Готовый перевод Discussion: How the Nine-Tails led Naruto astray / Как Девятихвостый сбил Наруто с пути истинного: Глава 43

— Я очень хорошо это знаю. — Наруто с решительным взглядом обратился к Саске. — Я знаю, Саске, ты обязательно станешь мощным ниндзя, не потому что ты Удзумаки, а потому что ты мой друг. Я в тебя верю.

Саске расширил глаза, не зная, что сказать. Он поддержал тело Наруто одной рукой и прикрыл её на шее, где сверкали три магатама, созданные проклятыми печатями. Прошло несколько мгновений, прежде чем Саске снова заговорил.

— Наруто, почему у тебя такая сила? Разве ты не боишься, что она поглотит тебя?

— Нет, — не раздумывая, ответил Наруто. — Какая бы ни была эта сила, она не моя. Я мечтаю стать Хокаге, и полагаться на кого-либо не собираюсь. Я использую эту силу, потому что сейчас слишком слаб. Я должен её задействовать, чтобы защитить деревню.

— Как сказал Курома, несмотря на всю мощь, это всё равно остаётся им, а не мной…

Саске вдруг засмеялся, легко и беззаботно. С надеждой, которая не покидала его, он убрал руку от шеи.

— Даже ты понимаешь, что я сам не разобрался в этом.

И, не дождавшись возражений Наруто, его лицо приняло решительное выражение.

— Обещаю тебе, Наруто, если ты не сможешь больше быть ниндзя, я стану Хокаге и буду защищать деревню, клянусь... Удзумаки!

***

Шукаку не двигался, просто оставался на месте, наблюдая, как к нему приближаются Какси и его спутники. Он не сомневался: эти трое собираются запечатать его под предлогом защиты деревни.

В его сознании крутились слова Куромы, и он больше всего хотел поймать его, чтобы спросить, что тот подразумевал под атакой Конохи. Но у него не было времени на такие размышления — Кагуя Оцуцуки сейчас стояла на первом месте.

Что касается гаара, то его положение было далеко не радужным. Получив серьезные травмы от атаки Тенчан бьюдзу, он теперь не мог снова запечатать Шукаку, который уже вырывился из своего узла. Его тело было изранено, но оно продолжало держаться, ведь Шукаку не оставлял его.

Ситуация складывалась так, что Гаара не мог вернуть Шукаку назад и сейчас зависел от помощи извне. Трое ниндзей, находящихся рядом, были сильны, но ни один из них не мог запечатать Шукаку.

Какси и остальные приземлились на расстоянии. Асма, подняв оружие, обратился к Какси:

— Какси, ты в главе.

Асме не хватало умения командовать, как и Куренай. Самым подходящим командующим был Какси. Он это понимал, кивнул и продолжил:

— Иллюзия Кurenai малоэффективна против хвостатых. Ты занимайся отвлечением. Асма, нам вдвоём стоит блокировать их в лобовой атаке.

— Понял, — кивнул Асма и исчез в воздухе. Он знал, что его иллюзия не сработает на хвостатых, поэтому было решено отвлечь их, чтобы не мешать Какси и Асме.

— Согласно записям Конохи, чакра Однохвостого принадлежит ветру и использует особую кровную линию — магнитное высвобождение. Асма, внимательно следи за поддержкой ветра, — произнес Какси, уставившись в Шукаку своим Шаринганом. — Я дам удар земли как основную атаку. Льдина оглушит ветер, и я не смогу сильно повредить его.

— Но наша задача — только задержать это чудовище. — Асма бросил сигарету на землю. — Шикамару уже уведомил деревню, помощь должна прийти скоро.

Какси кивнул. Их цель не заключалась в запечатывании Шукаку, это было невозможно. Лучше всего, что они могли сделать, это продержаться на своих позициях, отвлекаючи Шукаку, пока он не придет в Коноху.

Битва началась!

— Земля, Великое Уплотнение Грунта!

Понимание Какси о земляной техники было действительно сильным. Он выполнил Великое Уплотнение, создав землетрясение, и огромные каменные барьеры взметнулись по обеим сторонам, зажимая Шукаку посередине.

