Готовый перевод Расколотая битвой синева небес: Начнём сначала / Расколотая битвой синева небес: Начнём сначала: Глоссарий

Уровни/Царство практиков Доу Ци.

1. Новичок - Доу Чжи Ци.

2. Ученик - Доу Чже.

3. Мастер - Доу Ши.

4. Великий мастер - Да Доу Ши.

5. Дух - Доу Лин.

6. Король - Доу Ван.

7. Император - Доу Хуан.

8. Предок - Доу Цзун.

9. Почтенный воин - Доу Цзунь.

10. Мнимый Святой - Бан Шен.

11. Святой - Доу Шен.

12. Бог - Доу ди.

Ранги магических зверей

1. Первый ранг = Ученик.

2. Второй ранг = Мастер.

3. Третий ранг = Великий мастер.

4. Четвёртый ранг = Дух.

5. Пятый ранг = Король.

6. Шестой ранг = Император.

7. Седьмой ранг = Предок.

8. Восьмой ранг = Почтенный воин.

9. Девятый ранг = Святой.

10. Десятый ранг = Бог.

Типы Атрибутов/Стихии.

Вода - Лечение.

Древо - Укрепления.

Ветер - Скорость.

Камень - Защита.

Огонь - Атака.

Молния - Паралич + Атака.

Класс/Уровни техник.

Хуан - Жёлтый (низкая/средняя/высокая)

Сюань - Чёрный (низкая/средняя/высокая)

Ди - Земной (низкая/средняя/высокая)

Тянь - Небесный (низкая/средняя/высокая)

Ранги Небесного Пламени.

На континенте Доу Ци, есть 3 вида пламени которым пользуются алхимик, создавая пилюли. Качество пилюль зависит не только от умений алхимика, но также и от пламени которое он использует.

1. Пламя Императора

Цвет: Разноцветный.

Особые способности: Неизвестны.

2. Эфирное Пламя Поглощения

Цвет: Чёрное.

Особые способности: Пламя, рождённое в небытие. Его нельзя увидеть и нельзя пощупать. Это пламя крайне загадочно, может поглотить даже небеса, однако есть вещи, против которых это пламя бессильно.

3. Демоническое Пламя Чистого Лотоса

Цвет: Молочно-белый (настоящий цвет - Розовый)

Особые способности: Может очистить что угодно. Любой объект, создание, которое соприкасается с ним обращается в ничто. Пламя невероятно мощное, а также загадочное. Никто не знает, откуда оно появилось, что оно такое. Кто-то даже присудил ему первое место.

Его форма - Лотос, позже приняло облик юноши, одетого в белые одежды.

После того, как им завладел Сяо Ян, оно сменило облик на маленькую девочку.

4. Императорское Золотое Пламя Горящих Небес

Цвет: Золотой.

Особые способности: Хоть оно и не настолько загадочно, как Демоническое Пламя Чистого Лотоса, но очень известное. Оно множество поколений находилась в пределах клана Гу. Его способность: Сжигать Доу Ци. Легенды гласят, первый владелец мог мгновенно уничтожить пространственную область, созданную Святым.

5. Пламя Духов

Цвет: Зелёный.

Особые способности: Проращивает семена, т. е. чтобы получить духовную траву, можно найти только семя и мгновенно вырастить его. Не увеличивает физическую и духовную силу, но повышает продолжительность жизни.

6. Разрушающее Пламя Восьми Бед

Цвет: Светло-чёрный.

Особые способности: Сильнейшее Пламя клана Янь. Может трансформироваться в крылья, длинной в 300 метров. Крайне властное.

7. Пламя Девяти Жутких Золотых Предков.

Цвет: Золотой.

Особые способности: При сплавлении с Пламенем Лавового Камня, способно на равных сражаться с Императорским Золотым Пламенем Горящих Небес.

8. Пламя Красного лотоса

Цвет: Тёмно - красный.

Особые способности: Неизвестны.

9. Пламя Трёх Тысяч Горящих Звёзд

Цвет: Тёмно - фиолетовый.

Особые Способности: Зародилось в звёздах, при поглощении звёздного света, становится сильнее. Даёт владельцу тело, именуемое «Бессмертным».

10. Пламя Девяти Мрачных Ветров

Цвет: Чёрный.

Особые способности: Выпускает звуковую волну, которая захватывает разум людей, доводя их до сильнейшей депрессии. Возможно и самоубийства.

11. Пламя Пробирающее до Костей

Цвет: Голубое пламя, с белым ядром.

Особые способности: Ледяное, но одновременно с этим очень горячее

12. Пламя Девяти Ревущих Драконов

Цвет: Серебристое.

Особые способности: Неизвестны.

13. Пламя Духа Земляной Черепахи

Цвет: Коричневое, как цвет земли.

Особые способности: Неизвестны.

14. Пламя Падшего Сердца.

Цвет: Огненный питон.

Особые способности: Очищает душу и помогает в практики Доу Ци. На высших ступенях позволяет мгновенно уничтожить слабых противников.

15. Пламя Морского сердца

Цвет: Морской, голубой.

Особые способности: Неизвестны.

16. Водянистое Пламя Горящих Облаков

Цвет: Неизвестный.

Особые способности: Неизвестны.

17. Пламя Лавового камня

Цвет: Ярко-красный, оранжево-жёлтый, как цвет лавы.

Особые способности: Неизвестны.

18. Пламя Бушующего Грома и Ветра

Цвет: Неизвестны.

Особые способности: Неизвестны.

19. Пламя Голубого\Зелёного Лотоса

Цвет: Голубой\Зелёный Лотос.

Особые Способности: Извержение вулкана.

20. Пламя Дракона - Феникса

Цвет: Неизвестны.

Особые способности: Неизвестны.

21. Пламя Шести Путей Реинкарнации

Цвет: Неизвестны.

Особые способности: Неизвестны.

22. Пламя Десяти Тысяч Зверей

Цвет: Светло - Красный.

Особые способности: Неизвестны.

23. Тайное жёлтое пламя

Цвет: Тёмно - Жёлтый.

Особые способности: Неизвестны.

Остальные два вида пламени, это пламя Доу Ци, самое слабое пламя, и пламя Зверей, которое можно найти убив специального зверя, который обладает семенем пламени.

http://tl.rulate.ru/book/116621/4612052