Готовый перевод Naruto: Get the power of dual systems at the beginning / Наруто: Получил силу двойной системы в самом начале: Глава 35

С самого начала я не собирался использовать технику Восьми ворот. Это лишь в кризисной ситуации или в момент, когда все будет решаться. В то же время мне было любопытно проверить свою боевую мощь в обычных условиях.

Сражение двух противников длилось больше десяти минут и завершилось ничьей. Чем дольше шла битва, тем больше удивлялся Утиха Инаги силе противника. Противник вовсе не был на уровне Чуунина, он явно достиг уровня Джонина. Он не щадил сил и атаковал изо всех сил, не ожидая, что соперник сможет это выдержать. Кто-то прятал свои истинные способности.

Наблюдающие за битвой члены клана Утиха были в полном недоумении. Способности Рёсюке отбиваться от Инаги превзошли все их ожидания. Казалось, что Инаги не сможет легко одолеть своего противника с помощью тайдзюцу.

Наилучшим образом это понимал сам Инаги. Несмотря на то что Рёсюке не использовал тайдзюцу клана Утиха, его навыки были весьма практичны. Поскольку физически одолеть Рёсюке не удавалось, Инаги решил применить ниндзюцу. В поисках подходящего момента он отступил, чтобы увеличить дистанцию между ними, и начал формировать печати.

— Си-Вэй-Шен-Хай-У-Wу-Йин!

Вдохнув как следует, он вырвал из груди пылающий огненный шар.

— Техника Огненного Воплощения «Огненный Шар»!

Несколько утиховцев, наблюдавших за битвой, были потрясены. Инаги был слишком импульсивен. Отношение к своим соплеменникам требовало большей осторожности, и такой мощный огненный шар был непозволителен. Если бы это ударило Рёсюке, он мог бы получить серьезные травмы. Как же потом объяснять это старейшине?

Рёсюке, заметив реакцию зрителей, лишь остался безмолвен. На их лицах писалось удивление, но что же они собирались предпринять? Его мощный огненный шар попросту не мог задеть никого — ведь он, конечно, не убьет.

Увидевая опасность, Рёсюке оттолкнулся от земли и стремительно покинул свою позицию, избегая удара пылающего шара. Огненный шар пронесся мимо и ударился о землю позади него, взрываясь с невероятной силой. Грунт взметнулся в воздух, но Рёсюке остался невредим. Более того, он воспользовался моментом после атаки противника и устремился к Утиха Инаги, надеясь застать его врасплох.

Но вопреки ожиданиям, Инаги не среагировал и был отправлен в полет ударом Рёсюке. Он явно не был равен ему по силе. У Рёсюке возникло странное чувство; по идее, они должны были быть равными в физической борьбе. Неужели его просто сбила с толку глупая игра соперника?

Инаги, который отлетел назад, исчез с треском, превратившись в белый туман. Рёсюке был поражен.

— Это же техника клонирования!

Он сразу же поднял бдительность и почувствовал движение за спиной. Это был Утиха Инаги, появлявшийся с гордостью на лице. Когда он использовал технику Огненного шара, он действовал в тени, пряча основное тело и выжидая, чтобы атаковать Рёсюке. Как только тот сосредоточился на атаке клона, Инаги атаковал, воспользовавшись его уязвимым моментом.

— Если я просто ударю, это будет конец! — думал он, готовясь к атаке.

Он использовал только ноги, но в реальном бою обязательно применит нож. Противник не успеет повернуться и заблокировать его удар. Он чувствовал, что победа уже у него в кармане.

Рёсюке, осознавая непростую ситуацию, понимал, что недостаток опыта воспрепятствовал ему. Он попался в ловушку противника, который использовал клоны для отвлечения. Поняв, что своей скорости ему недостаточно, он активировал технику Восьми ворот.

Направив чакру, Рёсюке раскрыл первую дверь Восьми ворот, венец его лба запульсировал, а кожа потемнела. Он резко развернулся, и в тот момент, когда нога противника стремилась его ударить, Рёсюке выставил свою ногу, встречая её.

Заблокировав удар, он испытал чувство безмерной благодарности. Каждый ниндзя в этом мире полон идей. Он ранее думал, что лишь скорость и сила определяют победу, но теперь понял — существует множество тактик. Если бы ему не пришлось изучать Восьмые ворота, он утонул бы в ловушке другого и остался бы в унижении.

Так не мог он позволить, чтобы тренировки на физические навыки с подобным Меткаем послужили стыдом для семьи. Чтобы спасти семью, необходимо было освоить Восьмые врата — только так можно было спасти всех.

Думай об этом, он раздраженно раскрыл вторую дверь Восьми ворот. Вторая вена выскочила на лбу, кожа стала ещё темнее. Хотя от активации боли было немало, сейчас это не имело значения. Он почувствовал, как сила наполнила его, и усилил удар ногами, направившись к Инаги.

Теперь Утиха Инаги был в шоке. Противник смог заблокировать его удар, который должен был принести успех! Это казалось совершенно невозможным. Скорость соперника резко возросла, и Инаги почувствовал, что его давление на ногу ощутимо усилилось.

Он был сбит с толку, не зная, что происходит. Рёсюке тем временем заметил, что Инаги так упорно продолжает сопротивляться. Он присоединился к Конохе Вихрь, направив удар ногой в сторону соперника.

Инаги понимал, что не может полностью выдержать мощный удар, но, чтобы избежать полного поражения, ему пришлось выставить свои ноги и блокировать нападение. Это было предсказуемо; как и ожидалось, даже если бы он и удержал удар, именно он отступал. Но, к его счастью, ему удалось не потерпеть поражение. Если бы он был ударен в тело, он ушел бы с поражением, не сумев использовать силу Шарингана, а это было бы крайне унизительно.

Но неожиданно Рёсюке использовал обе руки и в тот же миг снова ударил своей левой ногой. Несмотря на то что Инаги уже предвидел его действия, у него не было ни малейшего шанса остановить его. Неосторожный удар хлыстом обратной лодыжки отправил его в полет. Он сильно упал на землю.

Эта сцена привела в ужас элиту клана Утиха. Неужели Рёсюке действительно одержал верх над Утиха Инаги? Один из членов клана воскликнул.

http://tl.rulate.ru/book/116630/4612364