Готовый перевод I am a writer in Naruto / Я писатель в Наруто.: Глава 100

Тем временем три поколения Хокаге даже не догадывались, что Дандзо сговорился с Кохару и Меняном, своими помощниками, чтобы поддерживать развитие организации «Корень», прибегая к жестоким методам покойных ниндзя. Этот подход был крайне жесток!

Дзирая, наблюдая за мрачным лицом третьего Хокаге, не смог сдержать вздоха. Если бы не его возвращение сегодня, он так и не узнал бы, насколько же коррумпированной стала верхушка Конохи. Более того, его учитель по-прежнему оставался в неведении.

Тайные ходоки быстро действовали. Первым в кабинет вошёл Туданзанг, с выражением на лице, отражающим недоумение. Увидев Дзираю и Мацубару Мотоясу, он сморщил лоб — в его глазах блеснула искра сомнения.

Тем временем тени, притаившиеся в углу, уже знали о провале Мацубары, поэтому появление Дзираи и Мотоясу в кабинете Хокаге стало для него настоящим сюрпризом.

Мацубара почувствовал, как у него закололо сердце, когда дверь захлопнулась за Туданзаном. Тот, сделав несколько шагов вперёд, встал напротив Дзираи, склонившись над отчетами, у него в сердце наметилась тревога. Кажется, третий Хокаге знает всё!

Третий Хокаге, глядя на Дандзо, который оставался невозмутимым, стиснул кулаки и с яростью произнёс: — «Разве у тебя нет ничего, чтобы сказать мне?»

С глазами, спокойными, как вода, и игнорируя гнев, Дандзо произнес: — «Что ты хочешь знать?»

Эта сцена разозлила третьего Хокаге до предела. Он встал, ударил ладонью по столу, а затем, схватив Дандзо за воротник, закричал: — «Не притворяйся дураком! Все улики вашего сговора с Кохару и Меняном лежат у меня на столе! Если бы не новость в Коноха, сколько времени вы собирались скрывать это от меня?»

Третий Хокаге всегда был образцом доброты, но в этот момент гнев расправлялся над его заботливым образом. Он не мог поверить, что его самый доверенный союзник, погрязший в корысти, стал таким.

Подняв левую руку, Дандзо накрыл её своей и, с легким усилием, скинул руку Хокаге, словно легко задевая нежные ветви. — «Раз ты уже всё знаешь, зачем спрашиваешь?»

— «Сегодня действительно бурно», — отметила Кохару.

— «Да нет, даже Дзирая вернулся», — добавил Мито Менян.

Два советника юркнули в кабинет до того, как гнев Хокаге снова разгорелся.

Все собрались, и третий Хокаге, собравшись с духом, глубоко вздохнул и указал на Мацубару: — «Соберите все счета и отправляйтесь в конференц-зал».

— «Что?..!» — Мацубара дрожащей рукой указал на себя, его тело сопротивлялось. Хотя он был неотъемлемой частью этого дела, противостояние великих богов было слишком страшным, чтобы оставаться под таким давлением.

Смотрев на Мацубару, Дзирая шагнул вперед и взял на себя часть счета, мрачно произнеся: — «Не застревай на этом!»

Мацубара, уступив под давлением, стиснул зубы. С самого момента, когда он отдал бухгалтерию, он понимал, что его ожидает только плохое.

Дзирая и Мацубара шли впереди, и когда они вошли в конференц-зал, положили свои бумаги на стол и встали в ожидании, когда войдут третий Хокаге, Дандзо и два совета.

Хокаге занял почетное место за длинным столом, два советника расположились справа, а Дандзо — слева.

Третий Хокаге взглянул на Дзиру, его голос стал мягче: — «Дзирая, садись тоже».

— «Да, учитель».

Дождавшись, пока все займут свои места, третий Хокаге проч clearing throat, а затем сказал: — «Дзирая, расскажи, что произошло».

Дзирая кивнул и, взвесив эмоции и разум, рассказал обо всем по порядку. Обернувшись к Дандзо, Кохару и Меняну, он воскликнул: — «Как вы можете оправдывать тех ниндзя, которые погибли ради деревни? Их семьи выживают за счет других!»

Дандзо, Кохару и Менян переглянулись, но никто не произнес ни слова, их лица стали каменными.

Третий Хокаге закрыл глаза, но открыл их, крепко взглянув на них: — «Вы слишком зашли далеко! Посмотрите на счета, это не просто года. Что подумают о вашем правлении в деревне? Как мы сможем убедить людей?»

Кохару, слегка приоткрыв глаза, спокойно произнесла: — «Это действительно большая проблема. Мы не продумали свои действия. Но теперь, когда это случилось, как ты собираешься это решить, третий Хокаге?»

Вопрос был уместным, он с любопытством смотрел на Хокаге.

В конференц-зале воцарилась тишина. Третий Хокаге нахмурился, а через три минуты произнес: — «Два из вас, Кохару и Мито Менян, лишаются своих постов советников Конохи, при этом вы немедленно возвратите присвоенные деньги!»

— «Вы шутите?!» — воскликнул Дзирая, встал, ударив ладонью по столу: — «А как же жители деревни? Учитель, что ты собираешься делать?!»

Наказание Хокаге звучало как легкие шутки для Танданзо и его советников. Особенно увольнение ничем не отразится на Кохару и Мито Меняне. Даже если нечто такое, как Дандзо, скрывал свои истинные намерения, неопытным Мацубаре предстояло стать козлом отпущения.

С ненавистью, клокочущей в душе, Дзирая снова обратил взор на наглого Дандзо и не удержался от вопроса: — «Кто из вас объяснит мне ситуацию с Наруто Узумаки?! Как вы могли присвоить имущество моего ученика и каким образом вы узнали его личность?»

http://tl.rulate.ru/book/116628/4614269