Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 83

```html

По сравнению с тем моментом, когда история только начинала разворачиваться, теперь, когда стена Мария была только что прорвана, количество титанов, которые привели Рейнер и его спутники, казалось не столь значительным. Это было не так уж много по сравнению с тем, что ожидало их пятью годами позже. Ронан и его товарищи провели лишь несколько боев, продвигаясь к входу в Шиганшину, стыку между стеной Мария и этим районом. В конечном итоге, уничтожение титанов не было целью их миссии, и количество снаряжения, которое можно было взять с собой, было ограничено. Поэтому Ронан и его спутники старались избегать столкновений и добирались до места довольно гладко.

— Сестра Петра, мы действительно туда едем? — спросила Юмир, которая с детства жила в Мардле. Она осознавала, насколько опасны гиганты, и подсознательно стремилась убежать, но Петра крепко держала вожжи.

— Не убегай, оставайся рядом со мной, Ронан и остальные разберутся с титана, — произнесла Петра, оставаясь спокойной.

— Как избавиться от этих титанов?! — хотя она знала, что Ронан силен, Юмир все равно нервничала при виде множества гигантов, особенно учитывая, что раскрывать свою истинную сущность было опасно.

Петра не догадывалась об этом и считала, что Юмир просто испугана. Она попыталась ее успокоить:

— Не бойся, если нам не удастся справиться, мы не будем пытаться насильно.

Это действительно так. Если бы не больше десятка титанов, заблокировавших проход к Шиганшине, Ронан и его компания точно не стали бы действовать.

Юмир собиралась что-то еще сказать, как вдруг в ее ушах раздался резкий звуковой сигнал. Она взглянула на Ронана и остальных, взмывающих в воздух при помощи трехмерного мобильного оборудования, и была поражена. Она никогда не видела ничего подобного и застыла.

Петра, заметив это, облегченно вздохнула и, осматривая обстановку, позвала лошадей Ронана и других, ожидая окончания схватки. Если бы не Юмир, Петра, вероятно, сама бы примкнула к бою, но сейчас, чтобы обеспечить безопасность единственного выжившего в их группе, решила остаться в резерве.

Ронан не стал возражать. Действительно, это не лучшее время, чтобы раскрывать Юмир. По крайней мере, после входа в Розовую стену он начал делиться своими догадками о ее истинной сущности с капитаном Эрвиным. Однако у Ронана не было времени размышлять об этом. Поддержка старшего и троих остальных делала сражение очень гладким.

— Фух! — вентилятор быстро вращался, и мощный взрыв воздуха возник, когда Ронан, словно коричневый луч, вылетел в воздух, разрубая 12-метрового титана и окутывая все вокруг туманом крови. Острые лезвия его черно-золотого меча стали значительно эффективнее, позволяя Ронану не беречь силы и сражаться изо всех сил, не опасаясь сломать или погнуть лезвие.

— Уф! — наблюдая за Ронаном, Алу и двое других в один голос воскликнули:

— Извращенец!

Хотя они тоже могли уничтожать титанов, жестокости Ронана им не хватало. Картина отрубаемого гиганта навсегда осталась у них в памяти. Это сделало их страх перед титанами менее подавляющим, и их движения в воздухе стали более свободными. Часто бывает так, чем больше нервозности, тем сложнее проявить свои силы. Расслабившись, они начали действовать более эффективно.

Что касается Ронана, то он фактически полностью впал в азарт борьбы. Каждый раз, размахивая мечом, он уничтожал жизнь титана. Его движения в воздухе были ловкими и быстрыми; у несчастных титанов не было шанса коснуться его.

Вдохновленные действиями Ронана, трое его друзей тоже встали на ноги и начали сражаться. Более десяти титанов, блокировавших вход, были быстро убиты; Ронан сам расправился с шестью из них. Его боевые навыки не имели равных, и его тело было покрыто кровью титанов. Из-за непрерывного потока газа Ронан весь парил в воздухе, производя устрашающее впечатление, как бог войны!

— Пада! — он уверенно приземлился перед Петрой, всевозносясь на своей лошади, и спокойно произнес всем, кто тоже сел на лошадь: — Следуйте за нами!

— Ронан, с тобой все в порядке? — с тревогой спросила Петра, подгоняя лошадь, чтобы следовать за Ронаном.

— Не переживай, это все кровь титанов, — ответил Ронан с улыбкой. Но для Юмир эта улыбка была крайне жуткой, от которой она в ужасе дрожала. Её взгляд скользнул по трехмерному мобильному оборудованию, прикрепленному к поясу Петы, и в душе закралось шокирующее осознание:

— Это то самое снаряжение, с помощью которого они побеждают титанов?

В этот момент в глазах Юмир заиграла искра желания. Силы титанов не следовало открывать, но она не хотела чувствовать себя беспомощной перед их угрозой. Освоение использования трехмерного мобильного оборудования стало для нее невероятно соблазнительным. Подумав об этом, Юмир не смогла удержаться от взгляда на Петру, в ее глазах сверкнуло нечто непонятное и манящее.

Тем временем Ронан вел группу в район Шиганшины, но не углублялся. Сначала они посетили гарнизон, расположенный у стены города, пополнив запасы газа и фиксаторов, а затем поднялись на стену Мария, откуда с высоты наблюдали за происходящим внизу. Как первая зона, которую прорвал Колоссальный Титан, эта область была полна титанов. Оглядевшись, они увидели сотни гигантов, бродящих по улицам, что вызывало дрожь от ужаса. Разрушенные стены и руины повсюду напоминали о том, какой ужас творился тут ранее.

— Как же это ужасно! — вздохнул Эль. Внутри он чувствовал себя удачливым, что Ронан не повел их прямо в район Шиганшины. Если бы их обнаружили, они, вероятно, оказались бы в окружении сотен титанов. Даже если бы Ронан был силен, убить всех их было бы невозможно, и ситуация стала бы критической. К счастью, этого не произошло. Ронан ободрился, но прежде чем он смог продолжить наблюдение, он услышал восклицание Гунды:

```

http://tl.rulate.ru/book/116607/4612653