Готовый перевод Naruto: My Ninja Village can add points / Наруто: Моя деревня ниндзя может добавлять очки: Глава 76

На следующий день, у Мемориального Монумента Конохи.

Первыми у подножия возвышались Лей Ло и его спутница — Коару, одна из советниц старейшин деревни. Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, был занят другими делами и не смог встретиться с Лей Ло, поэтому отправил Коару, чтобы она взяла на себя ответственность за все действия и поступки Лей Ло в Конохе.

За спиной Лей Ло стояли трое представителей клана Узумаки: Ваниль, Кушина и Узумаки Хёга. Позади них размещались подчиненные, по следам которых они прибыли в Коноху. Цель их визита к Мемориальному Монументу была ясна — отдать дань памяти умершему, представителю клана Узумаки. Это была жена Первого Хокаге Сенджу Хаширамы и первая джинчурики Девятихвостого, Узумаки Мито.

— Ты мертва, — произнес Лей Ло, его голос звучал как шепот ветра, — дыхание лишено жизненной силы, больше не боишься ран от зла, не терзают тернии пропасти. Твое пылающее тело наконец освободилось: жизнь, словно хрупкое стекло, так легко раздавить неосторожными ногами. После кремации, души, сковавшие твои крылья, теперь расправлены. Но вознесение ли это в небеса?

— Когда ты ушла из жизни, мы оплакивали тебя, готовили гроб и могилу, принося с собой букет любимых сакур! В жизни ты любила славу, когда люди склонялись перед тобой, и тишину ночи, но они не спали рядом с тобой; о, несчастная потерянная овца!

— Ты мертва, бездушная овца, душа твоя пожирается червями. Что еще тебе нужно? Твои вены, соединенные с мертвой корой, больше не могут растворять щедрые дары, что мир подготовил для тебя.

— Жизнь синоним роскоши...

— Внутри цветы, трава и рай...

— Лети...

— ...Возвышайся к небесам!

Слова жертвенного обряда медленно вырывались из уст Лей Ло, заполняя атмосферу печалью. Перед ним стояли два почти одинаковых мемориальных таблички — одна из них принадлежала основателю Конохи Сенджу Хаширама, а вторая, в нынешний момент, была адресована Узумаки Мито. Песнопения длились более получаса, пока все не выстроились в ряд и не начали спускаться с горы.

Тем временем, ни советница, ни охранники АНБУ не заметили, как семена, оставшиеся у мемориальной таблички, неожиданно начали прорастать в землю, быстро продвигаясь под землей в леса мемориального комплекса. В густом лесу стояли двое мужчин в черных мантиях, как будто ожидая чего-то.

— Отец, почему ты не пришел? Разве время, согласованное с Узумаки, уже не пришло?

— По расписанию они должны были отдать дань супруге Первого Хокаге у Мемориального Монумента. Там более десятка АНБУ следят за ситуацией, так что задержка вполне объяснима...

— С учетом всех этих АНБУ, неужели Узумаки Лей Ло сможет прийти вовремя?

Смех, глубокий и зловещий, вдруг раздался, и за двумя мужчинами всплыл призрачный огромный дуб, который, скручиваясь, медленно стал принимать облик Лей Ло из Узумаки.

— Узумаки Лей Ло! — воскликнул Учига Кванхэ, быстро обернувшись и с удивлением глядя на внезапно появившегося собеседника.

— Не удивляйтесь, это всего лишь мелкий спектакль деревьев, — произнес Лей Ло, его взгляд прочно уцепился за человека рядом с Кванхэ.

— Это мой сын, Учига Фугаку. Пожалуйста, поддержи главу клана Узумаки в будущем, — торопливо представил его Кванхэ.

— Понял, — в глазах Лей Ло зажглась искра интереса. Этот молодой человек станет отцом Итачи и Саске, о которых позже будет говорить вся деревня, но еще большее ожидает его в будущем.

— Каково же дело, по которому главный Лей Ло пришел ко мне сегодня? Нам еще нужно обсудить ту клятву, что ты предложил. В конце концов, Кюуби касается безопасности Конохи...

— Безопасность Конохи? Хехе... — Лей Ло тихо усмехнулся, прерывая слова Кванхэ. — Лидер клана, не делай вид, что не понимаешь.

— Ты не знаешь, каково положение вашего клана Учига в Конохе? С момента, как Второй Хокаге пришел к власти, вы постоянно находились под наблюдением. Охрана Конохи была передана вам, но вы оказались на переднем крае, далеки от высших чинов Конохи...

— Скажи, есть ли среди старейшин Конохи хоть один из Учига?

— И спрошу я, среди АНБУ Конохи, кроме только что принятого Шисуи, сохранил ли кто из вас право голоса?

— И наконец, спрошу: среди всех ниндзя в Конохе, остались ли семьи, что когда-то были союзниками вашего клана Учига?

— Позвольте...

— Достаточно! — прервал Лей Ло вопросы Учига Идзуну. Его лицо исказилось, создавая впечатление чудака, который не знал, что думать.

— Отец... — голос Учига Фугаку прервался, он шепотом произнес: — отец, в словах Лей Ло нет лжи...

Наблюдая за мрачным выражением лица Идзуны и взбудораженностью сына Фугаку, Лей Ло с удовлетворением улыбнулся.

Готово...

В будущем клан Учига будет только ждать момента, когда ему придется поднять знамя восстания, поступив на крайность, чтобы лишь затем быть беспощадно казненным своими же.

Время прошло, и Учига Кванхэ, вздохнув глубоко, произнес:

— Главный Лей Ло, чего вы хотите?

— Ты проницателен, — ответил Лей Ло. — Скажи мне, где находится корневая структура АНБУ Конохи, а также комната, где Второй Хокаге хранит запрещенные техники...

— Мне нужно только это, и я непременно помогу вашему клану Учига взойти на трон Хокаге!

— Сделка! — мигом согласился Кванхэ, бросив взгляд на сына Фугаку и с серьезным лицом добавил: — Главный Лей Ло, свадьба моего сына Фугаку состоится через месяц. Надеюсь услышать от вас хорошие вести к этому сроку...

http://tl.rulate.ru/book/116634/4613571

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена