Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 138

```

— Прекратите!

Смотрев на обещанную награду за миссию, Ронан наполнился боевым духом, но окружающие зрители не решались сделать шаг вперед. Неожиданно те, кто прежде с готовностью бросился бы в атаку на Ронана, теперь лежали на земле, всхлипывая и стонув от боли. Некоторые даже сломали руки и ноги, не выдержав напряжения. Им некуда было жаловаться, и единственным выходом оставалось стиснуть зубы и смириться с жестокой реальностью.

Ключевым моментом было то, что его даже не допустили к бою! Для бывших соперников это означало, что, оказавшись на улице, сломанные конечности не оставляют шансов на выживание — только медленное ожидание смерти. Подумав об этом, все стали смотреть на Ронана с долей страха в глазах. Он был слишком беспощаден!

Когда Ронан спрыгнул с ринга, зрители начали расступаться, создавая ему путь к платформе. На этот раз их шокировала не его личность, а его мощь.

— Этот парень не человек! — шептали они. — Это ужасно. Он, видно, одолел как минимум сотню людей, а продолжает идти к сцене так уверенно и спокойно!

— Если следовать за таким сильным человеком, это может стать неплохим способом зарабатывать!

— Согласен. Вместо того чтобы таскаться с этой толпой бесполезных жандармов, лучше присоединиться к команде этого парня. По крайней мере, сейчас он не выглядит никчемным!

— Берегитесь, не перегорите, те, кто только что с ним сражался, получили по полной!

На фоне обсуждений на сцену вышел Ронан, и на ринге ниже, под контролем военной полиции, стартовала серия поединков.

— Несмотря на то что их сил немного недостаточно и характеры оставляют желать лучшего, у них все же есть хороший потенциал. Давайте наберем 300 человек в ближайшие дни, — отдал распоряжение Ронан.

Старейшина не удержался и спросил:

— Разве у нас всего 100 мест?

— Мест, действительно, 100, но я не говорил, что наберу только 100 человек. Пусть сначала будет 300, а потом постепенно отсеем, — объяснил Ронан, усмехаясь.

Старейшина кивнул в знак согласия:

— Это тоже выход, но разве не многовато ли выбирать среди всех на подпольной улице?

— Я доверяю только тем, кто здесь, — ответил Ронан, обводя взглядом ринги, где шли поединки.

Старейшина собирался что-то добавить, но был остановлен Гундой.

— И не стоит долго говорить, — вмешался он. — Мы всего лишь солдаты, а не вожди, — тихо произнес Оло.

— Кажется, мы немного зашли слишком далеко в последнее время.

Хотя он имел обыкновение сыпать ругательствами и не выглядел особенно умным, его интуиция была поразительно остра. Раньше он мог не замечать перемен, но теперь чувствовал изменения, происходящие в Ронане, и непонятные игры нескольких других. Статус изменился, и раз он не был прямым потомком, приходилось быть осторожным в общении.

Теперь он не мог позволить себе прежнюю раскрепощенность, когда все были на равных, иначе все может пойти наперекосяк...

Старейшина вовсе не был глупцом. Он понял намек и вовремя замолчал, глядя на спину Ханамичи с замысловатым выражением лица.

Петра, слушая разговор троих, задумалась, хотя в конце концов решила не вмешиваться. Она тихо вздохнула с облегчением. Ранее она была в тесном содружестве с Оруо и его товарищами, но с обретением силы Колоссального Титана стала ощущать между ними отчуждение. Она понимала — близость ушла, и это угнетало её мысли.

— Возможно, только благодаря открытию своих новых возможностей я смогу преодолеть эту пропасть. Но не уверена, примут ли они меня такой, как я сейчас, — думала Петра.

Как будто уловив её внутренние переживания, Юмир крепко сжала её руку и одобрительно кивнула.

Тем временем состязания на рингах шли своим чередом. В сравнении с равной силой и завидной физической подготовкой Ронана, участники из подпольной улицы хоть и имели некоторые дарования, в общем были на уровне обычных людей. Чисто случайные счастливчики или бойцы с хорошей подготовкой могли все же одержать десять побед подряд.

Впрочем, жизнь на подпольной улице была полна контрастов. Некоторые никогда не могли позволить себе сытный ужин, в то время как другие наслаждались достатком. Поэтому у первых тела были слабыми и хилыми, а у последних — крепкими и здоровыми.

Тем, кто вел относительно комфортный образ жизни и стремился покинуть подпольную улицу, были присущи изрядная сила и хорошие связи. Если удастся затащить таких людей под свои знамена, это непременно укрепит армию. Его силы, безусловно, не окажутся на последнем месте. Что касается преданности, Ронан был уверен в своем умении покорить их!

Вскоре прошел день, и семнадцать человек одержали десять побед подряд, плюс еще одиннадцать были признаны Ронаном по итогам предыдущих боев. В итоге в первый день он набрал целых двадцать восемь новобранцев, которые тут же были отправлены в базу военной жандармерии.

Ронан и Петра не поднимались на поверхность, а остались в подземной части, намереваясь подняться лишь после завершения вербовки и начала настоящих тренировок.

Ночью подпольная улица казалась всё темнее. В отличие от ярких огней на поверхности, здесь едва светило несколько ламп, которые быстро гасли, окутывая всё вокруг тьмой. Но, в отличие от прежних времен, жители подземной улицы уже не спали в безысходности, а делили между собой общие переживания и радовались.

— Слышали? Наш большой дурашка Ланни прошел тест на набор и теперь живет в базе жандармерии с жильем и едой!

— Не только с жильем и едой! Если он выдержит предстоящее военное обучение, получит еще и денежное довольствие и сможет жить на поверхности. В общем, у парня все теперь изменится!

— Если у него получится, думаю, и я смогу!

— Так иди и попробуй! Это ведь бесплатно. Только не лезь на арену номер один, чтобы не сталкиваться с тем извращенцем — повезет, так можешь выиграть десять раз подряд и наглухо изменить свою судьбу!

— Я попробую завтра, пойдешь со мной?

— Конечно, идем вместе!

```

http://tl.rulate.ru/book/116607/4613925