Готовый перевод Naruto: Get the power of dual systems at the beginning / Наруто: Получил силу двойной системы в самом начале: Глава 16

### Глава 16: Становясь сильнее через поражения

Синяки и разбитый нос напоминали о вчерашнем дне. Даже особый эликсир клана Учиха не мог мгновенно залечить все раны. Кай колебался, но твёрдый голос Рёсукэ раздался рядом:

– Кай, молодость не знает страха.

Эти слова словно подтолкнули его. Вместо того чтобы раздумывать, он решил: лучше потратить время на тренировки. В настоящем бою важно выкладываться по полной. Если противник не боится, то и ему нечего бояться.

– Ладно, – согласился Кай.

– Сяо Ли, отойди в сторону и не мешай, – сказал он, и мальчик тут же отбежал, чтобы наблюдать за схваткой.

Рёсукэ медленно активировал Шаринган. Без этих глаз он не мог чётко отслеживать движения противника. Уловив жест Кая, он резко шагнул вперёд, сжал кулаки и нанёс удар в живот. Но атака была блокирована – это удивило его. Скорость и сила остались прежними, как вчера. Более того, он был готов повторить удар, ведь именно этого и ждал соперник. Однако Рёсукэ, потеряв равновесие, отлетел назад и рухнул на землю.

###

Упав, он услышал в голове механический голос:

[+1 к силе, +1 к ловкости, +1 к телосложению.]

По телу разлилось тепло, боль понемногу отступала. Ощущение растущей силы было опьяняющим. Несмотря на резкую боль, он поднялся – теперь его очередь атаковать. Он пришёл сюда не просто для того, чтобы получить побои и улучшить свои показатели, но и чтобы отточить навыки. Сила без умения её применять – бесполезна.

А перед ним стоял будущий мастер тайдзюцу. Пусть сейчас он ещё не достиг пика, его боевые навыки уже впечатляли. Лучшего спарринг-партнёра не найти.

Рёсукэ изо всех сил ударил в грудь Кая. Если не выкладываться полностью, как противник сможет показать всё своё мастерство?

Кай ловко уклонился, наклонившись в сторону, и тут же поднял колено, врезав Рёсукэ в живот. Тот согнулся от боли, схватившись за живот, но Кай не стал добивать – это была тренировка, а не смертельная схватка.

Он внимательно посмотрел на Рёсукэ и медленно произнёс:

– Рёсукэ, даже с Шаринганом ты пока не умеешь им пользоваться как следует. Иначе бы ты не упал так легко.

Рёсукэ поднял голову. Всего два дня, как он начал применять Шаринган в боях, и опыта у него было мало. Он действовал на инстинктах, упуская из виду движения противника.

– Запомню, – пробормотал он, отступая. – Давай ещё раз.

На этот раз он следил не только за точкой атаки, но и за всем телом Кая. Снова замахнулся, бросился вперёд. Кай, полагаясь на скорость, снова попытался уклониться и контратаковать. Рёсукэ отследил его движение, поднял руку для блока – но кулак противника уже врезался ему в живот.

Он снова рухнул на землю.

[+1 к силе, +1 к ловкости, +1 к телосложению.]

Тепло, облегчение. Кай стоял над ним, и в его взгляде мелькнула лёгкая зависть. Его собственные навыки были выше, но у Рёсукэ был Шаринган – и он уже учился использовать его по максимуму.

Рёсукэ поднялся и снова атаковал. Снова неудача. Но с каждой попыткой он лучше понимал, как применять Шаринган, а его движения становились менее топорными. Он понемногу осваивал основы боя.

Но всему есть предел. Глаза начали ныть – хотя до слепоты было далеко, продолжать сегодня он не мог.

– Кай, на сегодня хватит, – выдохнул он.

– Хорошо, – без раздумий согласился Кай.

Хотя навыки соперника оставляли желать лучшего, он не испытывал к нему неприязни. Наоборот – эти тренировки помогали ему анализировать собственные движения.

Но что-то было не так. Сила и скорость Рёсукэ… слегка возросли? Это казалось невозможным, но ощущения не обманывали.

Сяо Ли, наблюдавший за схваткой, проникся уважением к этому Учихе. Раз за разом падая, он поднимался снова. Даже выходцы из знатных кланов не гнушались тренировать тайдзюцу. Возможно, и он когда-нибудь станет ниндзя…

Когда Рёсукэ ушёл, Сяо Ли подошёл к Каю:

– Учитель Кай, я тоже пойду.

Он ещё слишком мал, а сегодняшние пробежки по Конохе уже вымотали его. Кай всегда предупреждал: перенапряжение может привести к травмам.

Но тут Кай остановил его:

– Сяо Ли, подожди. Пока дрался с Рёсукэ, я придумал новый метод тренировок. Очень эффективный. Хочешь попробовать?

– Учитель Кай, а что за метод? – загорелись глаза мальчика.

С тех пор как он начал тренироваться по системе Кая, его результаты заметно выросли.

— Хорошо. Тогда я вернусь к прополке травы, — сказал он, немного разочарованный.Меткай лишь рассмеялся, глядя на Сяо Ли:— Конечно, это не единственный способ тренировки, и ты можешь выбрать другой. Например, пробегать каждый день десять кругов вокруг поля.Сяо Ли тут же почувствовал облегчение. Это был гораздо более приемлемый вариант.— Хорошо! Тогда я буду бегать каждый день!Однако радость его продлилась недолго.— Но учти, что при этом нужно держать на голове старую кастрюлю, — добавил Меткай.Сяо Ли был в шоке:— Кастрюлю? Зачем?— Это для развития чувства равновесия и концентрации. В будущем, когда ты сможешь бегать с кастрюлей на голове, она больше не будет нужна. Тогда ты сможешь сражаться, сохраняя полное самообладание.Сяо Ли понял. Теперь у него появилась цель, он верил, что со временем сможет достичь уровня силы и концентрации, как Учитель Кай.— Хорошо, Учитель, я сделаю это! — уверенно ответил он.Сяо Ли отправился за старой кастрюлей. Когда же он попытался бежать, сразу же ощутил, насколько это трудно. Кастрюля постоянно сваливалась с его головы. Однако он не сдавался. Каждый день Сяо Ли упорно тренировался, невзирая ни на что.Прошло две недели. Однажды, когда он в очередной раз практиковался, показался Меткай. Увидев успехи ученика, он был приятно удивлен.[Звонок] умной системы повис в воздухе.Сяо Ли остановился, чтобы послушать.[Новое сообщение: уровень концентрации повышен на 0,1%.]Сяо Ли тут же воодушевился, но Меткай лишь покачал головой:— Это несерьезно. У тебя еще есть над чем работать.Недовольный, Сяо Ли продолжил тренировку. И через некоторое время раздался новый звук:[Уровень концентрации повышен на 0,05%.]Теперь Меткай еще больше расстроился:— Ты что, стал хуже? Сосредоточься!Только тогда Сяо Ли осознал, что он действительно расслабился и позволил мыслям блуждать. Сжав зубы, он снова направился на поле, более сосредоточенный, чем прежде.Каждый день он становился чуточку лучше, и вскоре система отметила:[Новое достижение: "Первые шаги к мастерству" — награда: 1 очко концентрации.]Однако Меткай, увидев это, снова что-то пробурчал под нос:— Что ж, это только начало.Сяо Ли не отчаивался. Он знал, что путь к мастерству долог, но он не собирался останавливаться.

http://tl.rulate.ru/book/116630/4611845