— Стиль Ветра: Лесная Буря!

Асма рассек воздух чакровыми клинками, и два мощных потока ветра превратились в диких зверей, обрушившихся на Шукаку. В сочетании с атакой земли Шукаку смог остановиться лишь ненадолго.

Шукаку очень разгневался. Изначально имел не самый спокойный нрав, но сейчас маленькие насекомые насмехались над ним. Разве он сможет просто так отступить?

— Два насекомых! — закричал Шукаку, выставив руки, чтобы остановить каменные барьеры. Открыв рот, он выпустил воздушную пушку в сторону Асмы: — Стиль Ветра: Аэропули!

Лица Какси и Асмы резко изменились, они одновременно развернулись, чтобы избежать атаки Шукаку. Но угроза "Аэропули" была слишком широка. Даже если бы они уклонились от атаки, последствия всё равно были неумолимы. Они смогли лишь защитить свои головы, пытаясь сохранить свою безопасность.

Прервя атаки Какси и Асмы, Шукаку сложил руки в знак завершения: — Ниндзюцу: Песчаная Каверна!

Этот стиль… Как упоминалось ранее, когда Гаара использовал чакру хвостатого, она имела силу затопить целый лес. Теперь же сам Шукаку использовал его. Без колебаний, он создал волны песка высотой в сотни метров, которые уже вызывали бы отчаяние даже на далекой дистанции.

Асма не предполагал, что дистанция станет такой огромной. Он мог чувствовать боль при ударе по лицу Шукаку, но если он попадает в него сам, то вся Коноха будет уничтожена.

Хотя они находились на определенном расстоянии от Конохи, такая огромная техника определенно повлияет на деревню, и у них не было никаких шансов предотвратить её последствия. Это и есть хвостатый зверь? Это просто природное бедствие?

Асма упал на землю и посмотрел на Коноху, которая оставалась позади него. Он не уклонился, стиснув зубы, сложил руки в печать:

— Стиль Ветра: Многослойные Ветровые Стены!

Какси приземлился рядом с ним, не колеблясь:

— Стиль Земли: Многослойные Потоки Земли!

Куренай тоже появилась за ними. Не имея возможности атаковать Шукаку, она знала немного защитного ниндзюцу:

— Стиль Воды: Защитная Стена!

Не смогли они остановить это!

Трое их не могли прикрыть от этой техники.

Какси скрипнул зубами, пытаясь удержать потоки земли. Но под натиском бурного песчаного моря земляные стены сползали, как грязь, смываемая морем, и в миг исчезали.

Увидев, как море песка приближается, глаза Какси казались готовыми выскочить из орбит, а его Шаринган вращался всё быстрее, создавая впечатление, что он сливался с окружением.

Но в это самый момент, с неба упал огромный силуэт. Огромная лиса с красновато-золотым окрасом встала перед ними, держа в пасти пурпурный Бьюдзю хвостатого зверя, а девять хвостов медленно покачивались за ней.

В запертой пространстве Курома выглядел напряжённым:

— Наруто, подумай об этом. Твоё тело не сможет исцелиться после ожога моей чакрой. Ты можешь потерять возможность быть ниндзя.

В центре головы огромной лисы, Наруто и Саске поддерживали друг друга, черные линии магатам простирались от шеи Саске, а огромная чакра медленно вытекала из его тела. В отличие от прежних моментов, даже обладая такой мощной чакрой, лицо Саске было спокойным, а боль исчезла, оставив лишь холодный убивающий взгляд.

Наруто улыбнулся. Окутанный мощной чакрой Девятихвостого, его тело оставалось прежним, лишь печать на его животе продолжала выделять красную чакру:

— Курома, прости, но... я хочу защитить деревню!

Кожа постепенно осыпалась, а кровь смешивалась с чакрой, окрашивая изначально красную чакру в более тёмный и насыщенный красный цвет.

— Саске, давай действовать вместе! Защищать деревню! — закричал Наруто.

— Ах! — Отозвался Саске, и его Шаринган закрутился, маня молнии вокруг Бьюдзю с горячими ветрами. Две мощные силы столкнулись с песчаным морем...

http://tl.rulate.ru/book/116611/4611545