Готовый перевод Seeing Red / Наруто: Видеть красное: Том 2. Часть 20

```html

Но прежде чем мы начнем, послушайте, пожалуйста, мою песню. Голос ее звучал невинно, но, прежде чем кто-то успел ответить, флейта уже была поднесена к губам. По рядам прокатился волны смеха, когда Таюя начала играть. Напевная мелодия пробирала до костей, а затем она перешла к быстрой, оживленной мелодии. Внезапно земля перед ней вздыбилась, и из-под нее выскочили три чудовищных людоеда.

— Что за…?!

Таюя остановила игру и мило улыбнулась им.

— А теперь не позволите ли вы мне послушать… ваши крики?

Когда она вновь начала играть, ее огры напали. Одним взмахом дубины они уничтожили пятерых, потом ударом кулака - еще двоих. Дзюцу отскакивали от их толстых шкур, как от пустого места. Они, конечно, ничего не чувствовали, ведь не были живыми. Но страх, который они внушали, был вполне реальным. Все завершилось для нее очень быстро. В отличие от большинства шиноби, эти люди были бесполезны в панике. Она остановила музыку и осмотрела свою работу. Благодаря времени, проведенному со Звуковой четверкой, ее желудок окреп, и вид тел, лежащих на земле, не так уж сильно взволновал. Правда, от зрелища крови ее все же тошнило, но только после того, как она прекратила играть. Она опустила взгляд на свою флейту. Дар, который она использовала для исполнения песни в знак благодарности, в одно мгновение стал инструментом смерти. Ее давно потерянная демоническая флейта была запятнана кровью. Но простая бамбуковая флейта не чувствовала себя так, словно ее использовали подобным образом.

— Т-ты сука!

— Господин Райга собирается... Ты знаешь, — прервала она его, поднося флейту к губам, — что некоторые звуки могут парализовать мышцы тела? Все, что нужно, — это правильная частота и ноты.

Она снова начала играть — мягкую, похожую на колыбельную мелодию. На самом деле это было ее гендзюцу. Последний оставшийся мужчина стоял на коленях в одиночестве. Девушки не было, как и тел его товарищей. Его руки были вытянуты по бокам, словно их держали провода или веревки. Он слышал только тихую игру флейты. В этот момент его руки пронзила боль, а плоть начала плавиться от костей. В панике он пытался вырваться из цепких объятий, но было бесполезно. Он не мог пошевелить... не мог дышать. Последние мысли были о сочащемся луже, в которую превратилось его тело, пока его настоящее тело задыхалось от паралича легких. Таюя посмотрела на него и на флейту в своих руках. Она убрала флейту в мантию.

— Больше никогда.

Взрыв потряс землю под ее ногами. Она повернулась обратно к деревне, позволяя своим оргиям рассеяться. Предстояло еще поработать. Она побежала обратно, наблюдая, как жители спешат в шахты, чтобы укрыться, а наемники все прибывают. Повсюду сновали и сражались клоны Наруто. Это не было проблемой, большинство бойцов были не более чем бандитами, нанятыми в качестве силовиков, но несколько шиноби низкого ранга наносили ущерб местности.

— Эй, Таюя! — крикнул один из клонов. — Я думал, ты на Северном перевале!

Таюя усмехнулась.

— Все готово. Их было всего тридцать или около того... Где Ранмару?

— Сукеза-джидж забрал его в шахты! — закричал Наруто-клон, увернувшись от меча и нанеся обратный удар локтем в горло нападавшему. Тот упал замертво к ногам клона. Таюя заметила на его лице выражение вины.

— Где же настоящий ты? — спросила она, положив руку ему на плечо. — А как же Райга?

Клон вздохнул.

— Босс на плато, где он тренировался раньше. Один из парней был пойман Райгой несколько минут назад и спросил, где его меч. Я сказал ему, чтобы он отвалил, и он убил его.

Клон потер грудь от фантомной боли.

— А Джиджи? — спросила Таюя, беспокоясь за Джирайю.

Клон лишь усмехнулся и провел большим пальцем по плечу. Не прошло и минуты, как над грохотом битвы раздался ехидный смех, и Джирайя с небольшой группой прыгнул на крышу. Джирайя внезапно развернулся, обхватил первого из них и впечатал его в остальных левым Расенганом.

— Мне действительно нужно, чтобы он научил меня этому, — ворчала Таюя.

Клон Наруто лишь улыбнулся ей.

— Попроси нас вежливо, и мы, возможно, подумаем.

Таюя бросила на клона невозмутимый взгляд.

— Знаешь, раз ты клон, я могла бы выместить на тебе злость за то дерьмо, через которое ты меня протащила?

Клон начал заметно потеть, но улыбка не сходила с его лица.

— Нет, он тебе слишком нравится.

Его уверенность рухнула, когда Таюя вонзила кунай ему в голову.

— ГАХ! Проклятье, Таюя-чан! — зарычал Наруто, держась за голову от воспоминаний, которые он только что получил. — Пошути, а?

Таюя слегка ухмыльнулась, выпуская струйку дыма.

— Ты симпатичный, но не настолько, блин, симпатичный, Говнюк-кун.

Она снова повернулась к бою, замечая, что наемников стало меньше, и гадая, где может быть Райга.

— Ты, — позвал знакомый голос, — ты была с тем блондином, который украл у меня меч!

Таюя медленно повернулась и встретилась взглядом с искрящимся кончиком оставшегося Кибы и маниакальными глазами Райги, который жестоко улыбался ей.

— Скажи мне, где прячется твой дружок, Ака-чан?

```

http://tl.rulate.ru/book/116613/4639863