Готовый перевод Naruto: My Ninja Village can add points / Наруто: Моя деревня ниндзя может добавлять очки: Глава 78

В это время в больнице Конохи царила атмосфера хаоса и отчаяния. Она еще не стала той крупнейшей медицинской организацией, какой будет в будущем. Большинство ниндзей знали лишь основы хирургии и медицинских техник, а самих медиков было крайне мало.

Каждая койка была занята раненными, и больница была переполнена медиками, медсестрами и пришедшими на помощь ниндзями. Дороги между палатами заполняли люди, спешащие на помощь друг другу.

Несколько медицинских ниндзя смогли лишь при помощи пальцевой техники стабилизировать состояние самых тяжелых пострадавших, потом переходя к другим. Процесс лечения был медленным и мучительным, и всё это происходило в тот момент, когда Цунаде еще не заняла пост Хокаге, и реформы в сфере медиков только начинали зарождаться. В Конохе было много медицинских ниндзей, но в условиях внезапной катастрофы, охватившей всю деревню, их было катастрофически недостаточно!

Даже коридоры больницы были полны раненых — крики и стоны раздавались повсюду.

— Доктор! Доктор! Помогите, пожалуйста!

— Ах, как больно! Скорее, скорее, скорей!

— У меня нога, у меня нога сломана, ууу...

— Чёрт, доктор! Скажите хоть что-нибудь, остановите кровь!

— Убедитесь, что вы не наступаете на пострадавших!

Когда Кушина, Ваниль и другие принесли двух пожилых женщин в больницу, их встретила эта страшная сцена.

Толпы пострадавших валялись на земле, рыдая. Кровавые следы покрывали пол, а воздух был пропитан запахом крови и пота, накрывавшим всё вокруг мрачной пеленой.

Немногочисленные медицинские ниндзя, с тревогой склоняясь над тяжелоранеными, излучали тусклый зеленый свет своих рук, применяя технику исцеления, чтобы вернуть к жизни тех, кто оказался на грани смерти.

В Конохе и так было много потерь, и они не имели права терять больше!

— Почему, почему так много раненых?! — с дрожью в голосе воскликнула Кушина, глядя на страдающих и медиков.

— Быстрее, давайте спасать людей! — собравшись, Ваниль начала отдавать команды, помогая одной из старушек, оказавшейся на полу, и перевязывая ее раны.

— Спасибо, деточка, — прошептала старушка, крепко обняв девочку, словно она была её последней надеждой. — Если бы не ты, моя внучка осталась бы одна…

— Ничего страшного, бабушка, мы просто выполняем свой долг, — смущенно ответила Красная Гуща, их лица озарились радостью от оказанной помощи.

— Как же верно сказала сестра Ваниль: помочь другому — значит стать лучше самому, — с надеждой заметила она, и с этой мыслью они снова встали на ноги, стремясь помочь тем, кто в этом нуждался.

Кипя горячая вода, меняя повязки, очищая раны и накладывая бинты, несколько девочек старались изо всех сил по указаниям Ванили. Их старания приносили множество благодарностей.

Словно из другого мира, неожиданно донеслись крики:

— Кто-нибудь! Срочно! Помогите!

— Папа, не умирай!

— Быстрее, он умирает!

К этому моменту зазвучала паника в одном из углов. Несколько деревенских жителей с дикой тревогой закричали. К сожалению, все медики были заняты самыми тяжелыми случаями. Когда один из них решил помочь, пострадавший уже перестал дышать.

— Простите, мы сделали всё, что могли… — с безысходностью произнес медик, вытирая пот и убираясь к другим раненым.

В воздухе повис унылый гул и отчаяние родственников, и несчастные взгляды проходящих мимо.

— Нет, так ничего не получится! — подумала Ваниль, в ужасе наблюдая за тем, как раненые и медики сливаются воедино в своем горе. Сцена нависала над ней, заставляя её трястись от чувства беспомощности. — Каждую жизнь нужно спасать…

В этот момент в её теле словно закипела чакра, пробуждая в ней силы. Она инстинктивно сложила руки в печат и исполнила технику!

— Искусство Минь Юн: Ган Лин — регенерация!

Словно подхваченная невидимым ветром, её правая ладонь сверкнула зеленым светом, и когда свет достиг потолка больницы, он вдруг раскрылся, заливая землю дождем из света.

— Что это?!

— Мои раны больше не болят!

— Этот свет такой теплый…

— Мои раны — они исцелены!

— Это же настоящая магия!

Вся больница наполнилась удивлением, когда раненые начали подниматься на ноги, ощущая тепло мимающего их света. Казалось, все раны — даже самые тяжелые — заживают на глазах, как по волшебству.

В этот момент усталые медицинские ниндзя просто не могли поверить своим глазам и смотрели вокруг с недоумением.

— Какое это чудо?! — воскликнул Хирузен Сарутоби, спешащий в больницу. Его взгляд остановился на девочке, окруженной сиянием, и от удивления он не мог оторвать глаз.

http://tl.rulate.ru/book/116634/4613639