шэнем, обладателем премии «Золотой орёл».

Если честно, Сунь Сюй немного нервничал.

— Я был очень рад, когда вы согласились принять участие в нашем шоу. Я привёз новый контракт, в соответствии с вашими требованиями, — сказал Сунь Сюй и достал из портфеля пачку свежеотпечатанных документов.

Изначально контракт был составлен с учётом звёздного статуса Шэня: три выпуска, гонорар — процент от прибыли после выхода шоу в эфир.

Однако, к удивлению Сунь Сюя, агент Шэня позвонил ему и попросил изменить условия.

Услышав эту просьбу, Сунь Сюй напрягся, решив, что предложенный гонорар показался им слишком низким.

Каково же было его удивление, когда он узнал, что всё с точностью до наоборот.

— По вашей просьбе три четверти вашего гонорара за съёмки будут перечислены в благотворительный фонд помощи животным, и только… одну четвертую мы оставили вам.

Произнеся это, Сунь Сюй невольно посмотрел на сидящего напротив молодого человека.

Он поднял чашку с чаем.

— Позвольте мне от имени всех животных, которым помогает наш фонд, поднять этот тост за вас! Спасибо вам за вашу помощь!

Шэнь Юнь бегло просмотрел контракт.

В ответ на тост он тоже поднял чашку.

— Не стоит благодарности.

— Нужно ли еще что-нибудь изменить в контракте?

Шэнь Юнь взял ручку и подписал своё имя.

— Режиссёр Сунь, не нужно обращаться ко мне так официально. Насколько мне известно, я младше вас на год.

Улыбка вмиг исчезла с лица Сунь Сюя.

На вид режиссёру можно было дать лет сорок, но на самом деле ему было всего 28.

А Шэнь, который выглядел едва ли старше двадцати, на самом деле уже разменял 27-й год.

— Ха-ха… Просто знак уважения, знак уважения, — пробормотал Сунь Сюй, пряча смущение за чашкой чая.

Шэнь Юнь сохранял невозмутимое выражение лица, его тёмные глаза были спокойны, как вода.

— Гав-гав-гав! (Хозяин, я хочу говяжьих палочек!)

Ли Чжао проснулась и, всё ещё сонная, вышла из спальни в гостиную.

Сунь Сюй услышал её лай, обернулся и увидел белоснежного щенка самоеда, виляющего пушистым хвостом.

Его сердце дрогнуло.

Боже, какой милый щенок!

Ли Чжао уже окончательно проснулась и теперь с любопытством разглядывала бородатого мужчину, сидящего напротив Шэнь Юня. Мужчина был крупным и широкоплечим, на диване он походил на гору.

Она замедлила шаг.

Бородач смотрел на неё как-то… недобро.

Ли Чжао остановилась, её поднятый хвост медленно опустился, она нервно сглотнула.

— Гоу Дань, иди сюда.

Услышав голос Шэнь Юня, Ли Чжао немного осмелела, обошла диван и подбежала к мужчине.

Она присела у его ног, с опаской поглядывая на бородача.

Сунь Сюй услышал, как Шэнь назвал щенка, и на его лице отразилось удивление.

Собака… Гоу Дань?

Такая милая и красивая собака, а зовут её Гоу Дань?

Это всё равно, что назвать писаную красавицу Дусей!

Ли Чжао почувствовала, что бородач смотрит на неё ещё более странно, и вцепилась лапой в штанину Шэнь Юня.

— Гав! (Чего… чего уставился?) — осторожно пролаяла она.

Шэнь Юнь посмотрел на щенка, который вцепился в его штанину, и, с трудом подавляя смех, потрепал её по голове.

— Гоу Дань немного пуглива, режиссёр Сунь, не обращайте внимания.

Сунь Сюй опомнился и перестал пялиться на собаку.

— Прошу прощения, прошу прощения. Ваша собачка ещё красивее… чем на фотографиях в «Вейбо».

Услышав похвалу в свой адрес, Ли Чжао немного успокоилась, её хвост снова начал вилять.

— Гав! (Спасибо за комплимент!)

Её настроение менялось со скоростью света.

Сунь Сюй наблюдал за собакой с нескрываемым интересом: у Шэня была на редкость смышлёная собака.

Он был уверен, что после выхода шоу в эфир у этой собачки появится куча фанатов.

Немного посидев, Сунь Сюй поднялся, чтобы уходить.

Он протянул руку Шэню.

— С нетерпением жду начала нашей совместной работы.

— Я тоже, — ответил Шэнь Юнь, пожимая ему руку.

Вернувшись домой, Сунь Сюй до поздней ночи прорабатывал сценарий, добавляя новые сцены с участием Шэня и Гоу Дань.

Он и раньше предполагал, что участие Шэня привлечёт к шоу огромную аудиторию, возможно, даже большую, чем в прошлом году.

Но теперь, после встречи с ними обоими, он был уверен, что шоу будет иметь оглушительный успех!

В час ночи Сунь Сюй не удержался и написал в «Вейбо».

Причём запостил он это сообщение со своего основного аккаунта.

Сунь Сюй V: «Новый сезон «Домашних питомцев» просто взорвёт эфир!!!!!!!»

Фанаты шоу, не спавшие в столь поздний час, увидели этот пост и пришли в неописуемый восторг.

«Вот же интриганы, шоу ещё не началось, а я уже вся извелась!»

«Может, начнёте снимать и показывать раньше? Да, я знаю, что вы снимаете в прямом эфире, а потом монтируете, но ждать ещё целую неделю — это пытка!»

«Режиссёр Сунь, будьте человеком!»

«@Сунь Сюй, народ требует! Срочно показывайте шоу!»

Сунь Сюй, просматривая комментарии, довольно улыбался.

Наконец, он ответил на последний комментарий:

«Не паникуйте, скоро начнём съёмки!»

http://tl.rulate.ru/book/116680/4639497

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь